Visiting Hours: Montreal’s Canadiens beat the Black Hawks when they visited the Chicago Stadium in October of 1961. The crowd was a mere 10, 291; the game ended up 3-2 for the visitors, with Claude Provost scoring the decisive goal. “It was a typical Montreal performance,” a Chicago writer decided, “flashy speed, punctuated by short passes.” Both teams suffered casualties. Montreal defenceman Tom Johnson left the game with a leg injury. His Chicago counterpart Pierre Pilote separated a shoulder hitting Henri Richard, ending up (above) in Herontin Hospital. Ministering to the Black Hawks’ captain a couple days thereafter are (left) Ab McDonald and defenceman Jack Evans. With or without their help, Pilote missed a month of action.