le tir

Lean In: Guy Lafleur scored 560 regular-season goals in his NHL career, and another 58 in the playoffs. In 1976-77, he scored 60 and in five other campaigns he scored 50 or more. And then there was his final year in junior, 1970-71, when he skated for the QJHL Quebec Remparts: he scored 130 goals in 62 games that season. The shot he’s loosing here was one he took at the Forum on Thursday, February 9, 1984. Lafleur scored a hat trick on Vancouver goaltender John Garrett before the night was out, though Montreal fell 7-6 to the visiting Canucks. (Image: Denis Courville, La Presse)