let a puck settle all problems

On High: Soviet coaching legend Anatoly Tarasov reaps the rewards of winning gold at the 1971 World Championships in Switzerland.

Maybe not all problems; hockey, as we know, has trouble keeping its own house order on even the best days. That headline phrase was narrowly focussed when it appeared, 50 years ago, as a headline on a newspaper article by Anatoly Tarasov. This was 1971, when the ebullient coach known as the Father of Russian Hockey was still at the helm of the mighty Soviet national team.

Tarasov, who was born on this date in Moscow in 1918, had long been angling to arrange a meeting of his team with a deputation of the best Canadian professionals, i.e. NHLers. In April of ’71, when his team cruised to another World Championship, the Soviet Union’s ninth a row and 11th overall, hockey politics and hubris saw to it that Canadians were again missing from the action.

That September, Tarasov concentrated his thoughts on the subject into an article — and a challenge — for Sovetsky Sport. “We know that in Canada along with amateur hockey there lives professional hockey — original, rough, but bright at the same time, in which technique is perfect and sportsmen are fanatical to the limit. We had a feeling that this was a new type of hockey with many bright and talented performances. And our desire as coaches to meet with professionals was understandable.”

Why so shy, Canada and, specifically, the NHL? After years of hearing excuses from across the icy divide, Tarasov had no words left to mince. Again and again, he wrote, Canada’s “hockey leaders” had shown “the white feather.”

“It seemed to me that though they shout about the strength and invincibility of their hockey, they are subconsciously afraid of defeat, afraid to lose their indisputable authority.”

“It is clear to any reasonable person that self-isolation will be harmful only to Canadian hockey,” he wrote, building up to his big finale. Soviet teams would happily take on club teams. “If the NHL leaders do not want to risk their prestige, they can keep their leading clubs, such as Montreal Canadiens, Boston Bruins, or Chicago Black Hawks, in reserve. We agree to start with team from St. Louis, Los Angeles, and Vancouver.”

But if Canada truly wanted to test its hockey mettle? “If they want to play against the united team of the USSR — world champions for nine years running — they are welcome; let them organize a team of professional hockey stars. We are ready to accept this challenge also.”

He finished with a flourish. “So now what is your answer, gentlemen from the NHL? Agree — and then your spectators in Canada and the USA, as well as Soviet spectators and hockey enthusiasts in Europe and in the whole world will be able to enjoy hockey games with the participation of sportsmen of two principally different schools. And though each team will strive for victory, world hockey will not lose; on the contrary, it will enrich itself.”

It was, of course, almost exactly a year to the day later that Canada’s bright professionals were processing the 7-3 loss to the team that Tarasov had forged over the years to open the 1972 Summit Series at the Forum in Montreal.

Tarasov himself was out, having lost his job as Soviet coach in February of that year in the wake of another gold-medal performance by his team at the Winter Olympics in Sapporo, Japan; for the Summit, he was replaced on the bench by Vsevolod Bobrov and Boris Kulagin.

Anatoly Tarasov died in June of 1995 at the age of 76.

O Father Where Art Thou: On the occasion of what would have been his 101st birthday in 2019, Tarasov featured as a Google Doodle.

 

 

 

 

 

wizard of ice hockey

The years of pupilage, when the new game kept nonplussing the most experienced players, were left behind. Its intricacies were mastered and it was funny to think there was a time when the players could not tear the puck away from the ice.

•  V. Viktorov, Wizard of Ice Hockey (1957)

Born in Morshansk in the Russian Soviet Federative Socialist Republic on a пятница of this date in 1922, Vsevolod Bobrov was a star soccer striker for CSKA Moscow  — he captained the Soviet Union at the 1952 Olympics, too — as well as a hockey left-winger who’s remembered as one of the greatest players to have skated his country’s ice.

The hockey, in fact, came first. Until he was 18, Bobrov only dreamed of soccer. That’s according to the 76-page official Bobrov biography pictured here above. Produced in the USSR in the late 1950s for foreign consumption, it’s a stiffly written (or at least stiffly translated) bit of propaganda that finishes up with a friendly if not particularly enthusiastic letter to the reader from the man himself.

Russian hockey is the hockey that Bobrov played as a boy, which is to say bandy, with a ball, eleven-a-side, on a big stretch of ice — the Soviet embrace of Canadian-style hockey was still more than a decade away. Bobrov’s father, Mikhail, was a good (Russian) hockey player in the ’30s when Vsevolod was growing up in Sestroretsk, near what was then Leningrad, as was his older brother, Vladimir.

Seve is what Lawrence Martin calls the younger Bobrov in his very fluently written, not-a-fleck-of-propaganda-to-it history of Soviet hockey, The Red Machine (1990). “He was scrawny,” he writes,

… poorly fed by parents who first met at a skating rink. They started their boys on the ice at age five, and when little Seve played on the youth team, Lydia, his mother, promised him a pretzel for every goal he scored. She was always running out of pretzels.

On the soccer field, Bobrov ended up in the starting eleven for CSKA Moscow in 1944. That’s skipping over a lot of wartime ground, bypassing all kinds of fine detail. The upshot is that by the late ’40s, he was playing soccer in the summer, hockey in the winter. Canadian hockey, now: in 1946, the Soviets had undertaken to figure out what the puck, the six-a-side, the smaller rink was all about, launching a league of their own, and thereafter, slowly, bit by bit, making strides into the international arena.

Smooch ‘Em If You Got ‘Em:
The Soviet team’s masseur kisses captain Bobrov after the Soviets beat Canada 7-2 in Stockholm in March of 1954.

Adjusting to the new game wasn’t always easy. Even those who’d played bandy — and excelled on the soccer pitch — were bamboozled, at first. That’s the pupilage that The Wizard of Hockey talks about up above. Viktorov on Seve’s struggle:

Bobrov soon overcame his bewilderment and feeling of helplessness, traits that were totally alien to his character. He made the puck obey him. Well, he told himself, if necessary he would start learning from the ground up again. If the Canadians were playing ice hockey for 80 years and found pleasure in the game, if the Swedes liked it and scored substantial successes, if the Czechs unravelled its secrets and won the world title twice, surely it was not beyond the powers of Soviet hockey players.

In his second winter of domestic hockey, Bobrov used his puck powers to score 52 goals in 18 games for CSKA Moscow. He kept on with the soccer, though by 1953, he’d decided he’d had enough of the grass, retiring at the age of 30 to focus full-time on the ice.

The Soviets were supposed to make their international debut at the 1953 World Championships in Switzerland, but Bobrov was injured, so they delayed a year. The Canadians skipped the ’53 tournament, too, but both teams were on hand the following year, in Stockholm, Sweden.

The first impression the hockey newcomers made there was not exactly to Canadian tastes, as the Soviets bushwhacked Canada’s team 7-2 to take the World title for the first time. Wearing the maple leaf that year were the East York Lyndhursts from Toronto; leading the overwhelming was Bobrov, who captained the champions and scored their deciding goal to earn the championship silverware that IIHF supremo Bunny Ahearne was waiting to hand over.

Bobrov’s playing career on the ice lasted until 1957, whereupon he took up coaching. When the great Anatoly Tarasov was deposed as coach of the Soviet national team in 1972, it was Bobrov who succeeded him — just in time, of course, to surprise another Canadian line-up, this one of overconfident NHL stars rather than Lyndhursts.

Vsevolod Bobrov died at the age of 56 in 1979.

under review: our game, and everybody else’s

A version of this review first appeared, here, at H-Net Reviews.

Hockey: A Global History
Stephen Hardy, Andrew C. Holman
University of Illinois Press, 2018
600 pp. (paper), US$29.95/C$35

By the end of May, the winter had mostly receded from the upper third of the North American map, if not yet the nation’s appetite for hockey. While on Canada’s east coast the national junior championships were wrapping up, fans of the international game settled in across the country to see whether the plucky national team could grab gold at the International Ice Hockey Federation World Championships in Slovakia. Off the ice, the sudden springtime demise of the nation’s women’s professional league continued to reverberate.

Meanwhile, at the center of the hockey world, NHL commissioner Gary Bettman convened a press conference to deliver his annual state-of-the-game address. The fact that he was doing so from Boston, and that (once again) no Canadian-based team would be playing for hockey’s most coveted prize, the Stanley Cup, isn’t enough anymore to faze the country that thinks of hockey as a proprietary natural resource indivisible from the national soul, never mind how far the Cup might wander away from home.

Bettman spent much of his time on the podium lauding the successes of the corporation he guides. “While there are things that are always debatable in our game,” he said, “let’s first focus on some indisputable facts that detail why the NHL is in the strongest position in our history.” [1]

Bettman went on to extol hockey as the “greatest spectacle in sports” and the “remarkable” season the NHL had seen on ice. He cited soaring TV ratings, expansion to Seattle, exciting future ventures into Europe and China, and technological innovations that will bring player and puck-tracking into play as soon as next season. He spoke about the prevailing turbulence in women’s hockey, but only in passing. His assertion that the NHL features “the best pace of play in sports” may or may not have been primarily directed at those with both doubts and attention deficits. “We have the most and fastest action in the shortest period of time,” Bettman boasted. [2]

Speedy as it is, the NHL has also become in its one hundred years of existence such a mighty mass that at times it can seem to displace all other forms of the game that don’t quite mesh with the massive workings of the league’s corporate machinery. For all the excitement that the league generates with its hockey, despite its many good-faith efforts to grow and diversify the game, the NHL hockey is not — and should never be — the only game in town.

Authors Stephen Hardy and Andrew C. Holman don’t command TV cameras the way Gary Bettman can, and their important new book, Hockey: A Global History, won’t be broadcast as widely as the commissioner’s messaging. It’s too bad: their expansive and very detailed study of hockey’s evolution, structures, and culture is required reading, the new standard text when it comes to understanding how the sport got from the far-off historical there to where it is today.

The library of the sport’s literature is an extensive one, but there’s nothing in it like their Hockey: A Global History. Hardy is an emeritus professor of kinesiology and history at the University of New Hampshire; Holman is a professor of history at Bridgewater State University in Massachusetts. It’s not that the game hasn’t been studied with serious and scholarly intent before. A stack of the most interesting and edifying books on the game’s rise and development would necessarily include, for example, On The Origin of Hockey (2014) by Carl Gidén, Patrick Houda, and Jean-Patrice Martel; Craig Bowlsby’s 1913: The Year They Invented The Future of Hockey (2013); and Deceptions and Doublecross: How The NHL Conquered Hockey (2002), by Morey Holzman and Joseph Nieforth.

For insight into hockey’s character and culture (including its many deficiencies and outright failings) you’d add Hockey Night in Canada: Sport, Identities, and Cultural Politics (1993), by Richard Gruneau and David Whitson; The Death of Hockey (1972) by Bruce Kidd and John Macfarlane; and the 2018 scholarly anthology, Hockey: Challenging Canada’s Game, edited by Jenny Ellison and Jennifer Anderson.

As for general histories, books like Michael McKinley’s Putting A Roof on Winter: Hockey’s Rise from Sport Spectacle (2000) stick close to hockey’s perceived home ice, which is to say Canada and the northeastern United States. No previous single-volume study has ranged so broadly as Hockey: A Global History nor dug so deeply into the details, and I don’t know of a precedent, either, for the quality of Hardy and Holman’s analysis as they make their way through hockey history, cracking open orthodoxies as they go, and briskly reordering many of what we have come to think of as the game’s immutable verities. It all makes for a brisk and fluid narrative, too: on top of everything else, Hardy and Holman unpack an awfully good story.

The crux of it all is in the title, three words in. Referencing Gruneau and Whitson, Hardy and Holman acknowledge that Canada and the Canadian experience is at the center of any discussion of hockey. “The problem,” the former pair wrote in Hockey Night in Canada, “arises when Canadians’ appreciation for hockey is mistaken for ‘nature’ rather than something that is socially and culturally produced.”

“We try,” note Hardy and Holman, “to move hockey history beyond the limits of one national bias.” Unbounded, they also succeed in their effort to transcend “dimensions beyond nationhood, particularly along lines of class, gender, and race.”

They also make a key shift in considering the game’s early evolutionary momentum. The emphasis of much previous historiographical debate has been fixed on determining hockey’s “birthplace” rather than on discussing migration patterns. As Hardy and Holman write, “birth details would matter little (beyond antiquarian interest) if the game and its followers, players, and promoters had never grown, if they had never become fruitful and multiplied.”

If there is a consistent tone to the narrative here, it’s set early on as the authors remind readers (while discouraging any romanticists who might have strayed by) that there was never a golden age of hockey, a prelapsarian frozen garden where once the game was purely, innocently yet to be spoiled. Hockey, like most human endeavours, is an imperfect, in-process, not always entirely progressive affair that its various stakeholders — players, coaches, owners, members of the media, fans — continue to make up as they go along.

And it was ever thus. The game, to start, was many games, and they proliferated spontaneously wherever people picked up sticks to knock balls—or bungs or, eventually, pucks. They note that the first skates were fashioned, probably, from animal bone, with practical purpose: in northern climes, they were developed for travel and transport before they were put to use in fun and game. Many of the proto-hockeys that were played in the wintry past were, of course, informal, without consistent rules or equipment or chroniclers. That they went largely unrecorded isn’t so surprising — as historian Craig Bowlsby has pointed out, 200 years ago, nobody was assiduously annotating the history of snowball fights, either. Continue reading

canada vs. russia, 1967

Aftermath: After winning three Stanley Cups with the Toronto Maple Leafs, defenceman Carl Brewer joined Canada’s national team in 1966. Against the Soviets in March of 1967, he took a stick to the eye for his troubles.

A live look into Canada’s quarter-final match-up with Russia at the IIHF’s World Championships shows the Canadians leading 1-0 at the end of the first period in Copenhagen, Denmark. In March of 1967, in Vienna, the score was the very same at the end of the opening frame, as Jackie McLeod’s Canadians went ahead of the Soviet Union on a Fran Huck goal in that edition of the tournament. It was a round-robin affair in those years, and this meeting of undefeated teams looked like it would decide the title. Canada had a tie to go with their five wins to date, while the Soviets had won all their games. They had dispatched Sweden by a score of 9-1, whereafter Swedish coach Arne Stromberg held Anatoly Tarasov’s group to be “the greatest team in the history of hockey, amateur or professional.”

The Soviets tied the game in the second period in ’67, with Anatoli Firsov lofting the puck high in the air from the Canadian blueline, whereupon goaltender Seth Martin lost sight of it as it dropped over his shoulder into the net. The Soviets scored again in the third, when Martin couldn’t control the rebound of a shot from Boris Mayorov, leaving Vyacheslav Starshinov to score the winner and secure the championship for the Soviets.

The Canadians were upset. “You know,” coach McLeod said afterwards, “it’s a great disappointment to lose after coming all this way, particularly when the winning goal was offside.”

Canadian defenceman Carl Brewer left the game when he took a stick to the eye shortly after the Soviets tied the score in the second. He did return for the third once trainer Bill Bozak had succeeded in taping the eye open.

Canada had one last game left in the tournament, which didn’t go well: Stromberg’s Swedes beat Canada 6-0, good enough to give Sweden second place, bad enough to leave Canada third.

Toothfully: Brewer and Soviet forward Starshinov compare post-game notes.

olympics, 1976: supreme soviets

If a hockey tournament at a Winter Olympics fails to feature a Canadian team is it, in fact, really a hockey tournament at all?

Yes, in fact, it is. Having looked it up, I’m able to confirm that Olympic hockey does go on, even in years that Canadians choose to stay at home, as happened in 1972 and again 1976, during a dispute with the IIHF over the use of professionals in international hockey. In ’72, in Sapporo, Japan, Anatoly Tarasov’s team from the Soviet Union was only too happy to continue the golden streak that had begun two Olympics before, edging out the United States (silver) and Czechoslovakia (bronze).

The story ended the same way in 1976, in Innsbruck, in Austria, though the plot was a little different. Boris Kulagin was the Soviet coach this time, and Czechoslovakia looked like they possibly might — just maybe? — overthrow the champions. They were up 3-2, at least, with five minutes left to go in the February 14 final, looking good until … well, Aleksandr Yakushev scored to tie the game and then, 24 seconds later, Valeri Kharlamov netted the winner.

West Germany took the bronze that year, surprising everybody, including themselves. Led by Erich Kühnhackl (father of the Pittsburgh Penguins’ Tom), the Germans lost comprehensively in medal-round games against the Soviets (7-3) and the Czechs (7-4), but beat Bob Johnson’s United States (4-1) to finish in third. They hadn’t done that since 1932, in Lake Placid, which made it modern-day German hockey’s finest hour right up until last night, when this year’s team won silver after looking like they possibly might — just maybe? — beat the Olympic Athletes from Russia for a miraculous gold.

valeri kharlamov: love the game, for its beauty

Sylvan Scene: Valeri Kharlamov (left, showing a spectacular clog) with his Soviet national team line mates, Vladimir Petrov and Boris Mikhailov, in a forest, on a bridge.

“If you are talking about who is the greatest Soviet hockey player of all time, you’ll get an argument on whether it was Valeri Kharlamov or about five or six others. But if you’re talking about the most exciting player, there is no question. It was Kharlamov.”

That’s expert advice that Lawrence Martin received from a Muscovite contact in the fall of 1986 when Martin was stationed in the capital of the USSR for The Globe and Mail. Martin’s book on Soviet hockey, The Red Machine (1990), remains the best on that subject you’ll find in the West. If today, on what would have been Kharlamov’s 70th birthday, you’re on the scout for background reading on his talents and too-short life, start there.

Here, let’s just note in passing that Kharlamov was born on a Wednesday in Moscow, in 1948. He was 33 when he died in 1981 in a highway accident that also killed his wife, Irina.

My favourite phrase describing the verve and artistry with which Kharlamov played the game is Martin’s: “this Chagall of hockey,” he called him. If you go back watch that Montreal shocker of a first Summit game from September of 1972, the way Kharlamov spoons the puck around Canadian defencemen is enough to drop your jaw off its hinges. He had “the fakir’s ingenuity in handling the puck” Anatoly Tarasov said, by which I think he meant “dervish.” (I’m interested, either way, in learning where those ascetics acquired their pucks.) Harry Sinden, Canadian coach from ’72, was plainer in his Kharlamov praise: “He’s a helluva hockey player,” he conceded, later, after the series was over.

“I like to play beautifully,” is something Kharlamov himself said. Also, another thing: “For me hockey provides a chance for self-assertion. What are we worth? The answer to this question can be also found on the ice rink.”

There’s an argument (more or less sarcastic) to be made that the highest accolades conferred on Kharlamov by Canadians during his career involved elbowing him whenever the chance afforded itself, or slashing his ankle. Back in the 1970s, our admiration of his luminous skills was expressed in trying to erase them from the rink — we had no higher praise.

But we won’t linger there. To end off the day’s Kharlamov miscellany, here’s an exchange he apparently had with Bobby Orr in late 1977. Orr was was not-quite-finally-retired from the Chicago Black Hawks at this point, though almost. Trying to rest his troublesome knees for one last effort to get back on the ice, he was serving the team as an assistant coach that winter when he travelled to Moscow to scout the Izvestia tournament. While he was there, Soviet Life set up an exchange between the two hockey greats. I don’t know how it went in person, but by the time it made it to the page, it was a stilted item indeed, and reads (fair warning) as though it were translated and possibly re-imagined by the dullest of overtired humourless staff propagandists.

bussboys

Embed from Getty Images

Above: Behn Wilson of the Chicago Blackhawks gives his stick a
smack during a game at New York’s Madison Square Garden in
January of 1988. (Photo: Bruce Bennett)

The first of the two goals that Alexander Ovechkin scored last night in Washington’s 7-1 romp over Ottawa was a momentous one, of course, the 500th of his career. The Washington Post has a useful review of how and when he’s scored all those goals, and where Ovechkin fits into NHL goalscoring history. As for the goal itself, here’s a quick look at how it’s being worded in the hours since it went in.

The Canadian Press:

The landmark score was vintage Ovechkin. Posted up just beyond the left hashes during a power play, he fielded a feed from Jason Chimera and then whizzed a shot past the head of goalie Andrew Hammond just under the crossbar for a 5-1 lead.

Des Bieler in The Washington Post:

Ovechkin got his goal in classic fashion, sending a wrister past goalie Andrew Hammond from his favorite spot at the left circle.

Alex Prewitt in Sports Illustrated:

The milestone goal had been roofed past goaltender Andrew Hammond, a slingshot from Ovechkin’s usual office on the power play.

If you watched the game from the start, or saw the highlights, later, you may have noted the quick kiss that Ovechkin bestowed on the right-curving blade of his Bauer Supreme Totalone MX3. For luck? For thanks? Could he have scored without it? Just because we don’t know any of the answers to those questions doesn’t mean we can’t take a moment to commemorate a few other select hockey busses from years gone by. Fans of the Toronto Maple Leafs well remember Don Cherry’s lips meeting Doug Gilmour’s cheek on Hockey Night in Canada circa 1993 (there was also a 2013 reprise, featuring Nazem Kadri), but the timely hockey kiss goes back further still:

Anatoly Tarasov, 1960

“Imagine me getting kissed by the Russian coach,” said Jack Riley, whose U.S. hockey teamed zoomed to the top of the Olympic hockey tournament by upsetting Canada 2-1.

Russian coach Anatoli Tarasov of the once-tied, second-place Soviets hugged and kissed Riley in the bedlam that followed the Americans’ stunning conquest of the high-powered Canadians Thursday in the Winter Games hockey tourney.

• Patrick McNulty, The Associated Press, Ellensburg Daily Record, February 26, 1960

Glenn Resch, 1975

Glenn Resch is edgy and he admits it.

“I’ll let the pressure take its course,” the friendly New York Islanders goaltender said Thursday night. “If I get sick, I get sick. My nerves are super-jumpy.”

Of course, it didn’t show Thursday night when Resch led New York to a 4-1 playoff victory over the Pittsburgh Penguins. It didn’t show, either, when Resch kissed the goalpost behind him in the first period; he was wearing his painted facemask at the time.

Shots by Pittsburgh forwards hit the post twice in the period. “I literally kissed the post,” he recalled. “It’s my best friend. I get along with it just like my wife.”

• Frank Brown, The Associated Press, Lewiston Evening Journal, April 24, 1975

Brendan Shanahan, 1987

His composure and efficiency under pressure are dazzling for an 18-year-old rookie, but Brendan Shanahan of the Devils wants to do much more before he is satisfied with himself.

Since his arrival in New Jersey as the second overall choice in the draft last summer, Shanahan’s flamboyant looks, articulate speech and expressions of affection for teammates — he kissed Claude Loiselle, who assisted on Shanahan’s first goal — have captivated fans of the Devils.

“Some people like to keep their feelings inside,” Shanahan said before practice here today. “I just like to let them out, especially when I’m excited.”

“I kissed Claudie,” Shanahan said of Loiselle, who assisted on the goal that gave the Devils a 3-2 triumph over the Rangers a week ago. “I knew I was going to kiss the guy who assisted me. I don’t know if he noticed it.”

• Alex Yannis, The New York Times, November 17, 1987

Pat LaFontaine, 1990

After the 4-4 tie between the Islanders and the Devils at Nassau Coliseum today, the Islanders’ Pat LaFontaine, following an appropriate dictum, stepped from the locker room to the corridor — and kissed his sister.

There was only one problem. His chin was still dripping blood from a fresh, six-stitch gash caused by a speeding puck. “I dripped blood over her blouse,” LaFontaine said. “Sorry about that.”

• Joe Lapointe, The New York Times, January 29, 1990

Esa Tikkanen, 1994

How embarrassing was it for Washington? Consider the altercation between Keith Jones of the Capitals and Esa Tikkanen of the Rangers, two rough, tough, gritty players. Trying to inspire his team, Jones played a mean game, bumping, hacking and slashing whenever possible, taking three minor penalties.

After one confrontation, Tikkanen got close to Jones. He got in his face, boy, did he ever. And then Tikkanen, well, he, yes, he, uh, why he kissed him. That’s what he did. He kissed him right on the nose. And there is no penalty, minor or major, for that.

“He’s trying to be a tough guy, trying to stir the pot,” Tikkanen said of Jones. “We’ve got to turn around and skate away.” Shoot, nowadays, if you want to see a good fight, you’ve got to watch the National Basketball Association playoffs or maybe a major league baseball game.

• Joe Lapointe, The New York Times, May 6, 1994

in russia, we have a proverb

cccpAnatoly Tarasov brought the Soviet national team to Canada in the winter of 1969 for an eight-game exhibition tour. The Soviets were on a seven-year golden streak at the World Championships at the time. The team they brought to Canada included Vyacheslav Starshinov, Anatoli Firsov, Valeri Kharlamov, Alexander Maltsev, Vladimir Petrov, and a stripling goaltender by the name of Vladislav Tretiak. Mostly they were here to play Canada’s ill-starred Nationals, coached by Jack McLeod, though there were also a few games against Junior A teams.

The Soviets starting with a win, in Winnipeg, while McLeod’s Nats took the second game, 4-3 — the first time a Canadian team had beaten their Russian rivals in almost two years. The Canadians had Wayne Stephenson for a goaltender and Fran Huck was in the line-up, along with a handful of former NHLers, including former Leafs Brian Conacher and Billy Harris. Earlier that year, the International Ice Hockey Federation had voted to allow Canada to bring nine non-NHL professionals to the upcoming 1970 World Championships, scheduled for Montreal and Winnipeg. So that was good, for Canada, right up until January, when the IIHF changed its mind, no pros would be permitted after all, and Canada withdrew from the World Championships and Olympics altogether, taking their pucks and going home. Or staying home — the World Championships went ahead in Stockholm, where the Soviets won, again. McLeod’s Nationals disbanded and Father David Bauer’s dream died; when Canadians returned to play in the World Championships in 1977 it was with a team of NHLers whose teams had missed the playoffs.

In 1969, Tarasov had no interest in playing the Junior A games that the Canadian Amateur Hockey Association had arranged. “I am not happy to play with teams that are not good,” he said after the USSR beat the Ottawa 67s 8-3 on Christmas Eve. It was a game, as Rex MacLeod wrote in The Globe and Mail, that “degenerated into a high-sticking, slugging and punching match in the third period.” Starshinov and Evgeny Zimin left the game with separated shoulders; two players from each team were ejected after a late brawl.

“Next time we’ll bring our boxing team,” Tarasov muttered when it was over.

tarasovThe team went to Montreal on December 29 to play the Montreal Junior Canadiens, the defending Memorial Cup champions who felt the need to bolster themselves for the night with nine minor-league professionals. As The Toronto Star reported next day, the enhanced Juniors prevailed by a score of 9-3, with youngsters named Gilbert Perreault and Rejean Houle contributing a couple of goals each.

Appearing in the Star’s Sports pages alongside the report of that drubbing was an article (translated from the Russian) by the losing coach himself. My father, Denis Smith, was Master of Champlain College at Trent University in Peterborough, Ontario, at the time. He was one Canadian fan who read “Russia’s Tarasov Examines NHL Play” that day, the one who found a poem in it, waiting to be extracted and arranged, which he did, using the master’s own words, adding only a title:

The Lessons of Anatoly Tarasov

Your hockey, to begin with,
has a lot of merit.
It is a kind of beautiful entertainment.
In professional hockey,
you have very strong men —
athletes who are fit.
They have strength of will
and character.

And then, your spectators:
They know a great deal about the game.
Every person who is present in the arena
or who watches on TV
wants to be a part of this entertainment.
As I said earlier, though,
I am a coach:
So I have no room for sentimentality.

Your hockey,
both offensively and defensively,
is based on simple tactical decisions.
In Russia, we have a proverb
that in simplicity lies wisdom.
However:
I don’t think it applies
in the case of great hockey.

Remember how many times
you have seen this:
The player skates to the blue line,
s
h
o
o
t
s
the puck
and follows in —
never thinking
about setting up a beautiful scoring play.

It is impossible to play the same game
for years and years.
Surely,
the pattern of the game should be changed
from time to time.
In your game of professional hockey,
you get enough scoring,
but it is not satisfying to me, personally, how goals are scored.

Finally, a few comments regarding rules
and officiating.
It’s a pity, but
we are having the same problem in amateur hockey:
Show me, please,
where it is written in the bible
that it is legal to stop an opponent with a stick —
or to fight him.

this week: greatest belgian hockey stories + the most thankless job

The House That Smythe Built: Heritage Toronto and Ryerson University unveiled a plaque on Thursday, November 14, to commemorate the Leafs' first home, now reborn as Ryerson's Mattamy Athletic Centre and ... a Loblaws. (Drawing by Ross and Macdonald, architects. The Journal, Royal Architectural Institute of Canada, viii, October 1931)

The House That Conn Built: Heritage Toronto and Ryerson University unveiled a plaque on Thursday, November 14, to commemorate the Leafs’ second home, now reborn as Ryerson’s Mattamy Athletic Centre and … a Loblaws.
(Drawing by Ross and Macdonald, architects. The Journal, Royal Architectural Institute of Canada, viii, October 1931)

The Hall of Hockey’s Fame opened its doors to five new members this week, as reported in The Bangkok Post.

At the ceremony in Toronto, Scott Niedermeyer’s smoothness was recalled. “It was fun to be his teammate,” said Scott Stevens.

Ken Daneyko said he was effortless, graceful, “like a thoroughbred.”

NHL commissioner Gary Bettman called Brendan Shanahan “my personal favourite.” Shanahan, of course, is the league’s Senior Vice President responsible for Player Safety — or, as Bettman called it, “the most thankless job.”

“I think his contributions to the game based on what he’s doing now will even exceed what he did in the 21 years he played,” Bettman said.

Shanahan said that Geraldine Heaney is tough and talented. Also that Ray Shero’s gentlemanliness is a tribute to his father, Fred.

“He’s just a good man,” Gretzky said of the final inductee, Chris Chelios.

Brian Leetch: “I always tell people that Chris Chelios is America’s version of Mark Messier.”

“They’re similar in that they love the game and have a passion for it. They love to compete and winning and doing things as a group are very important to them.

“They played with an edge, whether it was a stick up or a glove in the face. They would drop the gloves if they had to. You knew if you were in a competition with either of them it wasn’t always going to be clean and you were going to get the worst of it because they would not back down.”

The IIHF.com took the time to check in on Mike Keenan in Russia and he’s doing fine. He’s coaching Metallurg Magnitogorsk, and the team is near the top of the standings in the KHL’s Eastern Conference.

His new favourite food item, Keenan owned, is Russian pizza, which is sometimes topped with mackerel and red herring. New favourite Russian saying?

Spasibo, which means thank you,” Keenan said. “Also, dobroe utro, which means good morning.”

From The Globe and Mail’s James Mirtle we learned, this week, what the new Buffalo coach told his players after the first period against Toronto. Said a Sabre source of Mirtle’s: “Ted came in and told us ‘You guys are garbage.’”

Detroit’s coach, Mike Babcock, is getting a Doctor of Laws, honoris causa, from his alma mater, McGill University in Montreal, next week, on Monday, November 25.

A former hockey co-captain of the McGill Redmen, Babcock (BEd ’86) is being cited for “coaching winning teams” and “the achievement of excellence,” which is, according to a McGill press release, “the subject of his 2012 book, Leave No Doubt, highlighting the theme that one cannot accomplish great things without facing great adversity and making peace with uncertainty.” Continue reading