the rendez-vous of good sports! (some conditions apply)

Toe Blake’s playing days in the NHL came to an end in 1948 after the Montreal Canadiens’ captain collided with Bill Juzda of the New York Rangers in a game at Madison Square Garden and suffered a double fracture of his ankle. After several years coaching in minor leagues, Blake returned to the Canadiens as coach in 1955, launching an illustrious era in the team’s history:  in the 13 years before he retired in 1968, Blake, who died at 82 on a Wednesday of today’s date in 1995, steered Montreal to eight Stanley Cup championships.

In between the end of his captaincy and the start of his career as Canadiens’ coach, Blake bought a bar in Montreal a few blocks east of the Forum. Friday, May 20, 1949 was the day he took ownership, paying $90,000 for the license. “I couldn’t have kept up payments if I wasn’t coaching in Valleyfield in the winter,” he later recalled, “and umpiring baseball in the summer.”

In 1952, Toe Blake’s Tavern moved across St. Catherine Street into the premises it occupied for the next 31 years. It closed in December of 1983, and well past its due, I’ll say, considering that (as a news report in the Montreal Gazette noted at the time) women had never been welcome within.

Gazette columnist Tim Burke didn’t mention that in his requiem for the old boozy bastion. It went, partly, like this:

It was one of the oases in the West End, the sturdy rendezvous along Montreal’s equivalent of the Bowery (St. Catherine street between Atwater and Guy). Solid décor, walls festooned with caricatures of hockey’s all-time greats, good grub, and good company.

Down in the dumps, you could always stroll into Toe’s, and if none of your buddies were around, the best waiters in town — Vic, Gaetan, Frank, Lucien, Roland, Cliff, and the rest — would make you feel like the mayor of Westmount, with fast service and quicker wit.

The best sports debates I’ve ever heard were in Toe’s because anybody in the joint knew what they were talking about, they’d followed everything for one, two, and even three generations. And if they were stuck for some info, all they had to do was drop in on “The Bear” himself in his office, and they’d be straightened out immediately.

In short, Toe ran his tavern like he ran his hockey team, and nobody ran either better.

In the late ’60s, when everybody was grovelling to a rich, spoiled youth gone out of control, Toe had his waiters throw out anybody who came in with a beard. When one guy streaked the place in the mid-’70s, it took all the waiters to restrain him from doing a job on the guy.

Waxing Nostalgic: An Aislin cartoon from 1979 when Toe Blake’s Tavern was rumoured to be closing. It lingered on, in fact, until 1983. (Image: © McCord Museum)

mr. october

The Montreal Canadiens were never going to trade their superstar Howie Morenz … until, this week in 1934, they did just that, sending their 32-year-old centreman, along with goaltender Lorne Chabot and defenceman Marty Burke, to the Chicago Black Hawks in exchange for winger Leroy Goldsworthy and defencemen Lionel Conacher and Roger Jenkins.

Morenz’s former Montreal teammates bade him farewell the following week with a banquet at Café Martin, Leo Dandurand’s restaurant at 2175 rue de la Montagne. Dandurand himself played toastmaster that evening; Tommy Gorman, Aurèle Joliat, and Montreal mayor Camilien Houde all addressed the gathering of 200 guests.

Four days later, Morenz was in Chicago to sign a contract with the Black Hawks, before joining his new teammates in Champaign, Illinois, for the team’s pre-season training camp. That may be where this October photograph was taken; that Chicago coach Clem Loughlin standing in as umpire here, with winger Johnny Gottselig playing the catcher’s part. On the ice, Loughlin initially tried Morenz in a couple of  combinations, skating him between Mush March and Norman Locking to start camp, then lining him up with Gottselig and Lolo Couture. It was with the latter duo that Morenz made his Chicago debut when the Black Hawks opened their season on November 8, hitting the road to beat the St. Louis Eagles 3-1. That night, Morenz assisted on the goal Gottselig put past Bill Beveridge to open the scoring.

(Image: SDN-076744, Chicago Sun-Times/Chicago Daily News collection, Chicago History Museum)

johnny gottselig: the deftest puck-nursing virtuoso in the league 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Johnny Gottselig was only ever, and very much, a Chicago Black Hawk: a useful left winger in his skating days, which lasted 16 NHL seasons, captain when they won an unlikely Stanley Cup championship in 1938, he later coached the team and (later still) served as its long-time director of public relations. He was born in 1905 in what today is very much Ukraine, in the village of Klosterdorf, on the Dnieper River, in Kherson Oblast. He was three months old when he emigrated to Canada with his parents, landing as homesteaders in Holdfast, Saskatchewan. Gottselig grew up Regina, which is where he learned his hockey.

He picked up a stick early on, but as the story’s told, he only started on skates when he was 16. Seven years later, he made his NHL debut with the Black Hawks. He was a key figure when Chicago won its first Stanley Cup championship in 1934. That year, Chicago’s Scottish-born goaltender Charlie Gardiner became the NHL’s first European-born captain to win the Cup; Gottselig was the second, in 1938. Gottselig was also the league’s second European-born head coach, after the Black Hawks’ Emil Iverson, who started in Denmark.

As a Black Hawk, Gottselig scored some goals, leading the team five times in scoring. A noted stickhandler, he was a renowned killer of penalties. “The best solution to a Hawk penalty, Chicago Tribune sportswriter Ted Damata wrote in 1945, “was to send John onto the ice. He became the deftest puck-nursing virtuoso in the league, tantalizing full-strength teams with his nimble touch in mid-ice.” Damata would remember him as the only player he’d ever seen who’d controlled the puck for the entire two minutes of a penalty.

A noted baseball player, Gottselig was also a manager in the All-American Girls Professional Baseball League, steering the Racine Bells, the Peoria Redwings, and the Kenosha Comets in the 1940s. He died in Chicago in 1986 at the age of 80.

Hawktalker: In his time as Chicago’s PR director, Gottselig lent his voice to game broadcasts in the late ’40s and into the ’50s.

down + out with kenny reardon

Downfall: Ken Reardon dislocated his left shoulder on the night of April 1, 1950, in Montreal’s 3-2 loss to the New York Rangers at the Forum. It turned out to be the last game of his NHL career. Attending the patient are, from left, Montreal’s Glen Harmon, possibly Kenny Mosdell, unknown, New York goaltender Charlie Rayner, Floyd Curry, and Ranger defenceman Gus Kyle. The trainer is (I think) Bill Head; don’t know the name of the Forum rink attendant.

The game was all but over at the Montreal Forum, and the score was a sour one for the local team on this night, 71 years ago, with the visiting New York Rangers nursing a 3-2 lead. The loss, which would put the Canadiens down two games in their opening-round series against the Rangers, would prove costlier still: as the third-period clock ticked down, Montreal’s Ken Reardon went down in the New York zone.

It happened to be the All-Star defenceman’s 29th birthday. Born in Winnipeg on Friday, April 1, 1929, the future Hall of Famer had earlier in the evening assisted on Norm Dussault’s first-period goal.

That was the very last point of Reardon’s seven-year NHL career — insofar as it turned out to be Reardon’s very last NHL game.

“Canadiens were engaged in an all-out drive on the New York nets when the crash came,” Vern DeGeer reported in the pages of the Gazette. Following a face-off in the Ranger zone, Reardon went after a straying puck. “He was ridden into the boards by big Gus Kyle and collapsed in a heap.”

X-rays taken later that night at Montreal’s Western Hospital told the tale: Reardon’s left shoulder was dislocated. It was the same one he’d hurt a year earlier in a game against Toronto.

With Reardon out of the line-up, Montreal fell to the Rangers in five games. In the opinion of New York coach Lynn Patrick, Reardon’s absence was a key to the Rangers’ success: Montreal just couldn’t replace his drive, rugged defensive play, and capacity to rally a faltering team.

Reardon seems to have been aiming to return to the Montreal roster in the fall of 1950. He rehabilitated his shoulder that summer, even played some baseball with his Canadiens teammates. But by September, with training camp approaching, the shoulder and a longer-term back problem was enough to persuade him that the time was right to retire.

“Reardon is convinced that he should withdraw from active play while he is still in one piece,” was the message to the press from Frank Selke, Montreal’s managing director.

And so, that fall, Reardon started his new job for the Canadiens, as what Selke described as an ambassador of good will. He later served as assistant GM as well as vice-president of the team, playing a part in six Stanley Cup championships in all as a player, manager, and executive.

Also in 1950: the former defenceman got married, in December, to Suzanne Raymond, daughter of Canadiens president Senator Donat Raymond. As Montreal’s playing staff worked on their Stanley Cup project, the happy couple honeymooned in Montego Bay in Jamaica.

must be some misunderstanding

Twenty-Two: The Boston Bruins will retire Willie O’Ree’s number 22 on February 18.

“Sure, I was nervous,” said the 23-year-old rookie, “but it was the greatest thrill of my life.”

It was on a Saturday night in Montreal, January 18, 1958, that Fredericton, New Brunswick’s own Willie O’Ree made his NHL debut at the Forum, manning the left wing for the Boston Bruins and becoming, as he did so, the first Black player in the league’s then-40-year-old history.

The NHL observed the anniversary of O’Ree’s historic breakthrough this January past with decals on helmets that players across the league started wearing on Martin Luther King Jr. Day in the U.S. “Celebrating Equality,” they read; they’ll be on display through the end of February, which is Black History Month across North America.

O’Ree, who’s now 85, will be further honoured on February 18, when the Bruins plan to raise his number, 22, to the rafters of TD Garden ahead of a game with the New Jersey Devils.

That was the number he eventually wore. For his debut in January of ’58, O’Ree was on call-up duty, summoned from the QHL Quebec Aces to replace a flu-bitten Leo Labine in the Boston line-up for a home-and-home weekend series.

For those games, O’Ree sported number 18.

At the Forum, he skated on a line with Don McKenney and Jerry Toppazzini. The Bruins won that first of them 3-0, with Johnny Bucyk putting the winner past Jacques Plante. Sunday night in Boston, Bernie Geoffrion collected a pair of goals and a brace of assists as Montreal roared back with a 6-2 win.

O’Ree had a respectable 13 goals and 32 points that year with Quebec, but this initial stint of his in the NHL yielded nothing in the way of statistics. It would be another few years before he got a steady chance to play in the NHL, 1960-61, during which he donned number 22 in 43 games for Boston, notching four goals and 14 points.

Can we talk about this? Not the numbers O’Ree wore on his various sweaters, or the stats he registered, but his debut, how it was received, the idea of a “colour line” in hockey, and the fictions by which the sport’s establishment (including the press) deluded itself? Also, for good measure, maybe we’d continue a little further along, back a few years before 1958, and consider the odd instance of Herb Carnegie’s not-quite chance at playing in the NHL.

When Willie O’Ree first skated for the Bruins 63 years ago, note was taken, though the debut wasn’t universally hailed as a long-due turning point.

Many press reports noted the occasion as they did most matters of movements of NHL personnel, which is to say, in passing. Bill O’Ree, a couple of them called him; a United Press dispatch helpfully noted that he went by both names, Willie and Bill, and that his christened name was William Eldon O’Ree.

Montreal’s La Presse rolled out an eight-column headline across its sports page:

Pour La Première Fois, Un Joueur Noir Évoluera Dans La NHL Ce Soir

The English-language Gazette wasn’t so certain — they only “believed” that O’Ree was the first Black player in the NHL, reminding readers (in case they hadn’t noticed) that there had been, to date, “comparatively few” Black players in hockey.

Toronto’s Globe and Mail and Star both headlined O’Ree’s achievement in their sports sections.

The Boston Globe’s coverage was initially more muted: a United Press game report that ran on Sunday, January 19 highlighted O’Ree’s historic debut while rating his performance “undistinguished, as Boston coach played him only half a turn a time, alternating him with veteran Johnny Peirson.”

Columnist Tom Fitzgerald followed after Sunday’s game with a friendly, first-hand piece. “Boston fans constantly shouted encouragement to O’Ree on his appearances last night,” he wrote, “although he did not see much action in the later stages.”

“He’s a very fast skater,” Bruins GM Lynn Patrick observed, “but there are some things he naturally has to learn yet.”

Fitzgerald noted that the Bruins were hoping that Stan Maxwell, a centre from Truro, Nova Scotia, who was a teammate of O’Ree’s in Quebec and also Black, would soon be making his NHL debut. (Update: he never did.)

If this was a time, the opportunity ripe, for the NHL and the hockey establishment supporting it to reckon with questions of race, accessibility, systemic racism … well, no, there’s no evidence that any such discussion (let alone introspection) occurred.

It was ever thus. Those subjects just don’t figure in the recorded history of the early NHL. A 1928 comment attributed to Frank Calder, the NHL’s first president, qualifies an outright rarity:  unlike major-league baseball, he was indirectly said to have suggested,  his league drew no colour line, nor was it  likely to do so.

True: no such prohibition appeared in the NHL’s Constitution or By-Laws. But: it was also one of Calder’s owners, Conn Smythe of Toronto Maple Leafs, who’s alleged to have watched 19-year-old junior star Herb Carnegie (who was Black) skate at Maple Leafs Gardens in 1938, telling Carnegie’s coach that he, Smythe, would sign Carnegie in a minute for the NHL — if only he were white. (In another version, Smythe is supposed to have said he would pay $10,000 to anyone who could “turn Carnegie white.”)

No-one was talking about that in 1958. Another United Press wire story out of Montreal that January weekend did venture to mention Willie O’Ree debut in the context of “the lowering of the last colour line among major sports in North America” … even as reporter Dick Bacon ramped up to a ready rationale that the problem actually resided with Black players themselves: they just weren’t good enough.

“Most hockey observers point out,” he blithely concluded, “that the only reason a ‘colour line’ existed was that there hasn’t been a Negro player qualified to make the National Hockey League.”

Lest anyone have trouble interpreting that view, The Hockey News made sure to boost the signal a couple of weeks later. In the edition dated February 1, 1958, writer Len Bramson kicked off THN’s coverage of Willie O’Ree’s arrival in the NHL with this astonishing take:

Willie O’Ree became the first Negro to play in the National Hockey League, but his presence on the NHL scene didn’t mean that a barrier had been broken, as was the case of Jackie Robinson, the first Negro ever to break into the major leagues. The fact that there has never been a Negro in the NHL prior to O’Ree must be blamed on the Negro race itself. No Negro, until O’Ree came along had the ability to play in the big time.

NHL owners have never discriminated against race colour or creed. All they have ever asked for was ability on skates.

Just in case he wasn’t clear enough with this, Bramson saw fit, midway through this THN piece, to fold in Dick Bacon and his previous United Press reporting on O’Ree — including, verbatim, Bacon’s own observation about the mysterious lack of Black players of NHL quality.

Otherwise, following his own mention of ability on skates, Bramson went on to cite Herb Carnegie and his older brother, Ossie, from Toronto, both of whom had retired in the mid-1950s after long minor-league careers.

Of course, neither of them ever did play on NHL ice — while Herb was invited to attend the New York Rangers’ training camp in 1948, he turned down several of the team’s offers for minor-league contracts, opting to return to play for the Sherbrooke Saints of the Quebec Provincial Senior League.

“There was no doubt in my mind, then or now,” Carnegie wrote in his 1997 memoir, “that I was every bit as good as the most talented player on that team. Except that I had once more been stopped by the colour barrier. The Rangers and its [sic] management were unable to look beyond the colour of my skin.”

Which gets us back to the matter, mentioned a little way back, of a slightly earlier time in the younger Carnegie’s career, another chance at breaking through to the NHL that actually seems to have been … an illusion?

It’s a decidedly odd episode that I haven’t seen mentioned before: it’s not in that memoir of Carnegie’s, A Fly In A Pail of Milk (which appeared in a new edition in 2019), nor does it surface in Cecil Harris’ Breaking the Ice: The Black Experience in Professional Hockey (2007).

March of 1947 this was. As a point of pertinent context, 28-year-old Jackie Robinson made his big-league baseball debut for the Brooklyn Dodgers in April of that year, having spent the previous season with the Montreal Royals, the Dodgers’ International League affiliate.

Herb Carnegie was 27 that spring. He and Ossie, who was 29, were both playing in the QPSHL for the Sherbrooke Saint-François (as they were called that year), playing on a line with Manny McIntyre, from Gagetown, New Brunswick, who was also Black. Herb would lead the team in scoring that season, collecting 33 goals and 83 points, and for the second year in a row he’d be named league MVP.

So it’s not so surprising that the Montreal Canadiens wanted to sign him — if they did.

Did they?

Herb Carnegie and his imminent NHL debut make the news in Muncie, Indiana, in March of 1947.

As March was winding down, so too was the NHL’s regular season. Looking forward to defending the Stanley Cup they’d won in 1946, Montreal was cruising towards the playoffs in first place, ten points up on the Toronto Maple Leafs.

But. Injuries were starting to mount. Star centre Elmer Lach had been out three months with a broken cheek-bone. In mid-March, they lost the man who’d taken his place on the first-line, Buddy O’Connor: he broke his cheek in a particularly raucous game against the Rangers in New York. Defenceman Ken Reardon and winger George Allen were also banged up, and while it looked like they would be ready for the post-season, O’Connor’s status remained iffy.

And so, according to Montreal broadcaster Larry O’Brien, Canadiens coach Dick Irvin was looking to call in Herb Carnegie. He’d discussed it with club officials, declaring himself “most impressed” by the Sherbrooke centre’s skills.

O’Brien is an interesting figure. He was a crime reporter for The Montreal Star as well as a broadcaster, calling Canadiens hockey on the radio and Royals ballgames, too. He also stood in as a regular batting-practice pitcher for the Royals, and as such had thrown to Jackie Robinson in ’46. That was one of O’Brien’s proudest memories, he later said. He also ended up helping Robinson and his wife, Rachel, find an apartment. O’Brien would call the first TV broadcast of a sporting event in Canada, a Royals game in 1952, and later worked Grey Cup games and Stanley Cup finals. He went on to run the Canadian Open golf tournament for a decade, and spent years, subsequently, as Jack Nicklaus’ publicist.

In March of ’47, O’Brien seems to have been in New York for the CBC in his role as Canadiens broadcaster. The NHL’s board of governor’s was meeting in Manhattan, too, on Monday, March 17, and that’s where O’Brien said he got his scoop that Carnegie and the Canadiens were about to make history.

The news rippled across North America. Most of the headlines, it’s true, were tentative, touting Carnegie’s promotion to the NHL as a possibility. Someone saw fit to ask Boston Bruins president Weston Adams about the whole situation — I guess because Montreal was due to meet Boston in the playoffs? Anyway, Adams’ strange sign-off, declaration of permission, blessing — whatever it was, it was duly broadcast around the continent as well.

“It makes no difference to us what race or creed a player is,” Adams said. “If he’s a good player and can help the Canadiens that’s all the interest we have in the matter.”

Montreal’s interest, as it turned out, was not so much. Dick Irvin was quickly on record saying that the whole thing was a “misunderstanding.” How so? He made clear that there would be no other comment: it was just a misunderstanding.

O’Brien, for his part, stood fast, insisting that his information was correct.

And Carnegie … stayed where he was. Instead of joining Montreal for their Wednesday loss in Toronto or the following Saturday’s defeat at the hands of Chicago, Carnegie suited up for Sherbrooke as they launched into the provincial-league finals against the Lachine Rapides. On Thursday, March 20, he scored a pair of goals in his team’s 7-2 win. Going on to win the title in six games, Sherbrooke carried on to the Allan Cup playoffs, which they departed in April, losing out to the Montreal (hockey) Royals.

Making do without Carnegie, meanwhile, Canadiens called on utility forwards Hub Macey and Bobby Fillion to fill the holes in their line-up, along with rookie Leo Gravelle. Buddy O’Connor made it back to the ice for the end of Montreal’s successful first-round series against Boston and played in the finals, too, which saw the Canadiens surrender the Cup to the Toronto Maple Leafs.

What exactly happened with Carnegie’s call-up-that-never-was? Why wasn’t he the NHL’s first Black player, eleven years before Willie O’Ree, a month ahead of Jackie Robinson’s breakthrough in baseball?

It’s not entirely clear. Since the principals of the piece — Carnegie, Irvin, O’Brien — are all now gone, we only have what’s on paper. Montreal’s French-language dailies were pretty categorical: Irvin was joking, O’Brien took him seriously. As Le Canada put it (translation Google’s):

Dick Irvin didn’t believe Larry O’Brien would take him seriously when he asked him if black player Herb Carnegie would be as strong a draw in hockey as Jackie Robinson in baseball.

What Toronto Daily Star sports editor Andy Lytle put on the page at the tail of one of his columns that week in March of ’47 might be as detailed an explanation as we’re ever going to get on the whole sorry business.

Lafayette, Indiana, gets news of Carnegie and the Canadiens in March of 1947, before Dick Irvin gets  a chance to explain.

Lytle and his departmental copy editors got a few basics wrong — naming Ossiewhen he meant Herb, calling Larry O’Brien Andy — but Canadiens GM Frank Selke was Lytle’s source, so his information is worth weighing.

“It’s the Robinson thing which stirs up Montreal writers,” Selke told Lytle. “Dick [Irvin] happened to say to [Larry] O’Brien if Robinson was only a hockey player, that would solve our troubles. That was enough. O’Brien decided we should use Carnegie and we weren’t even consulted. The idea, of course, is ridiculous.”

If only Lytle had pressed there — ridiculous? what, exactly, was ridiculous? — but Lytle didn’t press. Selke trundled on.

“We’re not too bad,” he said. “We finished on top and we have some hockey players left.”

Getting to the end of that update in the Star, readers might have let their attention drift to the top of the page, which featured a photograph of Jackie Robinson, his wife, and their baby, Jackie Jr.

The baseball pioneer’s future was still not decided. In that baseball pre-season, he remained a Montreal Royal, with Brooklyn GM Branch Rickey telling reporters that he hadn’t yet decided whether or not Robinson had earned a spot with the Dodgers. Rickey had a couple of weeks before the season got underway to make his mind up, the Starstory said, and Rickey suggested he’d make full use of that time.

“Robinson’s record with Montreal Royals last season would have automatically sent him to the Dodgers,” the Star piously opined on the very day that the possibility of Carnegie’s NHL debut tagged as a jest, “except for that unadmitted bar, the old American one of prejudice against colour.”

Note: While press style of the 1940s and ’50s consistently has newspapers Canadian and otherwise going with the American spelling of color, it has been rendered here throughout as colour.

hart beat

They Were The Champions: Montreal’s 1930-31 championship lines up outside for the Forum. Back row, from left: Trainer Ed Dufour, Gord Fraser, Sylvio Mantha, Marty Burke, coach Cecil Hart, Battleship Leduc, Nick Wasnie, Armand Mondou, Jimmy McKenna. Front, from left: Pit Lepine, Georges Mantha, George Hainsworth, Aurèle Joliat, Howie Morenz, Wildor Larochelle.

They used to say that Cecil Hart had never played, that all his hockey savvy and successes came without the benefit of actually having plied with pucks, on skates. That’s not quite true: Hart, who was born in Bedford, Quebec, on a Wednesday of this date in 1883, did indeed play, inlcluding some senior hockey in Montreal. It is the case that Hart’s truly singular suite of achievements in hockey did occur when he wasn’t wearing skates, near benches, or in offices of business.

He was the NHL’s first — and still only? — Jewish coach, and a direct descendent of Aaron Blake, one of the first Jewish settlers in Canada, who made his home in Trois-Rivières in 1761. Cecil’s father was David A. Hart, Aaron’s great-grandson, a distinguished physician and surgeon and the man who, in 1923, donated the NHL’s first trophy recognizing individual excellence.

Back to Cecil. Away from the sporting world, he was an insurance broker — though he seems never to have been too far away from the sporting life. Baseball was, apparently, his first love. He was a pitcher and a shortstop as well as an ace organizer: in 1897, at the age of 14, he started a team, the Stars, that would soon come to dominate Montreal’s amateur leagues, while featuring rosters that included Art Ross and the Cleghorn brothers, Sprague and Odie.

Hart was coach and manager, scorekeeper, publicist, travel agent for the team, which eventually added a hockey program. Frank Calder, the NHL’s first president, was still a newspaperman in Montreal when he first met Hart in 1906. “Cecil thought more of his Stars than of his right hand,” he recalled later.

It was Hart who, in 1921, brokered the agreement whereby Leo Dandurand and partners Joe Cattarinich and Leo Letourneau bought the Montreal Canadiens after the team went on the market following George Kennedy’s death. Dandurand and Cattarinich were in Cleveland at the time, watching horses race: Hart was the one who offered $11,000 on their behalf — about $156,000 in 2020 coinage — to get the deal done.

Cecil Hart, ca. the early 1930s.

Hart was a director of the Canadiens in 1923 when he sealed another historic Montreal bargain, travelling to Stratford, Ontario, to sign a hurtling 20-year-old named Howie Morenz to a Canadiens contract.

Hart would, in 1926, succeed Dandurand as coach of the Canadiens, but not before he spent a year building Montreal’s other NHL team, the one that would eventually be named the Maroons, when they first got their franchise in 1924. Hart only stayed a year, and so he wasn’t in the room where it happened when, after just their second season, the Maroons won the Stanley Cup, but the foundation of that championship team was very much of his making: he was the man who’d brought on Clint Benedict and Punch Broadbent, Dunc Munro, Reg Noble, and coach Eddie Gerard.

Hart’s first stint as coach of the Canadiens lasted six seasons, during which his teams won two Stanley Cups, in 1930 and ’31. He left the team in 1932 after a disagreement with Leo Dandurand. In 1936, he returned to the Montreal bench on the condition that the team bring back Howie Morenz. They did that, of course; that was also the year that Morenz died at the age of 37.

Hart coached in parts of another two seasons before Canadiens president Ernest Savard deposed him in early 1939. Savard insisted that he hadn’t fired his coach; Hart was merely being granted “a leave of absence” while team secretary Jules Dugal took over as coach. Hart’s record of 196 regular-season wins remains fifth-best on the list of Canadiens coaches; he’s eighth in points percentage. His teams won another 16 games in the playoffs, wherein his winning percentage stands at .486, 13th in team history.

Cecil Hart died in July of 1940. He was 56.

Trophy Case: The original David A. Hart Trophy, first presented in 1924. At that time it was suggested that if a player won the Hart three times it would be his to keep, a scenario by which Howie Morenz would have acquired it for his mantelpiece in 1932. While that proviso seems to have been forgotten along the way, the original trophy was retired in 1960 to the Hockey Hall of Fame and replaced by a new one, re-named the Hart Memorial Trophy.

 

 

game on, again, 2020: fist bumps no, fist fights fine

Wrasslemania: Art Coulter of the New York Rangers fights Joe Cooper of Chicago’s Black Hawks at Madison Square Garden in January of 1941. Looking on at left is Chicago goaltender Sam LoPresti, along with an unidentified press photographer and (at right) his New York counterpart, Dave Kerr. Working on separating New York’s Muzz Patrick and John Mariucci of Chicago is referee Bill Stewart.

Like everybody, Gary Bettman was housebound at the end of May. Unlike the rest of us, the NHL commissioner was broadcasting live from his New Jersey home, announcing the plan his league would be following in the hope of rebooting a 2019-20 season that the global pandemic had so brusquely interrupted in mid-March.

It was another strange scene in this strange and scary year we’re in, and at the same time as familiar as yesterday’s Zoom call. The image was medium-res at best, and Bettman was looking slightly startled, though smartly turned out in his quarantine-formal blue jacket and open-necked white shirt. He was in his dining room, with a formal-looking high-backed chair sitting empty behind him, maybe to signify the absences we’ve all been enduring. Over his left shoulder the camera caught the corner of a painting rendered in greens that don’t naturally occur in hockey. The room itself was a hue that, if I’m reading my Sherwin-Williams colour chart correctly, sells as Decisive Yellow. Cacophonous and yet somehow consoling was the background percussion accompanying Bettman as he said his scripted piece: nearby, in the commissioner’s kitchen, his three-year-old grandson was happily hammering pots and pans.

“I want to make clear that the health and safety of our players, coaches, essential support staff and our communities are paramount,” Bettman said at one point in a 15-minute explanation of the NHL’s Return to Play Plan that laid out formats, match-ups, and a tentative calendar. While there were blanks yet to be filled in — just where games would be played still hadn’t been determined, for instance — on the well-being front, the commissioner was adamant. “While nothing is without risk, ensuring health and safety has been central to all of our planning so far and will remain so.”

In a 2020 context, it was the right thing to say. In a COVID-19 context, there was no not saying it.

There’s another context that applies here, too, a broader hockey framework in which proclamations of how seriously the NHL takes the health and safety of its players are rendered ridiculous even as they’re spoken by the fact that the league still — still! — insists that fighting is a fundamental part of the game.

Tweakings of rules have, in recent years, contributed to a reduction in fights. Coaching attitudes and strategies have shifted as the game has sped up, and intimidation no longer plays the part it did even five years ago.

The reasons why the NHL prefers this fading-away over an outright embargo on fighting remain opaque. Fans still love it, it’s always said, some of them, and cheer when the gloves drop. Bettman takes cover, when he’s cornered, by insisting that the players think it’s fine.

Otherwise, the league hasn’t bothered to renovate its rationale since Clarence Campbell was president almost 50 years ago. Fighting is a safety valve by which players release the pressure that builds up in such a bumptious game as hockey, he used to argue: without it players would be maiming one another with their sticks. That’s one of Gary Bettman’s go-to defences, too, though it’s a thermostat he likes to talk about.

Advances in medical science continue to reveal links between head trauma and the grim tolls of CTE, but that news hasn’t impressed the NHL, which wants more proofs before it decides that the safety of its players might be improved by not having them punch one another in the head.

The contradiction the league embraces when it comes to fighting remains baked into the rulebook. Which part of Rule 21 doesn’t apply to fist fights on the ice? “A match penalty,” it reads, “shall be imposed on any player who deliberately attempts to injure an opponent in any manner.”

Earlier this month, The New York Times imagined how major sports might have seized the opportunity of our global lull to re-imagine the way they go about their business. What about dispensing with baseball’s DH, the Times blue-skyed. Or, for the NBA, introducing a 4-pointer for really long-range shooters? And for hockey:

Though that was never going to happen.

Returning to the ice after a four-and-a-half months hiatus is no easy enterprise. You can understand why a league like the NHL, trying to get back to its business in extraordinary times, would seek to keep things as normal as possible, as familiar, as unchanged.

The times, though — they’re different. COVID-19 has sickened millions worldwide. Tens of thousands have died. Mid-pandemic, the movement against racial injustice and police brutality that grew after the death of George Floyd in Minneapolis under the knee of a policeman was such that it’s even shaken the NHL out of the complacency it’s preferred to shelter in for so long. (Granted, the response has been a little stilted, a little clumsy, but the fact that the league is getting around taking a stand on issues of systemic racism, equality, and social justice is, I suppose, a something in itself.)

As the NHL lurches back into action — the verb there is Michael Farber’s, from a TSN essay this week, and I think it’s the right one — as hockey goes lurching into its unprecedented and unpredictable future, we’ve learned all about the safety measures the league has put into place for the 24 teams hubbed away in a pair of Canadian bubbles, Toronto and Edmonton, from testing players every day for COVID-19 right down to counselling them to wash their hands frequently while singing “Happy Birthday.”

The league’s playbook on all this is available to any and all who might like to browse it, in two documents, neither one of which is exactly a riveting read. The 65-point Return To Play FAQ is the more accessible of the two; the Phased Return To Sport Protocol: Phase 4 Secure Zone is 28 pages of deeper detail, covering everything from the in-bubble roles of Hygiene Officers and what happens if a player or official tests positive for COVID-19 to Hotel Amenities and Dining Options.

It’s all very thorough, as it should be. But what about on the ice? How is that going to be affected, if at all? Looking in on European soccer over the past few weeks and even some Test cricket, I’ve been interested to see how pandemical conditions and precautions have changed the way games are actually being played.

Not a whole lot, as it turns out. Most of the adjustments have been of a peripheral sort.

Cricketers were told not to apply sweat or saliva to the ball.

The handsome guide issued by England’s Premier League, which resumed play in June, included these provisos:

Closer to home, North American Major League Soccer offered a short plan for “In-Match Prevention,” outlining “general hygiene measures [extending] to the field for official matches.”

Players, coaches and officials were asked, for instance, “to exercise care when spitting or clearing their nose;” they were also “asked not to exchange jerseys or kiss the ball.”

Health and safety guidance governing the NBA’s bubbly restart in Florida was contained in a 113-page guide disseminated among teams, though not, as far as I can tell, released in any public way. It does, USA Today reported, mandate that players to “Avoid Gross Habits on the Court,” namely:

No spitting or clearing nose on the court; wiping the ball with jersey; licking hands (and touching other items such as shoes or the basketball); playing with or unnecessarily touching mouthguard (and touching other items.)

Baseball, benighted as its efforts to get back to bats and balls have proved, issued a detailed guide in its 101-page 2020 Operations Manual, which includes a section on the rules MLB has modified for its pandemic return-to-play as well as guidelines for best behaviours on-field. Those include wherein “players all other on-field personnel” are exhorted to “make every effort to avoid touching their face with their hands (including to give signs), wiping away sweat with their hands, licking their fingers, whistling with their fingers, etc.”

Not allowed: any spitting, “including but not limited to, saliva, sunflower seeds or peanut shells, or tobacco.” (Chewing gum is okay.)

Also, says MLB:

Fighting and instigating fights are strictly prohibited. Players must not make physical contact with others for any reason unless it occurs in normal and permissible game action. Violations of these rules will result in severe discipline consistent with past precedent, which discipline shall not be reduced or prorated based on the length of the season.

Compare that to what the NHL is offering. As far as I can tell, the NHL’s guidance for what players should and shouldn’t be doing on the ice in the time of COVID-19 is limited to a single bullet-point on page 10 of the aforementioned Protocol, down at the bottom of the section headed “Safety Precautions.” It reads, in its entirety:

Avoid handshakes, high fives, and fist bumps.

So no more handshake lines, I guess, to finish off hard-fought playoff series? What about kissing the Stanley Cup, when it’s finally presented? On that and other matters the NHL seems to be keeping its own counsel. Maybe more advisories are to come. For now, not another word does the league have to say on how players might be advised to conduct themselves on the ice in a time of a highly contagious novel coronavirus.

Teams, I’ll assume, have their own careful systems to make sure water bottles aren’t shared; maybe they’re in charge, too, of reminding players not to be blowing noses or spitting. It may be that, like the NBA, the NHL — or maybe the NHLPA? — has issued comprehensive handbooks to teams to cover this whole tricky territory, they just haven’t been made public.

I guess it’s possible, too, that the league has been talking to players on an individual basis — putting in a call, maybe, to remind Boston’s Brad Marchand, for instance, not to be licking anyone for the next few months at least.

What seems just as likely is that it was decided at some point that short of rewriting the way game is played, there’s no way to govern or even guideline hockey into a safer, socially distanced way of doing things, so why even bother drawing attention to the awkward truth?

There’s nothing social about the game once it gets going on the ice, and no distancing. Players stand shoulder-to-shoulder at face-offs, they jostle, they bump. Once the puck drops, the game is a festival of mingling and milling, of sweaty human pushing and crowding and collision. That’s the game.

And the punching that sometimes ensues? Maybe you could direct players to disperse after whistles blow, to stand back a bit at face-offs. But if you did that, how could you not say something about the closer contact of bodychecking and fighting? While baseball might have no problem with explicitly forbidding melees, the NHL feels safer in silence, maybe, which is why it defaults to pretending that none of this is worth discussing.

The fighting that hockey has failed to inhibit didn’t make sense a year ago, long before COVID had capitalized its threat, and it doesn’t make sense now. But it’s not going anywhere: it’s firmly ensconced inside the NHL’s bubble for as long as this outlandish season lasts.

Even if you missed the exhibition games earlier this week and the several scuffles that happened there, if you tuned in this afternoon to the real thing, you didn’t have to wait long to see the new NHL meld with the old in Toronto.

When Carolina’s Jacob Slavin scored an early goal on Henrik Lundqvist of the New York Rangers, once he’d gathered with his linemates for a hug, he headed, as you do, to the Hurricanes’ bench to bump fists.

There was more of that a few minutes later, under angrier circumstances, as Carolina’s Justin Williams felt the need to drop his PPE to punch New York’s Ryan Strome in the head, and vice-versa.

Strome was bleeding from the nose by the time they’d finished. He headed for the Rangers’ dressing room, while Williams sat himself down in the penalty box. A couple of bemasked members of Scotiabank Arena’s rink crew skated out with shovels to scrape away the blood from the ice.

Game on, I guess.

Contact Tracing: Boston’s Brad Marchand showing how it’s not supposed to done in the Eastern Conference finals of 2018. Tampa Bay’s Ryan Callahan was the unfortunate recipient of the Boston winger’s attentions. The NHL’s handling of Marchand’s lick? The league told him if he did it again he’d be “subject to supplementary discipline.”

 

 

asahi on ice

The story of Vancouver’s Asahi Athletic Club’s baseball team is a stirring one, even as it spotlights the shameful history of the Canadian government’s internment of Japanese-Canadian citizens during the Second World War. On a day when Historica Canada is unveiling its latest Heritage Minute (the 91st in that sterling series), you might take a look, here below. The club’s hockey team that’s depicted above is from an earlier generation, 1919-20. For more on the bat-and-ball Asahi, visit Historica Canada’s site (here) and maybe stop in at the page devoted to their history at the British Columbia Sports Hall of Fame, this way.

 

(Top image: Library and Archives Canada/PA-117267)

normie himes: kingpin of the new york forwards, with all the aplomb of a regular goalie

If we’re going to talk about Normie Himes, then it’s worth mentioning that he was born in April of 1900, in Galt, Ontario, which is now part of Cambridge. It’s important to say, too, I suppose, that nobody played more games for the long-gone and maybe a little bit, still, lamented New York Americans than Himes did (402). Nobody scored more goals for them, either (106), or piled up more points (219). He was a centreman, except for those rare occasions when he dropped back and helped out in net — just twice, though that would be enough, as it turned out, to see him rated eleventh on the Americans’ all-time list of goaltender games-played.

The elongated Normie is a phrase that would have been familiar to readers of the Brooklyn Daily Eagle in the 1930s, wherein he was also described as the size of a slightly overgrown jockey (he was 5’9”). Articles calling him kingpin of the New York offence also sometimes mention that he was hard to unseat and refer to his dandy shot. For a while there he was, I also see, considered one of the shrewdest and trickiest forwards in professional hockey.

Ronnie Martin and Rabbit McVeigh played on his wings in 1932; in 1934, he often skated on the Amerks’ top line with Bob Gracie and Harry Oliver — though sometimes it was Oliver and Hap Emms.

Here’s the great Harold Burr describing a goal Himes scored in 1931 against Ottawa. Taking a pass from New York defenceman Red Dutton, Himes swooped in on Senators’ goaltender Alec Connell.

Himes’ first slam was fended by the Ottawa goalie, but the puck fell at his feet, so much dead rubber. Now Himes hasn’t kept very much of his hair, but he has all the gray matter saved. He pounced on the loose puck like a hungry cat after an old shoe and the Americans were leading again.

“I wouldn’t trade him for any centre in the league,” claimed Himes’ coach, Eddie Gerard, in 1931, a year in which Howie Morenz, Frank Boucher, and Joe Primeau were centres in the league.

His best season would seem to have been the year before that, 1929-30, when he scored 28 goals and 50 points to lead the Americans in scoring. That was the year he finished sixth in the voting for NHL MVP when Nels Stewart of the Montreal Maroons ended up carrying off the Hart Memorial Trophy. That same season and the next one too, Himes was runner-up for the Lady Byng (Boucher won both times. He also finished third on the Byng ballot in 1931-32, when Primeau prevailed.

Playing for the lowly Americans, Himes never got near a Stanley Cup: in his nine years with the team, he played in just two playoff games.

The boy in the baseball cap is from a New York profile of Himes 1931, and it’s true that like Aurele Joliat he went mostly hatted throughout his career as an NHLer, either because he was bald-headed (as mentioned in a 1938 dispatch) orbecause as a boy he wanted to be a professional ballplayer and roam the outfield grass (1930) — possibly both apply.

Shoeless Joe Jackson of the Chicago White Sox was Himes’ hero, pre-1919 game-fixing scandal. “I want to tell you I felt pretty mean,” Himes once told a reporter, “when the evil news about Joe broke.” Himes played shortstop for a famous old amateur baseball outfit, the Galt Terriers, and he was bright enough as a prospect that a scout for the ballplaying Toronto Maple Leafs of the International League tried to sign him before he opted to to stick to hockey. Himes didn’t think he was good enough with the ball and the bat.

His first stint as a goaltender came by way of an emergency in 1927, back when most NHL teams didn’t carry back-ups, and skaters were sometimes drafted in to take the net when goaltenders were penalized or injured.

Sprague Cleghorn, Battleship Leduc, and Charlie Conacher were others who found themselves employed temporarily in this way in the early years of the NHL. Mostly they went in as they were, without donning proper goaltending gear, and I think that was the case for Himes on this first occasion. It’s often reported to have been a December game against Pittsburgh, but that’s not right: the Americans were in Montreal, where their goaltender, Joe Miller, started off the night watching Canadiens’ very first shot sail over his shoulder in to the net.

Howie Morenz scored that goal and another one as well, and by the third period the score was 4-0 for Montreal. Morenz kept shooting. The Gazette:

The Canadien flash whistled a shot from the left. Miller never saw it. The puck caromed off his shoulder, and struck him over the right cheek just under the eye. Miller toppled over like a log, and had to be carried off the ice. Fighter that he is, the Ottawa lad soon revived in the dressing room and wanted to return to the fray. But Manager “Shorty” Green decided against taking risks and sent Normie Himes into the American net to finish out the game.

Comfortable in their lead, Montreal, it seems, showed mercy — “eased up in their shooting,” the Gazette noted. New York’s temp, meanwhile, looked to be enjoying himself.

Himes warmed up to his strange task and towards the end of the game was blocking shots of all descriptions with the aplomb of a regular goalie.

It’s not clear how many pucks came his way — fewer than ten — but he did repel them all. The score stayed 4-0.

Himes got his second chance in net a year later, when his coach, Tommy Gorman, got into a snit. With this outing, Himes would become the only NHL skater to play an entire game in goal, start to finish.

After helping the New York Rangers win the 1928 Stanley Cup, vagabond Joe Miller landed in Pittsburgh on loan from the Americans. The Pirates had (1) a new owner and (2) an unhappy incumbent in net. Roy Worters, one of the league’s best, was asking for double the $4,000 salary he’d received previously; owner Benny Leonard was offering $5,000. With Miller aboard, Leonard then signed Worters (for considerably less than he was seeking, according to the owner), intending to trade him.

The Americans were interested. Having started the 1928-29 season with Flat Walsh and Jake Forbes sharing duty in the nets, they now offered Miller and a pile of cash, $20,000, in exchange for Worters. Leonard wanted Himes or Johnny Shepard in the deal, so he said he’d go shopping elsewhere.

NHL President Frank Calder had his say in the matter, and it was this: Worters was suspended, and if he were going to play in the NHL, it would be with Pittsburgh. “He will not play with any other club,” Calder declared.

Calder refused to relent even after the Pirates and Americans went ahead with a deal that send Worters to New York in exchange for Miller and the $20,000. So it was that on the night of December 1, 1928, at Toronto’s Arena Gardens, the home team refused to allow the Americans to use Worters, though he was in uniform and took the warm-up, unless New York could prove that Calder had given his blessing.

New York couldn’t. Coach Gorman’s best option at this point was Jake Forbes, who was in the building and ready to go. But starting Forbes wouldn’t sufficiently express Gorman’s displeasure with Calder in the way that putting Himes in would. So Forbes sat out.

Himes did his best on the night — “made a fairly good fist of the goalkeeping job,” said The New York Times. It’s not readily apparent how many shots he stopped, but we do know that there were three did failed to stymie. Toronto Daily Star columnist Charlie Querrie said the Americans looked lost, not least because “they missed the said Himes on the forward line.”

The Americans had a game the following day in Detroit and who knows whether Gorman would have called on Himes again if Frank Calder hadn’t lifted the suspension and allowed Worters to begin his New York Americans’ career, which he did in a 2-1 loss. “I have no desire to be hard on anyone,” Calder said that week, “but rules are rules and must be followed.”

So Normie Himes closed his NHL goaltending career showing two appearances, a loss, and a 2.28 average.

Worters would be still be working the Americans’ net in the fall of 1935 when clever but agingwas a phrase that spelled the end of Himes’ NHL career. Himes didn’t even get as far as New York that year: by the end of the team’s October training camp in Oshawa, Ontario, teammate Red Dutton had decided Himes’ time was up. While he was still playing defence for the Americans, Dutton also happened to be coaching the team that year so it meant something when he deemed Himes surplus and gave him his release. One of the best defensive centres and play-makers in the league a few years agois a sentence dating to that period, closely followed by failed to keep pace with the younger players and left at once for his home at Galt. Himes was 35.

He did sign that year with the New Haven Eagles of the Can-Am league on the understanding that they’d release him if he could secure another NHL gig. He couldn’t, and so stayed on in New Haven, where he eventually took over as the coach.

When Himes married Ruth Connor in 1928, he gave his occupation as “Pro. Hockey + Golf.” He was good on the grass, I guess, and worked at it in the off-season. “When the cry of the puck no longer is heard in the land,” a slightly enigmatic column reported in 1929, “Normie retires to Galt, Ontario, where he is resident professional. He says hockey and golf are very much alike — in theory.” He was later, in practice, manager of Galt’s Riverview Gold Club.

Normie Himes died in 1958, at the age of 58. He was in Kitchener at the time, collapsing after a golf game with an old New York Americans’ teammate, Al Murray.

 

lionel conacher at the 1921 grey cup: great that we’re winning, gotta get to the rink

Train Stop: Lionel Conacher spent only one of his 13 NHL seasons in Chicago, 1933-34, but it was long enough to help the Black Hawks win a Stanley Cup.

The snow was deeper at this year’s Grey Cup in Ottawa than it was in 1921, when the game was played at Toronto’s Varsity Stadium, but the outcome was the same: Argooooooooooos.

In ’21 the game played out on December 3, with the Argos prevailing 23-0 over a different Alberta team, the Eskimos of Edmonton. A hockey fan’s view of the afternoon’s proceedings might focus on 21-year-old Argo halfback Lionel Conacher. He was, The Ottawa Journal’s correspondent reported, “the greatest ground gainer” on the day. He scored a touchdown in the first quarter and another in the second, and maybe would have had a third if he hadn’t been tripped. He also contributed a drop-kick field goal.

“Conacher has the happy faculty of being able to take a pass while at full speed and some of his catches on Saturday were sensational,” the Journal continued. Also of note: the Daily Star recorded that Conacher was “shaken up several times and forced to retire.” So, concussed? Maybe. Doesn’t seem to have slowed him down.

Also of hockey note: another Argo, 27-year-old middleback Alex Romeril, would in later years serve (if only briefly) as coach of the Maple Leafs when they turned in 1927 from St. Patricks. He later served as an NHL referee. Romeril’s Grey Cup was hindered somewhat by a charley horse, though (said the Star) “he tried hard all the way.”

On that triumphant Saturday in 1921, Romeril’s sporting day didn’t end on the football field. Like Conacher, he still had a senior hockey game to play that night. The two Argo teammates may actually have left the Grey Cup game early to make it to the ice. There, at Arena Gardens on Mutual Street, they lined up as rivals as Romeril’s Toronto Granites took on Conacher’s Aura Lee in an early-round game for the annual Sportsmen’s Patriotic Association Trophy.

Aura Lee had another future NHL star in the line-up that night in Billy Burch. Conacher scored a goal, but it wasn’t enough. With NHLer-to-be John Ross Roach starring in the net and the future Olympic and Montreal Maroons stand-out Dunc Munro on defence, Romeril’s Granites carried the day by a score of 4-2.

Conacher would have to wait to add his name to the Stanley Cup: it was 1934 before he helped Chicago win the championship. He did it again with the Montreal Maroons in 1935. The only other man to achieve that fairly incredible double is Carl Voss. He won the Grey Cup with Queen’s University in 1924 before gaining the Stanley Cup, also with Chicago, in 1938.

Conacher, of course, would continue to share his efforts between sports. All of them, just about. He wrestled and, also in 1921, boxed heavyweight champion Jack Dempsey in an exhibition.  Coancher continued to play football, lacrosse, and baseball up to and beyond time he finally decided to give the NHL a go. He got his start there with the Pittsburgh Pirates in 1925. He was also a New York American in his time, before retiring, in 1937, a Maroon.

Splendor In The Grass: Conacher is fêted (that must be what’s going on here, no?) as a member of Toronto’s Hillcrest baseball team, circa 1920.

 

hab fan bids kid hello: when jean béliveau met ted williams

On Wednesday, fans marked the birthday of the late baseball bravo Ted Williams. The Kid, who died in 2002 at the age of 83, made his debut in San Diego, California, on August 30, 1918. Today’s the day Jean Béliveau was born, in 1931, in Trois-Rivières; Le Gros Bill, as they’d come to call him, later, was also 83 when he died in 2014. No better time, in other words, to commemorate the coming together, above, of these two greats of their respective games (and Terry Sawchuk, too).

The question of when and where this might have taken place is a good one. As a boy, Béliveau was as keen on summertime bats and balls as he was in the winter with skates and sticks. He was, by no special surprise, good, too. In his 1994 autobiography, he recalls his mentor on the diamond, a Victoriaville electrician by the name of John Nault who was known as Mr. Baseball for his coaching enthusiasm. When Béliveau was 15, a scout thought highly enough of his fastball and homerun potential to offer him a minor-league contract with a team “somewhere in Alabama.” As willing as Béliveau may have been, “maman responded with an unequivocal non.”

A year earlier, Nault led a trip south. As Béliveau recalls it,

he packed four or five of us into his car for a Sunday excursion to Boston’s Fenway Park. We couldn’t understand a word of what was going on around us, but we needed o translation when Ted Williams hammered the ball more than four hundred feet, deep over the right centerfield fence.

It was a gruelling twenty-hour round trip, but I’ve never forgotten it. All the way back to Victoriaville, through Massachusetts and Vermont, a carload of wide-eyed young French Canadiens dreamed of playing for the Boston Red Sox, digging in against Allie Reynolds and other New York Yankee aces.

This must have been in the summer of 1946, when Williams was 27, back in Boston after a three-year stint as a U.S. Navy aviator. The Red Sox played in the World Series that year, losing to the St. Louis Cardinals. The homerun Béliveau saw was one of 38 Williams soared that season.

It was 1953 before Béliveau joined the Montreal Canadiens full-time. Three years later, he led the NHL in goalscoring and won the Art Ross Trophy for accumulating the most points, along with a Hart Trophy, as MVP, as well as the first of ten Stanley Cups.

“For some reason,” he writes in My Life in Hockey, “the Canadiens always had an affinity for Boston’s teams.” Given a chance, Béliveau and his teammates would catch a Celtics basketball games on a Sunday afternoon at the Boston Garden before they took on the hometown Bruins. If they happened to find themselves in Boston during the baseball season, off they’d head to Fenway Park to watch the bats swing. He recalls (what must be) the moment we’re seeing here:

Once, Ted Williams invited me into the clubhouse, and we spoke privately for twenty minutes or so. When I came out, the local reporters clustered round, wanting to know what we’d discussed. Apparently I’d been more favoured than I knew; Ted never gave them anything more than a couple of sentences. In fact, he and I started off talking about baseball and hockey, then graduated to the Splendid Splinter’s great passion, fishing. Williams often travelled into the wilds of Quebec on fly-fishing expeditions. My friend Jacques Côté had a wonderful trout stream, and I knew it was his dream to have Williams join one of our fishing parties.

Doesn’t seem like that ever happened. Looking back, the mutual admiration isn’t hard to understand. These were two men, after all, whose talents lifted them to the very top of their respective sports; each in his own way has a claim on having been among the greatest ever to have played his own particular game. Is it worth pausing, for just a beat, on how different these two men were in public persona? Time has yet to diminish the legend of Béliveau’s quiet grace and regal good nature. “He treated everyone with such respect,” Ken Dryden wrote in 2014. “He said the right things, and in the right way — in French and in English — because that is what he believed, and that’s how he was. He made every occasion better. He made everyone who attended feel that their town, their organization, their province, their country, their event mattered. That they mattered. Appealing to their best selves, he reminded them of the best that was in them.”

And Williams? For the full (and brilliant) bible on his bellicosity, see Richard Ben Cramer’s 1986 Esquire profile. For our purposes here, John Updike will have to do. “Boston wanted to love the Kid,” he wrote in Hub Fans Bid Kid Adieu, “but he was prickly in its embrace. He was hot-tempered and rabbit-eared and became contemptuous of sportswriters and too proud to tip his hat after hitting a home run.” In ’46, the year a young Béliveau first set eyes on him, “he sulked, spat, threw bats, and threatened retirement.” And yet: “No sports hero — not Bobby Orr or Larry Bird or Rocky Marciano — had a greater hold over the fans of New England than Ted Williams.”

As for the timing of this clubhouse conclave, I was initially going to guess at 1957. Mostly this was pegged to Terry Sawchuk’s having spent just a pair of seasons with the Bruins, 1955 through to ’57. In ’56, Canadiens didn’t visit Boston during baseball season. A year later, turns out, is a case of closer but not quite: while Canadiens and the Bruins played two games of the Stanley Cup finals the Garden in early April, it was still several days before the Red Sox started into their season’s home schedule, by which time Canadiens were back in Montreal winning another championship. Also: ’57 is the year Sawchuk walked out on the Bruins in mid-January. He departed Boston for his home in Milford, Michigan — left hockey behind, too, he was saying at the time. Which means he probably wouldn’t have been on hand in the spring to visit with Williams and Béliveau on a spring day at Fenway.

Maybe it isn’t Sawchuk at all? Who’s to say a Sawchuk doppelgänger wasn’t in the house? Because while the actual Sawchuk had returned to the game for the 1957-58 season, he’d taken his talents back to Detroit by then. I guess it’s possible that he took a trip to Boston in April of ’58 to catch a bit of ball after Canadiens eliminated the Red Wings to reach the finals again. Again Montreal met the Bruins there, and again they beat them. The series went to six games this time, which means that the decisive tilt was at the Garden, on April 20. Before that the teams played there April 13 and 15 — coinciding (as it happens) with an early-season Red Sox series against the New York Yankees.