Sunday night, March 13 of 1955, after Boston beat Montreal 4-2, Canadiens caught a night train north.
“The big rhubarb in Boston Garden,” The Gazette’s Dink Carroll called what had gone on, specifically in the third period.
“Richard came off his hinges,” was one view, from a French-language paper.
Neither Maurice Richard nor Canadiens coach Dick Irvin slept on the journey home
NHL president Clarence Campbell was in New York meeting league governors to discuss play-off dates. With Monday morning came the news that he would be convening a hearing at the league’s Montreal headquarters at 10 a.m. Wednesday morning. Richard and Laycoe were to appear before Campbell and referee-in-chief Carl Voss, along with representatives from the respective clubs, and the three officials involved, referee Frank Udvari, linesmen Cliff Thompson and Sam Babcock.
Boston GM Lynn Patrick believed that Richard had to be suspended for the playoffs. “I don’t see how Campbell can stickhandle around that.”
“This is only the most recent episode in a string of violent incidents that have marked the 13-year career of Richard, the scoring genius who currently leads the league’s individual point standing.” That was Tom Fitzgerald in The Boston Daily Globe.
The Gazette sketched out the defendant’s record to date. Three times now he’d gone after officials. Earlier in the season, end of December, 1954, in Toronto, he’d slapped another linesman, George Hayes, in the face. He paid a $200 fine for that. And in New York in 1951, in a hotel lobby, he’d grabbed referee Hugh McLean by the neck. That cost him $500.
“The most heavily fined player in hockey history,” the United Press called Richard. All told, he’d paid some $2,500 in “automatic and special fines” for his various offences.
I’m not sure whether that tally includes the cheque he’d deposited with the NHL in January of 1954 as vow of good behaviour after he used his weekly column in Montreal’s Samedi-Dimanche to call Campbell “a dictator.”
“Should I fail to keep my promised this $1,000 is to be lost to me,” Richard’s letter of apology said. “If you find me worthy of your indulgence I trust it will be returned when I finish as a player.”
With three games left in the regular season, Montreal sat atop the NHL standings, leading the Detroit Red Wings by two points. The two teams would meet twice in the last week of the schedule. Monday morning also found Richard leading the NHL scoring race, with 74 points, ahead of teammates Bernie Geoffrion (72) and Jean Béliveau (71).
If he were to be suspended and thereby lose the scoring title, Richard would miss out on a pair of $1,000 bonuses, one each from the NHL and Canadiens.
If the team were to finish second to the Red Wings, Bert Souliere of Le Devoir wrote, Dick Irvin’s players would share in a sum $9,000 instead of $18,000. Should they fail to win the Stanley Cup, they would further miss out on the $20,000 bonus that went to the winners. All in all, he concluded, losing Richard could cost Canadiens close to $30,000.
Boston Record columnist Dave Egan advocated mercy. Let Richard be fined, maybe suspended for the first 20 games of the season following, but let him play in the playoffs.
Not that I am advocating the fracturing of skulls and defending the swinging of sticks and applauding attacks on officials, for no man in his right mind would do so. What I am saying is that Hal Laycoe’s first name is not spelled Halo, nor is there anything angelic about him. He plays needling hockey behind his eye-glasses. He hands out plenty of bumps, sometimes skating out of his way to do so. He has been in the league long enough to know that Richard erupts like Vesuvius. He knew what he was playing with, and it wasn’t a marshmallow. So the inevitable inevitably happened, and Hal Laycoe, I suppose, should be considered an accessory before the fact.
No man should be sent to Elba for offering his heart, his soul, his gizzards, and the very fibre of his being to a sport. That is what Laycoe does, and it is what Rocket does far more brilliantly. … Much must be forgiven a man like Rocket Richard, not because he is an immortal hockey star but because he is one of those few men whose value never can be measured by the amount of salary he receives. He is one of the remarkable ones who spends more in genius than he ever can get in money.
In The Toronto Daily Star, Milt Dunnell called Richard “the atom bomb that walks like a man.” His guess? Clarence Campbell (“who carries law books around inside of his head”) would suspend him for the remainder of the regular season.
Following Sunday’s game, Tom Fitzgerald went to ask Richard what happened.
Richard’s answer: “Ask Laycoe.”
Laycoe said that he’d had a brush with the Rocket in the first period. The Rocket was upended and Laycoe was given a penalty for charging. There was nothing further until
Dick Irvin pulled his goalkeeper off with six minutes of the final period left to play. …
Laycoe said he was skating alongside of the Rocket after a faceoff, following the puck, when all of a sudden the Rocket brought up his stick like a pitchfork. He said it was just as if Rocket was pitching hay. The stick hit him on the bridge of the nose. He says it stung him and he reacted by swinging his stick at the Rocket. He says he didn’t think about it and that it was an automatic reaction.
Laycoe dropped his stick, gloves and eye-glasses, and that’s when Cliff Thompson, the linesman grabbed the Rocket. The Rocket threw an uppercut that landed on Thompson’s face. Then he picked up his stick and went after Laycoe with it, though Laycoe hadn’t retrieved his and was making motions to the rocket to fight with his fists. The Rocket lost caste with Boston fans by refusing Laycoe’s challenge to fight with his fists. There was blood all over the Rocket and all over Laycoe and all over the joint. It was an awful mess and a lot of people were disgusted.
Tuesday morning when Richard showed at the Forum for practice, Dick Irvin called in the doctor.
“I noticed that the Rocket was pale and he looked tired,” Irvin said. “He confessed that he had a headache and that he hadn’t slept. He was suffering from headaches on his return from Boston on Monday morning, but he didn’t say a word to anyone.”
Irvin told reporters that Richard had lost at least a pint of blood during Sunday’s fracas.
Along with headache, and he was suffering stomach pains now. Canadiens club physician Dr. Gordon Young took him to Montreal’s Western Hospital for an x-ray and further tests. Reporters who followed him there weren’t allowed to see him. By evening he’d been moved to another room where they couldn’t disturb him.
There was talk that Wednesday’s hearing would be postponed. A Canadiens official: “Chances are Richard won’t be able to attend tomorrow’s hearing.”
Clarence Campbell said proceedings would definitely not be moved to Richard’s hospital room. Richard was not suspended, he said, too, which was why it was important that the hearing take place before Montreal’s Thursday game.
Dr. Young finally gave the okay: Richard would be there Wednesday.
Dick Irvin: “We don’t know the results of the examinations so far, but since Richard is able to be at the hearing we might as well get it over with. We want to know what the decision will be. We have a big game here Thursday night.”
A reporter asked Dr. Young if the cut on Richard’s head had been caused by Laycoe’s stick. He smiled. “The Rocket was certainly not injured in a railway accident,” he said.
Long-serving NHL referee Ron Wicks, who died on Friday in Brampton, Ontario, at the age of 75, got his big-league officiating start in the fall of 1960, not long after his 20th birthday. NHL refereeing supremo Carl Voss had invited him to audition that year, and in his memoir, A Referee’s Life (2010), he tells of catching the train from Sudbury and spending $3.50 for a night in Toronto at the King Edward Hotel. His novitiate at the Toronto Maple Leafs’ training camp in Peterborough, included a stint on the lines of a Leaf exhibition against the Black Hawks in which his duties included untangling a fight between Toronto’s Tim Horton and Chicago’s Moose Vasko. Hired as a linesman, he worked his first regular-season game on October 5, Rangers and Bruins at New York’s Madison Square Garden. Frank Udvari was the referee that night, George Hayes the other linesman. “League president Clarence Campbell at this opener,” Wicks would later write, “and said I missed an offside by 20 feet.” He went on to work 79 games that year, for which he was paid $3,300. By the time he retired in the spring of 1986, he’d patrolled the ice for 1,800 professional games, including 1,072 as an NHL referee. This is one of those, above: on February 12, 1982, Wicks seeks refuge as Bob Lorimer of the Colorado Rockies clashes with Quebec’s Marc Tardif as Colorado’s Steve Tambellini goes for the puck in the foreground.
Nobody said it was easy, the life of a hockey referee. Russell Bowie was one of the best players to play the game before the NHL got started, winning a Stanley Cup with the Montreal Victorias in 1898. After he hung up his stick, he quite naturally took up a whistle, though that didn’t last too long. In 1911, mid-season, he quit. “The continual nagging of the players all through the season has bothered me a lot,” is what he told reporters. “I have decided that there is nothing in it for me. I have had enough hockey refereeing to last for the rest of my natural life.”
It’s not just the carping, either, that officials have to endure. “A referee has to be fast on his skates,” confided Cooper Smeaton, who wielded a whistle in the early days of the NHL. “He may at any moment be forced to hurdle sticks, climb on the fence, or instantly reverse his direction in order to get out of the way of a play. At that, we get plenty of cracks on the shins — perhaps not all of them strictly accidental.”
Fast isn’t always fast enough, of course, as referee Eddie Powers (above) learned in November of 1959 in a game at the Chicago Stadium between the hometown Black Hawks and the visiting Toronto Maple Leafs. In what we’ll call an unfortunate mishap, he found himself “slammed” into the boards by players fighting for a puck. “After three minutes of rest,” the papers reported next day, “Powers was able to continue.”
Four years and a few months later he was in Montreal. February. At 45, he was a veteran by then of seven NHL campaigns. He walked into NHL headquarters in the Sun Life building where he called Carl Voss, chief referee, out of a meeting to tell him, “I quit as of now.” He didn’t stay to see NHL president Clarence Campbell. According to Voss, Powers left after saying that the two secretaries present could serve as witnesses of his resignation.
Voss was surprised. Campbell regretted the loss — Powers was one of the most experienced referees in the league. “But we’ll get along without him.”
Powers had refereed a game on the last day of January, Toronto at Montreal. That was the start of it. The Maple Leafs shot down the Canadiens, 6-3 (Red Burnett’s view, in The Toronto Daily Star), or else erased a 2-0 Montreal lead and ran away with the game on four third-period scores (Pat Curran in the hometown Gazette). Either way, the Leafs’ Red Kelly scored a hattrick. He was playing centre; also, as widely reported, as an opposition Liberal MP for the riding of Toronto West, he was missing a tumultuous day in Parliament as Prime Minister John Diefenbaker’s government tottered on the edge of dissolution over its nuclear arms policy and what the United States thought about it.
In Montreal, the Canadiens were close to detonation by force of sheer disgruntlement. Kelly’s second goal, they thought, was scored while the Leafs’ Bob Nevin was in the crease. Montreal goaltender Jacques Plante chased after referee Powers to remonstrate and, eventually, to demonstrate how to smash a goalstick to flinders.
The Gazette reported that the Habs thought that Nevin had kicked the puck into the net. Coach Toe Blake screamed so much that Powers gave him a bench minor.
That was in the second period. The third was no calmer. Powers doled out misconducts to Montreal’s Bernie Geoffrion and Toronto’s Carl Brewer followed by a game misconduct for Geoffrion, along with a $75 fine (Brewer’s was $25). Montreal’s Bill Hicke was also charged with a $25 misconduct for (as Red Burnett wrote it) “questioning linesman Ron Wicks’ eyesight and ancestry.”
There was a penalty shot, too, for Red Kelly. That’s how he completed his hattrick. There was the Montreal crowd, stirred to a frenzy (the Gazette said), chanting “We Want Storey.”
Common decency prevented Pat Curran from printing much of what Toe Blake had to say after the game. Red Burnett quoted directly on what he thought of Powers. “He’s too inconsistent. Some of his calls were bad and he missed so many that you have to say his work was putrid. The whole league is getting bush all around.”
Montreal-Matin had Blake saying that the NHL should investigate the officials because they gave the impression of having bet on the outcome of the game. “Don’t tell me he’s not working against us,” The Montreal Star contributed to vituperative quote-quilt. “He let’s everything go and then he calls a chippy penalty against us.”
La Presse checked in with Montreal’s PR director, Frank Selke, Jr.: “I don’t know how much referees get for each game, but if he got more than $10 for tonight’s game he was overpaid.”
Blake wasn’t pleased with his players, either. “Our guys quit like dogs after they tied it up,” he said. “Maybe I used the wrong tactics in blaming the referee. That gave them an excuse and they folded.”
NHL president Clarence Campbell weighed in, of course. He was going to check with Blake; if he admitted to saying what he was supposed to have said, the fine could run to $1,000. Continue reading
On the Tuesday, he coached the underdog Chicago Black Hawks to their second Stanley Cup win, and his players carried him on their shoulders — by Saturday, he was just another major-league umpire calling strikes on the grass at Boston’s Fenway Park.
That’s how it went for 43-year-old Bill Stewart, pictured above in April of 1938, at the busy end of his first and only full season as an NHL coach. Thursday he left Chicago with a smile on his face. “My contract with the Hawks runs another year,” he told the newspapermen, “and we’ll be out to repeat again next year.”
No-one had expected the Black Hawks to prevail that year. Here’s the Daily Boston Globe summing up the situation:
Accorded little chances of entering the playoffs, the Hawks, with an odd assortment of rookies and old-timers, responded to Stewart’s fiery leadership to upset one favored club after the other, including the Toronto Maple Leafs, champions of the National Hockey League.
The miracle man of hockey, Montreal’s Gazette called him. Some other adjectives that the newspapermen of the day applied to Stewart: chunky (Montreal Gazette); plumpish, partly bald (The Day); bald-headed pilot (Boston Globe); big-time ice pilot (ibid.); pudgy, bald sports veteran (ibid.); the Little General (Boston Globe); bald-headed William (Gazette); ordinarily soft-spoken little man (ibid.).
It wasn’t true, what was sometimes said of him: that he’d never coached a hockey team before he was hired by Chicago owner Major Frederic McLaughlin. In fact, though he’d only ever played the game on shinny rinks, he had coached high-school hockey in his hometown, Boston, going on to steer the hockey team at the Massachusetts Institute of Technology for seven seasons. He’d played some serious ball, too, including stints with the Montreal Royals and the Chicago White Sox.
He started his umpiring in 1930, graduating to the majors in 1933. By the time he retired in 1955, be was considered the dean of National League arbiters. He took part in four All-Star games and five World Series.
Starting in 1928, he also served as an NHL referee. His reviews there were, predictably enough, good and bad. In 1936, The Ottawa Citizen deemed him undoubtedly high class: “He knows the hockey code and rules accordingly in a fearless manner.” Then again, in 1931, a player from the New York Americans, possibly Bill Brydge, saw fit to write a mid-season letter to the Toronto Star declaring Stewart’s “special wretchedness.” It was a long missive, with specific complaints, but we can boil it down to a single extract: “He is absolutely rank.”
Stewart did, memorably, forfeit a game in Boston’s favour in 1933 after one of Stewart’s predecessors as Chicago coach, Tommy Gorman, (1) punched him and (2) took his team off the ice to protest a tying Bruin goal.
In 1935, Stewart brought (as Montreal’s Gazette put it) “his methods of authority on the diamond into the Forum.” The Leafs were in town and ended up routing the Canadiens by a score of 10-3. In the first period, when Stewart got into an argument with Montreal coach Léo Dandurand, he did what came naturally: tossed his antagonist out of the game. When Dandurand wouldn’t go, the referee sought a policemen to enforce his order. There was a delay. The Gazette:
No officer of the law appeared, however, and Stewart returned to the Canadien bench and after a heated dispute with Dandurand, the latter finally rose from his seat, went behind the bench and stood there, continuing to direct his team without any undue inconvenience. And at the start of the second period Leo was back on the bench and stayed there for the rest of the game.
That’s the first I’ve heard of NHL coaches sharing the players’ seating, but I guess that’s how it worked then. (Is there enough evidence here to credit Stewart with the innovation of upright, ambulatory coaches? I don’t suppose so.) Also worth a mention: this wasn’t the first time Stewart had ejected a coach in the Forum: earlier that year, he’d tossed Chicago’s Clem Loughlin — the man he’d eventually succeed as coach of the Black Hawks.
Hockey refereeing was harder than baseball umpiring, Stewart said in 1937. In the latter, “it’s either a strike or a ball,” while hockey involved monitoring not only the puck but the behaviour of 12 speeding men. A referee’s most important function on the ice? Watching the blueline for offsides.
“If you miss a trip or a bit of scragging or interference,” he said, “you can depend on the players to even it up among themselves, but if you miss a blue line offside and a goal results you can’t call back that goal, and it may mean the game. But no matter what you do, you can’t be right in everybody’s opinion.” Continue reading