Sunday night, March 13 of 1955, after Boston beat Montreal 4-2, Canadiens caught a night train north.
“The big rhubarb in Boston Garden,” The Gazette’s Dink Carroll called what had gone on, specifically in the third period.
“Richard came off his hinges,” was one view, from a French-language paper.
Neither Maurice Richard nor Canadiens coach Dick Irvin slept on the journey home
NHL president Clarence Campbell was in New York meeting league governors to discuss play-off dates. With Monday morning came the news that he would be convening a hearing at the league’s Montreal headquarters at 10 a.m. Wednesday morning. Richard and Laycoe were to appear before Campbell and referee-in-chief Carl Voss, along with representatives from the respective clubs, and the three officials involved, referee Frank Udvari, linesmen Cliff Thompson and Sam Babcock.
Boston GM Lynn Patrick believed that Richard had to be suspended for the playoffs. “I don’t see how Campbell can stickhandle around that.”
“This is only the most recent episode in a string of violent incidents that have marked the 13-year career of Richard, the scoring genius who currently leads the league’s individual point standing.” That was Tom Fitzgerald in The Boston Daily Globe.
The Gazette sketched out the defendant’s record to date. Three times now he’d gone after officials. Earlier in the season, end of December, 1954, in Toronto, he’d slapped another linesman, George Hayes, in the face. He paid a $200 fine for that. And in New York in 1951, in a hotel lobby, he’d grabbed referee Hugh McLean by the neck. That cost him $500.
“The most heavily fined player in hockey history,” the United Press called Richard. All told, he’d paid some $2,500 in “automatic and special fines” for his various offences.
I’m not sure whether that tally includes the cheque he’d deposited with the NHL in January of 1954 as vow of good behaviour after he used his weekly column in Montreal’s Samedi-Dimanche to call Campbell “a dictator.”
“Should I fail to keep my promised this $1,000 is to be lost to me,” Richard’s letter of apology said. “If you find me worthy of your indulgence I trust it will be returned when I finish as a player.”
With three games left in the regular season, Montreal sat atop the NHL standings, leading the Detroit Red Wings by two points. The two teams would meet twice in the last week of the schedule. Monday morning also found Richard leading the NHL scoring race, with 74 points, ahead of teammates Bernie Geoffrion (72) and Jean Béliveau (71).
If he were to be suspended and thereby lose the scoring title, Richard would miss out on a pair of $1,000 bonuses, one each from the NHL and Canadiens.
If the team were to finish second to the Red Wings, Bert Souliere of Le Devoir wrote, Dick Irvin’s players would share in a sum $9,000 instead of $18,000. Should they fail to win the Stanley Cup, they would further miss out on the $20,000 bonus that went to the winners. All in all, he concluded, losing Richard could cost Canadiens close to $30,000.
Boston Record columnist Dave Egan advocated mercy. Let Richard be fined, maybe suspended for the first 20 games of the season following, but let him play in the playoffs.
Not that I am advocating the fracturing of skulls and defending the swinging of sticks and applauding attacks on officials, for no man in his right mind would do so. What I am saying is that Hal Laycoe’s first name is not spelled Halo, nor is there anything angelic about him. He plays needling hockey behind his eye-glasses. He hands out plenty of bumps, sometimes skating out of his way to do so. He has been in the league long enough to know that Richard erupts like Vesuvius. He knew what he was playing with, and it wasn’t a marshmallow. So the inevitable inevitably happened, and Hal Laycoe, I suppose, should be considered an accessory before the fact.
No man should be sent to Elba for offering his heart, his soul, his gizzards, and the very fibre of his being to a sport. That is what Laycoe does, and it is what Rocket does far more brilliantly. … Much must be forgiven a man like Rocket Richard, not because he is an immortal hockey star but because he is one of those few men whose value never can be measured by the amount of salary he receives. He is one of the remarkable ones who spends more in genius than he ever can get in money.
In The Toronto Daily Star, Milt Dunnell called Richard “the atom bomb that walks like a man.” His guess? Clarence Campbell (“who carries law books around inside of his head”) would suspend him for the remainder of the regular season.
Following Sunday’s game, Tom Fitzgerald went to ask Richard what happened.
Richard’s answer: “Ask Laycoe.”
Laycoe said that he’d had a brush with the Rocket in the first period. The Rocket was upended and Laycoe was given a penalty for charging. There was nothing further until
Dick Irvin pulled his goalkeeper off with six minutes of the final period left to play. …
Laycoe said he was skating alongside of the Rocket after a faceoff, following the puck, when all of a sudden the Rocket brought up his stick like a pitchfork. He said it was just as if Rocket was pitching hay. The stick hit him on the bridge of the nose. He says it stung him and he reacted by swinging his stick at the Rocket. He says he didn’t think about it and that it was an automatic reaction.
Laycoe dropped his stick, gloves and eye-glasses, and that’s when Cliff Thompson, the linesman grabbed the Rocket. The Rocket threw an uppercut that landed on Thompson’s face. Then he picked up his stick and went after Laycoe with it, though Laycoe hadn’t retrieved his and was making motions to the rocket to fight with his fists. The Rocket lost caste with Boston fans by refusing Laycoe’s challenge to fight with his fists. There was blood all over the Rocket and all over Laycoe and all over the joint. It was an awful mess and a lot of people were disgusted.
Tuesday morning when Richard showed at the Forum for practice, Dick Irvin called in the doctor.
“I noticed that the Rocket was pale and he looked tired,” Irvin said. “He confessed that he had a headache and that he hadn’t slept. He was suffering from headaches on his return from Boston on Monday morning, but he didn’t say a word to anyone.”
Irvin told reporters that Richard had lost at least a pint of blood during Sunday’s fracas.
Along with headache, and he was suffering stomach pains now. Canadiens club physician Dr. Gordon Young took him to Montreal’s Western Hospital for an x-ray and further tests. Reporters who followed him there weren’t allowed to see him. By evening he’d been moved to another room where they couldn’t disturb him.
There was talk that Wednesday’s hearing would be postponed. A Canadiens official: “Chances are Richard won’t be able to attend tomorrow’s hearing.”
Clarence Campbell said proceedings would definitely not be moved to Richard’s hospital room. Richard was not suspended, he said, too, which was why it was important that the hearing take place before Montreal’s Thursday game.
Dr. Young finally gave the okay: Richard would be there Wednesday.
Dick Irvin: “We don’t know the results of the examinations so far, but since Richard is able to be at the hearing we might as well get it over with. We want to know what the decision will be. We have a big game here Thursday night.”
A reporter asked Dr. Young if the cut on Richard’s head had been caused by Laycoe’s stick. He smiled. “The Rocket was certainly not injured in a railway accident,” he said.