Before he found his way to Montreal to play for the NHL’s long-lost Maroons in the mid-1920s, Red Dutton went to the war in France. It was 1915 when he went to enlist, and though he was too young, they took him all the same, backdating his birth to make it official, ish. He was badly wounded near Vimy in 1917, nearly lost a leg, returned home to recover, did so, hit the ice in a serious way in the early 1920s, when he was soon a star defenceman with the Calgary Tigers of the Western Canada Hockey League. In 1925, Frank Patrick rated him the best defender in hockey, forget everybody else, including every blueliner playing in the NHL. Browsing old newspapers from those years, you’ll find that his epithets included lanky rearguard, burly defenceman, hefty and red-headed, quick-tempered on the ice and susceptible to needling; also, the sorrel-skulled scrapper. Sentences describing his exploits sometimes read “received a major penalty when he back-talked to referee Lou Marsh” and “plays hard, drinks doubles, blisters wallpaper when riled.” He was a captain for the Maroons, and also led the league in penalty minutes in 1928-29, and then again in 1931-32. By then he was with the New York Americans, for whom he took over as playing-coach in 1935. Later, he was manager in New York and, when the franchise was faltering, stoutly steered the team along, doing his best to prevent its demise; failing. When Frank Calder died in 1943, Dutton stepped in as NHL president, and did that for a spell, too, before Clarence Campbell succeeded him. Dutton was elevated to hockey’s Hall of Fame in 1958. Anything else? A whole lot, but let’s leave it here. Born in Russell, Manitoba, on July 23, 1897, Red Dutton died on this day, March 15, in 1987. He was 89. Oh, and Norman was his name, officially, to begin with, though nobody called him that, much: he went by Mervyn and Red, unofficial monikers he acquired as a boy.
“It was my agent who brought it up to me,” said Martin. “I don’t know the exact rules, but (GM Lou Lamoriello) wants guys to be clean shaved and have relatively short hair. I’ve been playing in the league long enough to know that’s what he wants.”
Lamoriello’s teams have always been like that. Back when he was running the New Jersey Devils, his reputation of an old-school conservative who stressed conformity earned him the nickname “Tal-Lou-Ban.” Some even believe he influenced New York Yankees longtime owner George Steinbrenner into instituting a similar edict, resulting in star Don Mattingly being benched for growing his hair too long.
How long is too long in Toronto? Well, a safe bet is to keep it shorter than head coach Mike Babcock’s, who said, “I often have the longest hair.”
• Matt Martin tells Michael Traikos of The National Post about cutting his long blond hair before joining the Toronto Maple Leafs, November 15, 2016
Toronto GM Lou Lamoriello doesn’t like to talk about the team’s grooming standards that keep his players so presentable. “I think everyone is overplaying it,” he told Traikos in 2015. “It’s not even a discussion process, as far as I’m concerned.” Which, of course, is the beauty of the thing: the best rules are the ones that enforce themselves. In February, when Toronto acquired centre Tomas Plekanec from Montreal, he got rid of his trademark goatee before joining the team. “I got messages from guys I played with that played under Lou,” Plekanec told reporters. “And they told me right away you got to shave that thing.”
For Lamoriello, a team that manscapes together … plays … better … together? I think that’s the rationale. All for one, none for mullets, mutton chops, Lannys, or Wendels. “We wanted to get a team,” he told Traikos, “everybody together, everybody doing similar things and thinking along the same way.”
Turns out there’s a whiskery history here, going all the way back to Toronto’s second NHL season. Jack Adams, we know, wore the league’s original moustache. Not so well known is that this year is the centenary of Adams having Lamoriello’d himself.
Start, though, with the first, 1917-18, a hundred years ago. While Toronto’s first NHL franchise lost its very first game, in December of 1917, the team didn’t let that stand in the way of a championship season. This month in 1918, the Torontos defeated the PCHA Vancouver Millionaires to win the first NHL-era Stanley Cup. They did it, almost certainly, with an entirely clean-shaven line-up.
So far as my researchers have been able to determine, 43 of the 44 players who skated in the NHL that first season did so free of any kind of facial hair. The question with Jack Adams, the 44th, remains: was he wearing a moustache when he debuted with Toronto that year or did he only grow it later, in time for his (and the NHL’s) second season?
Before he was a trophy (awarded to superlative NHL coaches) or a division (when the league still divided itself into divisions), prior to his decades-long reign over the Detroit Red Wings, coaching and managing and shaping the team’s personality through the force of his own, Adams was (of course) a very good centreman who began his NHL career playing for and, in the early 1920s, captaining Toronto.
Born in Fort William, Ontario, he made his hockey name there, too, winning an Allan Cup with his hometown (Thunder Bay Senior Hockey League) Maple Leafs in 1915. He subsequently served with the Canadian Expeditionary Force’s Railway Troops.
Adams was still in uniform in the winter of 1917-18 when he skated with the Sarnia Sailors in the OHA’s Senior loop and when, that January, he vociferously denied that he’d be turning professional and signing with Toronto — just a few weeks before he did exactly that. He played in eight games that year, though not in the Stanley Cup series, having been acquired too late in the campaign to qualify.
Corporal Adams was stationed in Hamilton, Ontario, come the fall, and there was talk that he’d coach the junior OHA team there, sitting out the NHL season. As it turned out, he was the first player to hand in his signed contract to Arenas manager Charlie Querrie, in October. His November was eventful: he started the month by marrying Helen Trimble and ended it demobilized from the Army. His discharge papers give his west-end Toronto address, 86 Close Avenue, and a grading on Character and Conduct: “very good.” His Trade or Calling was given as “elevator weighman.”
But while his Army paperwork logged his height (5’7”), complexion (fair), and eye-colour (grey), it bypassed his upper lip. For the news of what was going on there, we have to turn to the pages of The Toronto Telegram:
Toronto wouldn’t end up defending its championship that season. On the ice, they were altogether underwhelming, ending both halves of the season at the bottom of the (shallow) three-team NHL.
When play got underway in December, the team had difficulty winning a game, losing twice to the Montreal Canadiens and once to Ottawa.
By the time they lined up to meet the Senators again on New Year’s Eve, they were desperate. Corb Denneny scored a pair of goals to secure Toronto’s 4-2 that night, and Harry Cameron seems to have been a stand-out on defence.
But let’s not downplay the significance of the sacrifice that Jack Adams made that night, too, when he showed up at the rink having shaved off his trailblazing moustache. “His teammates had considered the hirsute adornment as their jinx,” The Ottawa Journal solemnly reported. “The Blues were therefore happy to see Adams with a clean face.”
The first NHL All-Star Game played out one pre-seasonal Monday night, October 13, 1947, at Toronto’s Maple Leaf Gardens. The Leafs were winning Stanley Cups in those years, and as champions they took up against a duly constituted team representing the rest of the NHL’s best. Many pundits favoured the home team to win, though not Boston GM Art Ross: he felt that if the All-Stars were to play a full league schedule, nobody would beat them, and offered the Leafs his sympathies. Canadiens’ coach Dick Irvin was in charge of the All-Stars. His line-up featured the Bruins’ Frank Brimsek and Montreal’s Bill Durnan in goal along with front-line arsenal that included Detroit’s Ted Lindsay and Maurice Richard from the Canadiens. He also had at his disposal two of the best lines in hockey in Boston’s Krauts (Milt Schmidt with wingers Woody Dumart and Bobby Bauer) and, from Chicago, the Pony Line: Max Bentley between brother Doug, on the right, and left-winger Bill Mosienko. Not that Irvin felt any duty to keep teammates together. After the first period, he shifted Max Bentley in between Dumart and Bauer and slotted Schmidt in with Richard and Doug Bentley. The latter ended up creating the winning goal, early in the third, when Doug Bentley beat the Leafs’ Turk Broda to seal the All-Stars’ 4-2 win. It was all fun and games but for an unfortunate Bill Mosienko, who broke his left ankle when he went down under a check from Toronto defenceman Jim Thomson. NHL president Clarence Campbell, a former referee, felt the need to declare Thomson’s hit “clean,” and it was right and proper that no penalty had been called. (Mosienko’s injury, Campbell added, was “a tragedy.”)
Mosienko departed the Gardens (above) gamely, with a grin, on his way to be treated at Wellesley Hospital.
Clarence Campbell was in the house: he declared the game a “pretty good show.” If that sounds a little lukewarm, well, maybe we’ll presume that the NHL president was doing his best to spare the feelings of the Chicago Black Hawks, losers on the day to the hometown New York Rangers by a score of 4-1.
January 5, 1957, was the day, a Saturday. The game was a matinee, with a 2 p.m. face-off at New York’s Madison Square Garden. Five years after René Lecavalier narrated the NHL’s first televised game from the Montreal Forum on Radio-Canada, this marked the coast-to-coast broadcast debut for NHL hockey across the United States. Launching a 10-Saturday series of games that CBS cameras would beam across the nation in coming weeks, the Rangers and Black Hawks may not have been the thoroughbreds of the league at the time — New York was skulking only eight points up on basement-bound Chicago. Marshall Dann of The Detroit Free Press wondered in a preview whether these “chronic tailenders” were the best teams with which to try to lure the attention of those potential fans who’d never seen hockey before. “But who will know the difference,” he wrote, “in such way points as Atlanta, New Orleans, Amarillo, Las Vegas, or San Diego?”
CBS estimated that the broadcast could reach as many as 10-million viewers. Sixty-five U.S. stations carried it that day, with another 35 scheduled to join in for future feeds. All of the ’57 TV games, the NHL decided, would be played in the afternoon. League-leading Detroit was scheduled for five appearances in the succeeding weeks, as were Boston and New York, with Chicago showing up four times. (This first broadcast didn’t, notably, play on Chicago TVs.)
Montreal’s Canadiens were traditionally at home on Saturdays, but they would take one network turn south of the border in Boston. “Some one will have to tell the TV watchers that it is a six-team league,” Marshall Dann quipped — the Toronto Maple Leafs figured not at all in that season’s broadcast schedule.
Campbell, for his part, didn’t want anyone mistaking this venture into TV as a cash grab by the clubs. “The amount of money each club will receive,” he said, “is intended to compensate it for changing from night to afternoon. The real value from a hockey standpoint is that we can create an interest in hockey in areas where the game is practically unknown.”
A crowd of 9,853 watched the game live at the Garden. The New York Times’ Joseph Nichols wasn’t as generous as Campbell in his review: he remarked on its lack of speed, action, and heavy bodychecking.
Al Rollins was in goal for Chicago, Gump Worsley for the Rangers. Andy Bathgate opened the scoring for New York with a shorthanded goal. If the second period was dull, Nichols thought he knew the reason: maybe “the skaters were self-conscious because of the television cameras.” (Did they not know about them for the game’s first 20 minutes?) Larry Popein did increase the Rangers’ tally* before the final period came around and the teams relaxed: they were “a little more sprightly,” at least, in the third. The period opened with a goal by Chicago’s Glen Skov before Bruce Cline and Danny Lewicki added to New York’s count.
For the play-by-play, the NHL had angled for Foster Hewitt or (as Milt Dunnell said) a reasonable facsimile thereof. CBS went instead with Bud Palmer, the former New York Knicks’ star who’d moved over to microphones once his basketball career ended. Between periods, Campbell stopped by to chat. The entertainment also included introduction of hockey’s rules and a chalk talk from Rangers’ GM Muzz Patrick.
The following week, the Rangers starred again, beating Detroit 5-4 at the Olympia. That week’s intermission distractions for those watching at home featured a pre-recorded segment with Gordie Howe showing viewers how he shot the puck, and a visit to the Red Wings’ dressing room. George Puscas from the Free Press reported that at the end of the first period, the players, having trooped off the ice, were paused in the corridor for fully two minutes while CBS aired a commercial.
They had to wait, for the script called for the camera to catch them as they entered the locker room chanting how nice they were going out there.
Then, too, things had to be tidied up a bit. Some of the players had hung their underwear on hooks. So their dress slacks were hung on top of the underwear.
It was pretty tame — frankly, it was pretty dull — but that’s the way locker rooms are when you breeze away to a 2-0 lead.
While “the players sipped tea and munched oranges,” Detroit GM Jack Adams defended their docility. “Our locker room is always quiet,” he said. “This is a place for rest and relaxation and that’s what we do here.”
Another production note of interest from that first foray onto American airwaves: Campbell apparently instructed the production crew that if a fight broke out on the ice, the cameras shouldn’t shy away. This was “a healthy switch,” one commentator felt, from the pro football playbook. A few weeks earlier, NFL commissioner Bert Bell had explained why he mandated that broadcasters of games from his league should turn their cameras away from the unpleasantness of fights and on-field injuries.
“We are selling our game just as the sponsor is selling his product,” Bell argued, “and that’s the way I instruct the TV people. We are selling football, not fights.”
“Anyway, if there were only one wife or mother of a player viewing the game, I would not want her to suffer while her boy is on the ground. We don’t stress fights because we want to sell good sportsmanship, and not brawls.”
Back in New York in January, Milt Dunnell was on hand to see the spectacle. The reasoning behind Campbell’s laissez-faire approach to televising whatever mayhem might evolve, he said, was “that if the people in the Garden can see it, then there is no reason why it shouldn’t be shown on television screens.”
As it turned, referee Frank Udvari called only minor penalties that day. Dunnell:
There was no blood-letting to shock the millions of new shinny lookers who doubtless had been told that hockey is a tong war which takes place on the ice. The closest thing to head-whacking was a minor flare-up involving Harry Howell and Gerry Foley of the home side, and Glen Skov of the harried Hawks.
As often happened in games involving the Rangers’ goaltender Gump Worsley, the future Hall-of-Famer did go down hard, suffering a — possible? probable? — concussion. As is so much the case in what’s turned into an ongoing accounting of Worsley’s historical head injuries, I don’t have any clinical evidence to go on here, only the anecdotal. Could have been negligible, I guess, but one account had Worsley going down “head first on the pond.” In another he was “felled during the second period when struck on the right side of the head by a stick.”
I don’t know if Bud Palmer was thinking back to Bert Bell’s comments or not. “I’m sure,” he did say, as Worsley was down, “if his wife is watching, it’s nothing serious.”
Worsley did finish the game. To some of those uninitiated seeing the action across the wide open expanses of the continental U.S., he was the star of the show. “He reminded me,” Tom Fox wrote, “of Yogi Berra guarding home plate in Yankee Stadium. Nobody gets by unless he hits a home run.”
Fox was working as he watched, actually. A sports reporter for The New Orleans Item-Tribune, he was one of several correspondents across the nation whose assignment for the afternoon was to watch both TV hockey and those who were watching TV hockey and report on it for Sunday’s paper.
“Ice hockey is more exciting than any other sport I’ve ever witnessed,” was Fox’s verdict.
In Miami, Herald reporter Luther Evans stopped by at several local bars where the game was showing to poll the clientele.
“They talk about jai-alai being fast,” offered June Overpeck, a secretary, “why this hockey is much faster and very interesting.”
“My opinion,” a Miami Beach prosecutor named Wilson McGee testified, “is that TV doesn’t give you the true picture of the game. The camera is following the puck and you miss the most exciting action of the checking.”
LeRoy Henderson, porter: “I’d rather watch Sugar Ray Robinson fighting on TV, even as bad as he’s going.”
* Contemporary newspaper summaries of the game all put Larry Popein’s goal at 14.54 of the second period. In his New York Times account, Joseph Nichols’ note about how dull that middle frame continues: “The highlight of the session was the goal scored by Popein at 14.54, with the help of Bathgate and Harry Howell.” That’s not what the NHL says, though: at NHL.com, the summary has the goal in the first period. After several years of collating, checking, and inputting, official summaries of the league’s 100 years of regular-season games went online back in October. No game-sheets survive from the NHL’s inaugural season in 1917-18, but otherwise the league has the originals on file. A tiny discrepancy, of the minorest possible clerical importance if any at all? Sounds like it needs pursuing. Stay tuned.
(Top image: 1961-62 O-Pee-Chee #65, courtesy of HockeyMedia/The Want List; Clarence Campbell: Chris Lund, Library and Archives Canada/National Film Board fonds/e011176459)
Start with Andy Blair. Talking hockey moustaches, you had to start with him: for a long time in the early years of the NHL, his Toronto Maple Leaf lip was the only one in the entire loop to be adorned with any growth of hair. Or so we thought. Turns out hockey wasn’t quite so clean-shaven as we were led to believe. In fact, Blair wasn’t even the first Toronto player to skate mustachioed. Puckstruck exclusive: the NHL’s first recognized moustache made its debut as early as the league’s second season.
Jack Adams was the man to wear it. Better known for his later (smooth-faced) exploits as coach and general manager of the Detroit Red Wings, Adams was an accomplished player in his time, too, of course, winning two Stanley Cups in the NHL’s first decade. The first of those came in the spring of 1918 with Toronto.
It was when he returned to the team — now the Arenas — later that year that he changed his look. We have just a single source on this so far, but it’s persuasive: Adams, an astute Toronto reporter took note, boasted
a tooth brush decoration on his upper lip. You’ve gotta get pretty close to Jack to see it, as he is a blonde.
Andy Blair’s moustache was much more distinctive, not to mention very well documented. A Winnipeg-born centreman, Blair made his NHL debut in 1928. As best we can trace, he came into the league smooth-faced. The evidence isn’t conclusive but as far as we know he did get growing until the early 1930s.
When we think of classic Leafian moustaches, it’s Lanny McDonald’s full-frontal hairbrush that comes to mind, or maybe Wendel Clark’s fu manchu. Blair’s was trim. A teammate, Hap Day, described it as “a little Joe College-type.” Trent Frayne preferred “Charlie Chaplin.” It even rates a mention in Blair’s biography in the Hockey Hall of Fame register of players — even though it didn’t survive the end of his NHL career.
After eight seasons with the Leafs, Blair and his laden lip went to Chicago in 1936 for a final fling with the Black Hawks. Blair, at least, lasted the year: “I see the boys got together and made him shave off his Clark Gable moustache,” former Leafs teammate Charlie Conacher noted that year. “That is something more than we could get him to do when he played in Toronto.” The story goes that it disappeared under duress: only after his Chicago teammates repeatedly threatened to do the job forcibly did Blair get around to shaving the moustache away.
Lucky for Blair that it hadn’t happened sooner: like his Canadiens counterpart Pit Lepine, Conacher actually headed up a fervent anti-moustache campaign through the ’30s. Well, maybe that’s a bit strong: Conacher was a paid pitchman through for Palmolive Shave Cream (Giant Size Double Quantity 40 cents!). I don’t doubt that he used the stuff himself. I do wonder whether he actually said, of his own free will, “Palmolive knocks my whiskers for a goal every time I use it.”
It was another Leaf who picked up where Blair left off, though it took a few years. In the fall of 1945, The Globe and Mail introduced rookie defenceman Garth Boesch as the man sporting “the most impressive crop of lip foliage in a major hockey dressing room since Andy Blair.” Columnist Bobbie Rosenfeld was willing to go even further: if you left the Calder Trophy voting for NHL rookie-of-the-year to women, and Boesch would win hands (face?) down. “That Garth moustache,” she wrote, “which is a la Caesar Romero, has the femmes swooning every time the Leafs’ defence star steps on the ice.”
“I started growing it when I was 18 and I still have it,” Boesch told the Globe’s Paul Patton in 1975, when Boesch was 54. Red Dutton was supposed to have watched him as a young prospect, declaring, “With that moustache, he’s got two strikes against him before he starts.”
“I never heard that,” Boesch said. “Nobody ever complained to me.” He was proud to say he never lost a tooth in his five years playing in the NHL. He did acquire an honest share of stitches, though. “Lots on my lower lip, but never on my upper lip. I always had a big nose and I guess it protected my moustache.” Continue reading
It’s said that Frank Brimsek hated having his photograph taken for fear that the flash would harm his eyes and thereby his puckstopping prowess. I don’t know how true that is — he does seem to have posed unblinkingly for a whole lot of (very handsome) portraits during his NHL career, in several classic poses, including the Standing Tall and the Pucks Have Been Known To Feint Dead Away, Facing My Icy Glare. Those aren’t the only ones available to the goaltender facing a photographer, of course. Roy Worters perfected the Ennui I’m Projecting Oughta Stop At Least A Few. And as Emile Francis demonstrates here, in 1947, there’s also the No Way That Puck Is Going To Dip Down Under The Crossbar, But Oh Well, Best Maybe To Fling Myself Across The Net Just In Case. Now 91, Francis is maybe best remembered now as a long-time and even legendary coach and general manger of the New York Rangers, but his career as a guardian of NHL nets lasted six years before that. Brimsek and Chicago’s Mike Karakas are generally credited with introducing a pocketed catching-glove to the goaltender’s armour in the late 1930s, but it was Francis who adapted a first-baseman’s mitt into what we recognize today as the goaltender’s trapper. In Francis’ first season as a Black Hawk, Detroit coach Jack Adams tried to have the glove banned as oversized and therefore illegal. He wasn’t successful, and after NHL president Clarence Campbell took a look and deemed it permissible, the Francis trapper became standard gear in NHL creases. The man they called the Cat would play two seasons in Chicago Black Hawks before a trade took him to the Rangers, where he served mostly as a back-up to Chuck Rayner.
Sunday night, March 13 of 1955, after Boston beat Montreal 4-2, Canadiens caught a night train north.
“The big rhubarb in Boston Garden,” The Gazette’s Dink Carroll called what had gone on, specifically in the third period.
“Richard came off his hinges,” was one view, from a French-language paper.
Neither Maurice Richard nor Canadiens coach Dick Irvin slept on the journey home.
NHL president Clarence Campbell was in New York meeting league governors to discuss play-off dates. With Monday morning came the news that he would be convening a hearing at the league’s Montreal headquarters at 10 a.m. Wednesday morning. Richard and Laycoe were to appear before Campbell and referee-in-chief Carl Voss, along with representatives from the respective clubs, and the three officials involved, referee Frank Udvari, linesmen Cliff Thompson and Sam Babcock.
Boston GM Lynn Patrick believed that Richard had to be suspended for the playoffs. “I don’t see how Campbell can stickhandle around that.”
“This is only the most recent episode in a string of violent incidents that have marked the 13-year career of Richard, the scoring genius who currently leads the league’s individual point standing.” That was Tom Fitzgerald in The Boston Daily Globe.
The Gazette sketched out the defendant’s record to date. Three times now he’d gone after officials. Earlier in the season, end of December, 1954, in Toronto, he’d slapped another linesman, George Hayes, in the face. He paid a $200 fine for that. And in New York in 1951, in a hotel lobby, he’d grabbed referee Hugh McLean by the neck. That cost him $500.
“The most heavily fined player in hockey history,” the United Press called Richard. All told, he’d paid some $2,500 in “automatic and special fines” for his various offences.
I’m not sure whether that tally includes the cheque he’d deposited with the NHL in January of 1954 as vow of good behaviour after he used his weekly column in Montreal’s Samedi-Dimanche to call Campbell “a dictator.”
“Should I fail to keep my promised this $1,000 is to be lost to me,” Richard’s letter of apology said. “If you find me worthy of your indulgence I trust it will be returned when I finish as a player.”
With three games left in the regular season, Montreal sat atop the NHL standings, leading the Detroit Red Wings by two points. The two teams would meet twice in the last week of the schedule. Monday morning also found Richard leading the NHL scoring race, with 74 points, ahead of teammates Bernie Geoffrion (72) and Jean Béliveau (71).
If he were to be suspended and thereby lose the scoring title, Richard would miss out on a pair of $1,000 bonuses, one each from the NHL and Canadiens.
If the team were to finish second to the Red Wings, Bert Souliere of Le Devoir wrote, Dick Irvin’s players would share in a sum $9,000 instead of $18,000. Should they fail to win the Stanley Cup, they would further miss out on the $20,000 bonus that went to the winners. All in all, he concluded, losing Richard could cost Canadiens close to $30,000.
Boston Record columnist Dave Egan advocated mercy. Let Richard be fined, maybe suspended for the first 20 games of the season following, but let him play in the playoffs.
Not that I am advocating the fracturing of skulls and defending the swinging of sticks and applauding attacks on officials, for no man in his right mind would do so. What I am saying is that Hal Laycoe’s first name is not spelled Halo, nor is there anything angelic about him. He plays needling hockey behind his eye-glasses. He hands out plenty of bumps, sometimes skating out of his way to do so. He has been in the league long enough to know that Richard erupts like Vesuvius. He knew what he was playing with, and it wasn’t a marshmallow. So the inevitable inevitably happened, and Hal Laycoe, I suppose, should be considered an accessory before the fact.
No man should be sent to Elba for offering his heart, his soul, his gizzards, and the very fibre of his being to a sport. That is what Laycoe does, and it is what Rocket does far more brilliantly. … Much must be forgiven a man like Rocket Richard, not because he is an immortal hockey star but because he is one of those few men whose value never can be measured by the amount of salary he receives. He is one of the remarkable ones who spends more in genius than he ever can get in money.
In The Toronto Daily Star, Milt Dunnell called Richard “the atom bomb that walks like a man.” His guess? Clarence Campbell (“who carries law books around inside of his head”) would suspend him for the remainder of the regular season.
Following Sunday’s game, Tom Fitzgerald went to ask Richard what happened.
Richard’s answer: “Ask Laycoe.”
Laycoe said that he’d had a brush with the Rocket in the first period. The Rocket was upended and Laycoe was given a penalty for charging. There was nothing further until
Dick Irvin pulled his goalkeeper off with six minutes of the final period left to play. …
Laycoe said he was skating alongside of the Rocket after a faceoff, following the puck, when all of a sudden the Rocket brought up his stick like a pitchfork. He said it was just as if Rocket was pitching hay. The stick hit him on the bridge of the nose. He says it stung him and he reacted by swinging his stick at the Rocket. He says he didn’t think about it and that it was an automatic reaction.
Laycoe dropped his stick, gloves and eye-glasses, and that’s when Cliff Thompson, the linesman grabbed the Rocket. The Rocket threw an uppercut that landed on Thompson’s face. Then he picked up his stick and went after Laycoe with it, though Laycoe hadn’t retrieved his and was making motions to the rocket to fight with his fists. The Rocket lost caste with Boston fans by refusing Laycoe’s challenge to fight with his fists. There was blood all over the Rocket and all over Laycoe and all over the joint. It was an awful mess and a lot of people were disgusted.
Tuesday morning when Richard showed at the Forum for practice, Dick Irvin called in the doctor.
“I noticed that the Rocket was pale and he looked tired,” Irvin said. “He confessed that he had a headache and that he hadn’t slept. He was suffering from headaches on his return from Boston on Monday morning, but he didn’t say a word to anyone.”
Irvin told reporters that Richard had lost at least a pint of blood during Sunday’s fracas.
Along with headache, and he was suffering stomach pains now. Canadiens club physician Dr. Gordon Young took him to Montreal’s Western Hospital for an x-ray and further tests. Reporters who followed him there weren’t allowed to see him. By evening he’d been moved to another room where they couldn’t disturb him.
There was talk that Wednesday’s hearing would be postponed. A Canadiens official: “Chances are Richard won’t be able to attend tomorrow’s hearing.”
Clarence Campbell said proceedings would definitely not be moved to Richard’s hospital room. Richard was not suspended, he said, too, which was why it was important that the hearing take place before Montreal’s Thursday game.
Dr. Young finally gave the okay: Richard would be there Wednesday.
Dick Irvin: “We don’t know the results of the examinations so far, but since Richard is able to be at the hearing we might as well get it over with. We want to know what the decision will be. We have a big game here Thursday night.”
A reporter asked Dr. Young if the cut on Richard’s head had been caused by Laycoe’s stick. He smiled. “The Rocket was certainly not injured in a railway accident,” he said.