reflemania

In The Throes Pose: On the night of November 2, 1947, Montreal’s 4-2 win in Chicago ended in this mess. The linesmen struggling to break it up are (left) George Hayes and Mush March. The latter has a grip on Canadiens’ Butch Bouchard, who’d later stand accused of punching Hayes. Hayes, for his sins, has a grip on (white sweater) Chicago’s Ralph Nattress and (beneath him) Montreal’s Jimmy Peters, both of whom would be assessed majors.

The Chicago Black Hawks lost the first five games they played to open the 1947-48 NHL season. When, in early November, they lost a sixth, 4-2 at home to Montreal, Hawks’ president Bill Tobin decided it was time for a change. The one he had in mind turned out to be the biggest trade in NHL history, with the Black Hawks’ Max Bentley, the league’s incumbent leading scorer, heading to Toronto with Cy Thomas in exchange for Gus Bodnar, Gaye Stewart, Bud Poile, Bob Goldham, and Ernie Dickens. For the Black Hawks, it didn’t change much: they lost their next game, against Boston, and finished the season in the NHL’s basement.

Their November opponents from Montreal didn’t fare a whole lot better that year: they ended up just ahead of Chicago, out of the playoffs. But on the night of Sunday, November 2, in Bentley’s last game as a Black Hawk, Canadiens managed to come out on top. The chaos that’s depicted here, above, came about in the last minute of the third period. When the wrestling was finished, there were major penalties for Montreal’s Bob Carse and Jimmy Peters as well as for the two Hawks they battled, Ralph Nattrass and goaltender Emile Francis, respectively. (It was, the Chicago Tribune noted, Francis’ second fight in as many games; against Detroit, on October 29, he messed with Ted Lindsay, and vice-versa.) On this night, Canadiens’ defenceman Butch Bouchard earned himself a match penalty for the crime of (the Tribune) “assaulting referee George Hayes while Hayes was trying to act as peacemaker.” The Globe and Mail told pretty much the same tale, but amped up the headline: “Free-for-All Climaxes Chicago Tilt; Bouchard Punches Ref; Canucks Win.”

Hayes was working the game as a linesman, along with Mush March; the game’s (sole) referee was George Gravel. Still, for Bouchard to be attacking any of the game’s officials would seem to spell trouble for the big Montreal defenceman. None of the newspapers reporting on the incident had much in the way of detail to offer, including Montreal’s Gazette, which reported that NHL President Clarence Campbell was waiting to get Gravel’s report on the game. The Gazette’s synopsis, in the interim: the game was “hard-fought;” Hayes hailed from Ingersoll, Ontario; Bouchard, weighing in at 200 pounds, was banished “after landing blows” on the linesman.

Except that — just maybe — did no blows land? By mid-week, the Canadian Press was reporting that “after a lot of misinformation and misunderstanding,” L’Affaire Bouchard was closed. The Montreal defenceman was fined $50 for his part in the upset in Chicago, but Campbell found him innocent of the charge of punching, and levelled no suspension. According to referee Gravel’s report, Bouchard merely pushed Hayes during the melee at the end of the game. “Bouchard,” CP said, “did not poke or hit anybody.”

He was free to play, therefore, in Montreal’s next game, and did so, later on that same week, when Max Bentley and the Toronto Maple Leafs visited the Forum. “It was a typical battle between these two teams,” the Gazette’s Dink Carroll enthused, “full of fast and furious play, with no quarter asked and none given.” Canadiens prevailed, 3-0, with goaltender Bill Durnan featuring prominently, with Bouchard’s help. The latter (Carroll decided) “was just about the best man on the ice.” He made not a mistake, and “won all his jousts with Wild Willie Ezinicki, the Leafs’ well-known catalytic agent.”

Alongside Butch Keeling, George Hayes was back on the lines, and while he and Bouchard seem to have managed to steer clear of one another, referee Bill Chadwick found himself featured in the paper next day for what seems like an eccentric call:

 

a.k.a. fireplug

Bouncer: Squat and fireplug-shaped and one of the hardest bodycheckers in the game were among Leo Boivin’s adjectives during his 21-year Hall-of-Fame NHL career. Seen here at ease in January of 1960, he was mostly a Bruin in Boston, where he captained the team; he also skated bluelines for Toronto and Detroit, Pittsburgh, and Minnesota. He was a stopgap coach, later, for the St. Louis Blues. When his boss there, Emile Francis, replaced him with Barclay Plager in 1978, he called Boivin “one of the finest men I’ve known — a real determined man and an honest man.” (Image: Louis Jaques/Library and Archives Canada/e002343735)

hockey players in hospital beds: bill mosienko

Downcast: Bill Mosienko contemplates his broken foot at Chicago’s Saint Anthony Hospital in October of 1947. Earlier that All-Star week, while his wounded ankle was being tended in Toronto, word had reached him from another hospital in his home town, Winnipeg: his wife had given birth to a son of theirs.

Naturally, there will be some hue and cry to the effect that the National Hockey League should abandon its All-Star Game. Monday night’s exhibition cost the Chicago Black Hawks the services of Bill Mosienko, the right-winger on the their only proficient forward line. The Hawks suffered a sorry blow when Mosienko fractured an ankle as he was bounced by Jimmy Thomson. From this seat, it appears that the injury will be sufficient to assure the Hawks of last place in the NHL standings.

• Jim Coleman, The Globe and Mail, October 15, 1947

Spoiler alert: they didn’t nix the All-Star Game. They kept it going. For the 1947 Chicago Black Hawks, Bill Mosienko’s fractured left ankle raised more immediate concerns. Such as: who, now, was going to play the left wing on Max and Doug Bentley’s line? Also: how could they turn their season around even before it got underway? As Jim Coleman and everybody, the Black Hawks were one of the NHL’s weaker teams. It was ten years since they’d won the Stanley Cup, and nowadays they were in an annual struggle just to make the playoffs. Despite Max Bentley’s having led the NHL in scoring for two straight seasons, the Black Hawks had failed to make the post-season in the spring of ’47.

The All-Star Game was on the Monday in Toronto. While the rest of his teammates aimed for Wednesday’s season opener in Detroit, Mosienko hobbled back to Chicago. How much time was he expected to miss? Five or six weeks, Black Hawks’ president Bill Tobin told reporters. Coach Johnny Gottselig wasn’t so optimistic: he thought his winger was lost for the entire season. “I don’t know how we can replace him,” Gottselig said. “He was one of the league’s standout players.”

Six weeks or all season: either way, the team needed help. The Chicago Tribune reported that Tobin had $100,000 he was willing to spend to upgrade his line-up, starting in goal, where Emile Francis wasn’t quite getting the job done. Problem: Tobin’s rivals didn’t seem all that eager to help him get his spending spree started. Case in point: with Chuck Rayner guarding the New York net, the Rangers had Sugar Jim Henry playing in the minors. Chicago fancied him, but the Rangers wanted Alex Kaleta, the best of their forwards not surnamed Bentley or Mosienko. Preferring a straight cash deal, Tobin asked for a price. The Rangers, Andy Lytle of The Toronto Daily Star wrote, laughed.

In Detroit, Gottselig tried a rookie by the name of Dick Butler alongside the Bentleys. It was a nice story: like them, Butler hailed from Delisle, Saskatchewan. Chapter one wasn’t as fairytale as it might have been. Max Bentley’s two goals on the night were unassisted, and the Black Hawks lost, 4-2. They kept on losing, too, seven games in a row as October became November, and Bill Tobin failed to bring in any new players.

A New York radio station reported that Tobin had a new deal in mind for Sugar Jim Henry: $15,000 plus the Rangers could have Alex Kaleta once the season ended. New York GM Frank Boucher heard that and telephoned Tobin to accept. Tobin backed off: he’d been misquoted, he said.

That was the end of October. Around the same time, Tobin was talking to the Leafs about handing over $25,000 for defenceman Bob Goldham along with $15,000 each for Elywn Morris, another bluelines, and center Gus Bodnar.

A rumour was in the autumn air, too. The Leafs, it went, would surrender an entire forward line plus two defencemen in exchange for Max Bentley. It was Bill Tobin’s turn for mirth. Yes, the Leafs’ Conn Smythe might jokingly have proposed such a deal, Tobin guffawed, but the Bentleys were not for sale. “To satisfy our large following, we need name players,” he explained.

“He wants to give men five charley horses for Max Bentley?” Tobin continued. “Why, I’ll better that offer and give Smythe the whole Kansas City team, with Johnny Gottselig’s false teeth thrown in, for Syl Apps.”

Not quite a quite a week later, Max Bentley was a Toronto Maple Leaf. It wasn’t quite the deal that had been so humorously sketched out previously: in exchange for forwards Bodnar, Gaye Stewart, and Bud Poile along with defenders Goldham and Ernie Dickens, the Leafs also got forward Cy Thomas.

NHL president Clarence Campbell said he was shocked when he heard about the trade. Back in Saskatchewan, Bill Bentley, 74, professed himself to be very unhappy. He didn’t think either one of his talented sons would be able to replicate the success they’d had playing with each other.

Coach Gottselig admitted he’d been reluctant to break up the brother act from Delisle, but said it was inevitable. “We needed fresh blood,” he said, “and no other club wanted any of our players except Max Bentley.”

What changed for Bill Tobin? Edward Burns of The Chicago Tribune reported some of the finer strokes from behind the scenes:

The swap was broached more than a week ago in Toronto when Connie Smythe, managing director of the Leafs, suggested the deal after President Bill Tobin of the Hawks had gone there, screaming for help. Tobin was reported to have said that he wanted to “talk it over with his mother.” At the time the reply was interpreted as a facetious comment by Tobin, who had been waving $100,000, not the deed to Bentley, in his belated effort to strengthen his cellar Hawks. Then he went to Ottawa and conferred with his mother.

Bill Mosienko’s ankle was sufficiently healed to see him return to the Chicago line-up early in December. Despite his and his teammates’ best efforts, the Black Hawks never made it out of the NHL cellar that year. As for Toronto, their Bentley-boosted line-up won another Stanley Cup in the spring of 1948, the second of three in a row, one of four they’d win in five years in the ’40s.

 

 

cat tales

Face On: Before he took up a career as New York Rangers’ GM and coach, Emile Francis made one last goaltending stop with the Spokane Comets of the minor-pro Western Hockey League. In December of 1959, he was the first netminder to wear a mask in a WHL game, wearing his practice protection, one of Delbert Louch’s “Head-Savers,” pictured here, in a game against the Seattle Totems. Reported a newspaper at the time, “Francis still has his arm in a harness from a recent shoulder injury and will wear the mask to protect his face in case he can’t get his hands up in time.”

At 93, Toronto’s beloved Johnny Bower was the NHL’s oldest goaltender at the time of his death late last month. While 97-year-old Chick Webster remains the eldest of all the league’s living alumni, a former teammate of his from the 1949-50 New York Rangers is now the senior netminder: Emile Francis, the man they call (and seem always to have called) The Cat, who turned 91 this past September.

Born in 1926 in North Battleford, Saskatchewan, Francis made his NHL debut with the Chicago Black Hawks in 1946-47. He ended up in New York in October of ’48, bartered with Alex Kaleta in an exchange that sent Sugar Jim Henry west. If you take Joe Farrell’s word for it, this was a swap precipitated by a car accident near Montreal a week earlier, when four Rangers, including Edgar Laprade and Buddy O’Connor, were hurt. “We needed scoring strength and we needed a goalie,” said Farrell, the Hawks’ publicity man, “and the trade resulted.”

Francis and Chick Webster did both play for the ’49-50 Rangers, though there’s an asterisk that maybe needs applying to that roster: they didn’t actually appear in a game together. Webster played 14 games that season, none of which occurred in Detroit at the end of March, when Francis was called up to make his only showing of the year. Harry Lumley was in the Red Wing net that night, and he only fared a shade better than Francis in an 8-7 Detroit win.

Back to the trade from Chicago: the coach there, Charlie Conacher, told Francis that he wasn’t going anywhere. On that assurance, he sent out his clothes to be laundered. Francis:

No sooner had I done that but I got a call from Bill Tobin, the owner, he says, ‘I just wanted to let you know you’ve been traded to the New York Rangers.’ I said you can’t trade me. He said, ‘What do you mean I can’t trade you?’ I said, I just sent out my laundry. He said, ‘You can pick it up on your next trip into Chicago.’

That’s an anecdote drawn from George Grimm’s We Did Everything But Win, one of two newish books chronicling Francis’ influential post-playing years as coach and general manager of the Rangers. The other, Reg Lansberry’s 9 Goals: The New York Rangers’ Once-in-a-Lifetime Miracle Finish, takes a narrower view, zooming in on the end of the 1969-70 season when (as The New York Times’ Gerald Eskenazi put it at the time) “with one of their most important and strongest victories in their loss-strewn 44-year career, the Rangers wedged their way … into the Stanley Cup playoffs on the final day of the tightest race in National Hockey League history.”

Grimm’s book is a teeming oral history with Francis’ voice leading the choir. He contributes a foreword and frames the narrative from there on in. An introductory chapter catching us up on Francis’ eventful hockey biography features a good account of his pioneering efforts to bring a baseball first baseman’s mitt to hockey’s nets. On, then, to 1964, when Muzz Patrick’s tenure as Rangers’ GM was rapidly waning.

That’s where the main event opens. It was a bleak time in New York, with attendance at Madison Square Garden dragging as low as the team’s spirits. The NHL playoffs were a rumour in those years. Trading away captain Andy Bathgate didn’t help the mood, and nor did goaltender Jacques Plante griping on the record about the team’s direction to a local reporter by the name of Stan Fischler. Francis had been on the job as the Rangers’ assistant GM since 1962. When Patrick resigned in October of ’64, he got a promotion.

Grimm’s guide to how Francis went about renovating the Rangers is good and detailed. Francis took over as coach in 1966 and stayed on for nearly ten years, hauling the long-hapless Blueshirts into the playoffs, eventually, and keeping them there for nine years that included an appearance in the Stanley Cup finals in 1972, when the Boston Bruins beat them. Still to this day no Ranger coach has supervised or won more games.

Grimm does get to the pressing question of why, for all that regular-season success, the team generally failed to thrive once they got into the playoffs during those Feline years. He has a few ideas. Francis, he decides, may have been too loyal to older players past their due dates, and he may have stretched himself too thin serving as coach and GM for too long. Plus all the old hockey reasons: too many injuries, not enough goals, & etc.

We Did Everything But Win ranges far and wide across the spectrum of Ranger fortunes, and deep into the team’s background. Boom-Boom Geoffrion is here, and Camille Henry, Jean Ratelle, Eddie Giacomin, Terry Sawchuk in his final days. Grimm pays tribute, too, to those who served the Rangers without skating for them, the likes of trainer Frank Paice and PR man and historian John Halligan, and Gerry Cosby, the old World Championship-winning goaltender who became the sporting goods titan of MSG. The list of those chiming in with memories is an impressive one, and includes Brad Park, Bob Nevin, Phil Goyette, Steve Vickers, Eddie Shack, Derek Sanderson, Walt Tkaczuk, along with journalists like Eskenazi and Stu Hackel.

Fired in January of 1976 at the age of 50, Emile Francis wasn’t quite finished as an NHL executive yet, and wouldn’t be for a while. He went on to manage and coach the St. Louis Blues, and served as GM and then president of the Hartford Whalers before he called it quits, finally, in 1993, after a 47-year NHL career.

far flung

It’s said that Frank Brimsek hated having his photograph taken for fear that the flash would harm his eyes and thereby his puckstopping prowess. I don’t know how true that is — he does seem to have posed unblinkingly for a whole lot of (very handsome) portraits during his NHL career, in several classic poses, including the Standing Tall and the Pucks Have Been Known To Feint Dead Away, Facing My Icy Glare. Those aren’t the only ones available to the goaltender facing a photographer, of course. Roy Worters perfected the Ennui I’m Projecting Oughta Stop At Least A Few. And as Emile Francis demonstrates here, in 1947, there’s also the No Way That Puck Is Going To Dip Down Under The Crossbar, But Oh Well, Best Maybe To Fling Myself Across The Net Just In Case. Now 91, Francis is maybe best remembered now as a long-time and even legendary coach and general manger of the New York Rangers, but his career as a guardian of NHL nets lasted six years before that. Brimsek and Chicago’s Mike Karakas are generally credited with introducing a pocketed catching-glove to the goaltender’s armour in the late 1930s, but it was Francis who adapted a first-baseman’s mitt into what we recognize today as the goaltender’s trapper. In Francis’ first season as a Black Hawk, Detroit coach Jack Adams tried to have the glove banned as oversized and therefore illegal. He wasn’t successful, and after NHL president Clarence Campbell took a look and deemed it permissible, the Francis trapper became standard gear in NHL creases. The man they called the Cat would play two seasons in Chicago Black Hawks before a trade took him to the Rangers, where he served mostly as a back-up to Chuck Rayner.

 

chuck talk

Listen Up: Members of the 1947-48 Chicago Black Hawks lend a post-practice ear to coach Charlie Conacher. They are, top, in back, from left to right: Bill Gadsby, Gus Bodnar, Ernie Dickens Middle: Conacher, Red Hamill, Metro Prystai, Doug Jackson, Emile Francis, Alex Kaleta, Doug Bentley, Bob Goldham Front: John Mariucci, Bud Poile, Adam Brown, Bill Mosienko, Roy Conacher, Gaye Stewart.

not as yet typical wild-eyed canadian hockey fans

fullsizeoutput_50c0

One On One: Two-year-old Annette Dionne, wearing Boston Bruins colours, faces her Maple Leaf’d sister Yvonne at their Corbeil, Ontario, nursery in 1936.

The story of the Dionne quintuplets is a long one, and sad enough. The latest chapter, which Ian Austen narrated in The New York Times over the weekend, continues to unfold tonight when the city council in North Bay, Ontario, votes on the future of the tiny log farmhouse where 24-year-old Elzire Dionne gave birth to her seventh, eighth, ninth, tenth, and eleventh children on May 28, 1934.

It was just another house, then, in the village of Corbeil, just south of North Bay. After the birth of Mrs. Dionne’s instantly famous quintuplets, the Ontario government made the children wards of the province, and promptly put them on public display. By 1936, the restaurant and parking lots of Quintland dwarfed the family home children, where the children lived in a new nursery near a fenced playground featuring shade trees, sand piles, and a swimming pool where (as The Toronto Daily Star enthused) “the babies may be watched without their knowledge.”

That summer, another newspaper reported, upwards of 6,000 visitors a day paid for the privilege of spying on them.

Later, the original house later became a museum. In 1960, it was moved to a site on the edge of North Bay. The city owns the house now, but wished it didn’t. The museum has been closed since 2015 and the land beneath it has been sold for development. Unwilling to maintain the house, or to pay to move it elsewhere in the city, North Bay was looking to sell it down the highway, to an agricultural society in Strong, Ontario, where it would feature in a new pioneer village.

The two surviving quintuplets, Annette and Cécile Dionne, are 82 now. They’ve written to North Bay councillors to suggest that they have a “moral obligation” to maintain the home as piece a Canadian history. With that and the attention that the feature in the weekend Times has focussed, the city is considering a new plan. That’s the one they’re voting on tonight. If passed, it would see North Bay retain ownership of the house and pay for its relocation to a downtown site near the Discovery North Bay Museum.

While we wait on word on which way the vote goes, a review of the quintuplets’ hockey careers is (obviously) in order. We know (for instance) that Yvonne, Annette, Cécile, Émilie, and Marie didn’t attend their first professional game until 1948, when they were 14.

The Chicago Black Hawks visited North Bay in October of that year to play an exhibition game against the Kansas City Pla-Mors of the United States Hockey League. The New York Times reported on that, too, which is to say it carried the Canadian Press dispatch of the proceedings, noting that the girls attended the game with their father, Oliva, along with several schoolmates, as guests of Hawks president Bill Tobin.

Chicago prevailed, 8-5, with Ralph Nattress and Gaye Stewart leading the way with two goals each. Emile Francis was in goal for the Hawks, with Al Rollins facing him from the Kansas City net.

Chicago coach Charlie Conacher and his Kansas counterpart, Reg Hamilton, presented the girls with sticks autographed by their players. As the night went on, North Bay mayor Ced Price treated the Dionnes to candied apples and popcorn.

“Though their large dark eyes flashed at times,” the CP’s nameless correspondent wrote, “the quints watched most of the game with little change in expression. They have not as yet become typical wild-eyed Canadian hockey fans.”

It’s not as if their guardians hadn’t tried. They’d been outfitted with hockey sweaters and mini-sticks for a photo op as far back as 1936, when they were just two. The Ottawa Evening Journal, among others, put them on the front page:

fullsizeoutput_50c6