helmets for hockey players, 1947: richard and lach looked as if they were sporting lacquered hair-dos

Top Gear: Elmer Lach, on the right, fits linemate Maurice Richard with the helmet he wore for all of two games in 1947. Lach’s, just visible at the bottom of the frame, didn’t have quite so long a career on NHL ice.

Helmets for hockey players weren’t exactly new in 1947, but in the NHL neither were they a common sight — unless you were looking at defenceman Jack Crawford of the Boston Bruins, the lone man among the league’s 120-odd skaters to regularly don headgear in the post-war era.

So what prompted two of the game’s best players to (very briefly) try a helmet in the early going of the 1947-48 season? Short answer: don’t know for sure.

It could have been that, well into their high-impact NHL careers, linemates Maurice Richard and Elmer Lach of the Montreal Canadiens reached a point where it seemed worthwhile to try to mitigate the risk of (further) head injury. Or maybe were they helping out a friend with a new product to promote? Either way, the experiment didn’t last long, raising a few eyebrows while it lasted, some mocking jeers for the cheap seats. Were the helmets too heavy, too hot, too attention-getting to last? That’s something else that’s not entirely clear: just why Richard and Lach decided to ditch their helmets after just two games.

Both players, in 1947, knew well what could happen to your hockey-playing head out on the ice.

Elmer Lach, 29 at the time, was well established in the league as an elite scorer. Two years earlier he’d won the Hart Trophy as the NHL’s most valuable player. Said his coach, Dick Irvin, in 1948: “I’ve seen them all in the last 20 years as a coach and I played against the best for some years before that and to my mind Lach is certainly among the three great centres of all time.” (The other two: Howie Morenz and Mickey MacKay.)

Lach was also, famously and unfortunately, prone to injury. The headline in 1950 when Trent Frayne came to chronicle this painful propensity for The Saturday Evening Post: “You Can’t Kill A Hockey Player.” Lach’s skill and spirit was beyond doubt, Frayne wrote; “this all-out performer” also happened to be the man who’d been “injured severely more often than anyone in this violent game.” In his second year in the NHL, he’d missed all but Montreal’s opening game after a fall into the boards broke his wrist, dislocated a shoulder, and shattered his elbow. He was subsequently sidelined by a fractured cheekbone and (both in the same season) one broken jaw after another.

Then when Don Metz of the Toronto Maple Leafs hit him in early February of 1947 — as Frayne described it, his feet were “thrust into the air so that he landed on the top of his head. His skull was fractured, and for a brief period his life was in danger.” Montreal accused Metz of general malevolence and specific spearing, while in Toronto the hit was declared fair and clean. Upon further review, NHL President Clarence Campbell decided that the injury was accidental. (Lach, as it turned out, agreed. He’d tell Frayne that he took a check like Metz’s a hundred times a season without aftermath; in this case, he just happened to have been off-balance at the moment of impact.)

Lach didn’t play again that season. Without him, Montreal still made their way to the Stanley Cup finals, where they fell in six games to the Maple Leafs. Richard’s performance that April might have itself been a further argument in favour of protecting the heads of hockey players, except that it wasn’t, really, at the time — the lesson didn’t seem to take. In the second game of the series, Montreal’s 26-year-old Rocket twice swung his stick at and connected with bare Leaf heads, cutting and knocking out winger Vic Lynn and then later going after Bill Ezinicki, who seems to have stayed conscious if not unbloodied. Both Lynn and Ezinicki returned to the fray that night; Richard got a match penalty and a one-game suspension for his trouble.

“Elmer Lach looking in the pink and shooting in the low 70s on the golf course,” Montreal’s Gazette was reporting in August of ’47. “No more ill effects from that fractured skull.” He had a strong training camp that fall back between Richard and left-winger Toe Blake. In mid-October, with Montreal about to launch a new campaign at home against the New York Rangers, Richard waited until an hour before the puck dropped to sign his contract for the season. But once that was done, it was back to business as usual for Canadiens’ famous Punch Line.

Nokomis’ Own Dandy: Lach in his helmet on the day of its debut, November 27, 1947.

Lach and Richard didn’t don their helmets until late November, a full 15 games into the schedule. Montreal had already played Toronto twice that year, with all concerned coming through more or less unscathed, so it doesn’t seem like they added the headgear merely because it was the Maple Leafs in town. Canadiens’ trainer Ernie Cook was said to have known nothing of the headgear until he saw Lach and Richard skate out on the Forum ice on the night of November 28. The sight was rare enough that Dink Carroll of The Gazette saw fit to describe to his readers just how these newfangled contraptions worked: they “appeared to be made of plastic material and were fastened by straps that went under the chin.”

Red Burnett’s take in The Toronto Daily Star: “Richard and Lach looked as if they were sporting lacquered hair-dos.”

Fans recalling Lach’s injury would be comforted by the sight of his helmet, Carroll thought. In his Gazettecolumn that week, he wondered why more players didn’t favour similar protection. A decade earlier, he noted, a whole parcel of players had worn helmets, including Eddie Shore, Flash Hollett, Earl Seibert, and Babe Siebert — though of course all but Shore had eventually shed theirs, playing on without.

“Some say the helmets became uncomfortable after the players started to perspire,” Carroll wrote. “One of the featured of the newest model is that it absorbs perspiration, so that objection is no longer valid.”

And what about those fans who complained that helmets detracted from their views of their good-looking heroes? Carroll wasn’t buying it. “It is our belief that the boys can wear helmets on the ice without detracting too much from their glamour while acquiring more protection than they now enjoy.”

Boxed: Maurice Richard sits out his third-period elbowing penalty during the November 27 game at the Forum.

But even then, the trial was almost over. The night Lach and Richard debuted the helmets at the Forum, Montreal beat the Leafs by a score of 2-0. Two nights later, when the teams met again at Toronto’s Maple Leaf Gardens, the home team prevailed, 3-1.

Again, Lach and Richard started the game with headgear in place, for the second and last time.The DailyStar reported that the helmet was a model manufactured by a friend of Richard’s, and this was the Rocket aiding in the marketing effort. It “looked like a halved coconut,” one wag noted; another overheard the local quip that Lach and Richard were trying to keep “their heads from swelling any further.”

None of the game summaries I’ve read mention that maybe the Leafs’ Gus Mortson would have benefitted from a helmet of his own. Reacting to a bodycheck, Kenny Reardon swung his stick and cut Mortson’s head, earning himself a five-minute major. Mortson? “Continued to play, turned in a good game,” the Globe’s Nickleson wrote.

Richard’s helmet seems to have made it through to the end of the game in Toronto, after which its NHL career ended for good. His teammate’s took an earlier retirement. “Lach discarded his headgear for the third period,” Nickleson noted, “which led Leaf defenceman Jim Thomson to remark that ‘Lach’s taken off his bathing cap.’”

For Montreal’s next game, in Detroit, Lach and Richard returned to regular bare-headed order. With that, the debate for and against helmets in the NHL went into hibernation for another couple of decades. The anniversary of its awakening is this week, in fact: Tuesday it will have been 51 years since Bill Masterton of the Minnesota North Stars died at the age of 29 after a hit that knocked him and his unhelmeted head to the ice.

Tusslers: Richard and Toronto defenceman Gus Mortson … hard to say what they’re up to, actually. A bit of vying, I guess; some grappling?

toronto’s 1918 stanley cup champions: good when they were good, but when they were bad, they were rotten

Mutual Street Champs: Dated for the year after their inaugural Stanley Cup championship, this composite portrait of the 1917-18 winners includes Rusty Crawford and Jack Adams, though they were ruled ineligible to play in the final against Vancouver. Note the commemorative sweaters the players sport. By the time this photograph was published, the Torontos had undergone a name change, gaining a nickname, the Arenas, they hadn’t had during that original season.

The NHL’s first season was all over by the middle of March in 1918, when the team from Toronto edged the Montreal Canadiens in a famously brutal two-game final. A hundred years ago, the hockey season didn’t end there: next up, the team known as the Blueshirts or plain old Torontos took on the Vancouver Millionaires, champions of the Pacific coast, in a five-game Stanley Cup final. That rates a review like the one we’ll get into here below. Also worth recalling, as we’ll do later on today in a follow-up, is the fact that in the days that followed Toronto’s Stanley Cup victory — possibly even before the winning team saw the trophy they’d just won — the NHL played its first all-star game, followed by its second and its third. Not that those games seemed to have commanded much attention at the time. And in the years since, they’ve faded away to the point of having been almost entirely forgotten.

A Stanley Cup is a Stanley Cup, and a hundred years ago the team from Toronto won the very first one of the NHL era. The victory was an unlikely one, which isn’t to say that it wasn’t earned. The result wasn’t controversial, exactly, but that doesn’t mean it wasn’t contentious. Played at the end of March in 1918, under two significantly different sets of rules, the inaugural Stanley Cup series involving NHL teams saw Toronto enjoy the advantage of playing all five championship games in their home rink. The ice was soft, and the hockey often brutal. If you were going to affix an asterisk to the result, you’d want to put all that in the accompanying footnote, along with something about the relative lack of excitement that attended Toronto’s triumph.

There was no parade in Toronto in 1918. It’s not even clear that the victorious team even had the satisfaction of gazing on the Stanley Cup let alone raising it aloft when they won — the trophy may well have back in Vancouver through the end of the final, safe in the keeping of the jewelers at Henry Birks and Sons, waiting to be shipped to the winners … eventually. Toronto’s players did share in some of the profits from the first three games of the final, with each man taking home a tidy $289.12 for their Cup-winning efforts — about $4,500 in modern-day money.

The deciding game was played on the second-to-last day of March, a Saturday. The champions must have enjoyed their Sunday, which led, inevitably, to the first day of April on the Monday.

The local papers announced the victory, but didn’t exactly blare the news. The sports pages of several prominent papers paid as much attention to dog-show results as they did to hockey glory. It would have been funny as April fooling, except that it was in earnest. Some 300 dogs had taken part in the Toronto Kennel Club’s 15th annual show, and the prize-winners included cocker spaniels named Perfecto and Sir Douglas Haig, a beagle called Smithfield Patience, and the whippet Granite Beauty. According to the Dog Fanciers’ Column in The Telegram, it was the mastiff named Boadicea who took top honours in the Open Bitches division.

•••

The NHL wasn’t exactly created in a flash of light and immaculate goodwill. It was conceived, instead, as part of a sly business maneuver, in the privacy of a Montreal hotel room, by a coven of businessman intent on squeezing out a colleague who annoyed them. Toronto almost missed out on a franchise — Quebec very nearly supplanted them in what was, to start off with in November of 1917, a four-team league.

This was wartime, of course, and so the ice under professional hockey was precariously thin. As I’ve written elsewhere, the whole question of just how sports should be conducted during the upheaval was very much in play. Did a hockey league like the NHL divert precious resources (e.g. young men) from duty or was it vital to morale? While the NHL survived its inaugural season, the league’s president, Frank Calder wasn’t confident by the time it was over that the following winter would see it continue into a follow-up: he was convinced in the early months of 1918 that the government planned to order professional hockey curtailed until hostilities ceased.

It was a rough year, that first one. A rink burned down in Montreal, incinerating the future of one team, the Wanderers, along with its equipment. The gear belonging to their fellow tenants, the Canadiens, was spared: they happened to be on the road when the fire struck. Canadiens moved to a new rink, but the Wanderers expired within days, midway through the schedule, leaving three teams to finish out the year.

From the start, the league was missing some of hockey’s best talents. In 1917-18, the NHL lacked many of the game’s greats, some of whom were in uniform, while others missed that first season through injury. Still others were happily ensconced out on the Pacific coast, preferring to ply their sticks in the very good rival league, the PCHA, that Frank and Lester Patrick were running out there, to the continuing irritation of the eastern owners.

A lot of that first NHL season was played on iffy ice in arenas that were poorly lit and shrouded in cigarette smoke. Attendance was up and down.

And the hockey? A lot of it was brutally violent. At its worst, it prompted Toronto police to arrest Montreal’s Joe Hall and his hometown antagonist, Alf Skinner, after they used their sticks to batter one another about their respective heads when Canadiens visited Toronto’s Arena Gardens at the end of January.

And yet for all that, the NHL’s first fans did some legendary talents perform. Almost half of the 44 players who suited up that year would eventually find their way into hockey’s Hall of Fame, including Joe Malone and the sublime Frank Nighbor, Art Ross and Cy Denneny, Eddie Gerard, Newsy Lalonde, and goaltenders Clint Benedict and Georges Vézina.

Coached by Dick Carroll, Toronto’s roster counted on the superior skills of future Hall-of-Famers Harry Cameron and Reg Noble. In support they had Harry Mummery and the merciless Ken Randall, Corb Denneny (who could fly), and Skinner (a deft stickhandler when he wasn’t under arrest). Later in the season, manager Charlie Querrie bolstered the line-up with the addition of three more Hall-worthy talents in Jack Adams, Rusty Crawford, and goaltender Hap Holmes.

With other goaltenders, a pair of them who failed to distinguish themselves, Toronto started the season with a 10-9 loss to the Wanderers in Montreal. Even before the Wanderers dropped out and saw many of their players dispersed, Canadiens dominated the first half of the season. The three teams that survived it played 14 games, which took them to early February.

For the second half, Montreal, Toronto, and Ottawa embarked on an eight-game schedule. When that wound up in March, Toronto was atop the table. That set up a NHL final, Montreal versus Toronto in a home-and-home match-up, which would produce a champion to take on its counterpart from the PCHA for the Stanley Cup.

Assuming, of course, that Toronto could be bothered to participate. Charlie Querrie wanted to play the final game in Toronto, and part of his posturing involved a languid assertion that he didn’t mind forgoing the championship and settling for an exhibition series against Ottawa. He didn’t really put much stock in the Stanley Cup anyway — it didn’t matter to himif the NHL skipped the whole thing entirely.

Querrie got his way, in the end, along with a success that few had foreseen. After upsetting Canadiens in Montreal by a count of 7-4, the Torontos lost the return game at home, 4-3. It was enough to command the NHL championship on total goals. They would meet the PCHA Vancouver Millionaires for the Lord Stanley’s famous cup.

Getting ahead of themselves and events, perhaps, Montreal had already negotiated to play the Stanley Cup games in Vancouver, but Toronto had no interest in going west. So the Millionaires came to them.

The line-up they brought with them was an impressive one, headlined by Cyclone Taylor, who’d led the PCHA in scoring. Vancouver’s other future Hall-of-Famers were Mickey MacKay, Barney Stanley, and goaltender Hughie Lehman.

Long before the advent of the NHL, eastern and western clubs had fought over players. They also played under fundamentally different sets of rules, including those governing offside rules and how penalties should properly be served. Out west, teams iced seven players aside, whereas the NHL went with six.

The 1918 final would see both sets of rules on display. As had been the case in 1917, when the PCHA’s Seattle Metropolitans hosted and beat the NHA Montreal Canadiens, the teams would start by playing six-man hockey and then alternate through the rest of the best-three-out-of-five series.

Eagle-Eye: Hughie Lehman later kept goal and even coached the Chicago Black Hawks, but in 1918, the puckstopping he did was all for Vancouver’s PCHA Millionaires. (Image: Stuart Thomson, City of Vancouver Archives, CVA 99-777)

And so it was under NHL code that Toronto beat Vancouver 5-3 on the night of Wednesday, March 20. They did so without Jack Adams and Rusty Crawford, signed after February 1 and thereby ruled out of playing in the entire final. The fans at Toronto’s Arena Gardens on Mutual Street were disappointed, reportedly, by Cyclone Taylor’s lacklustre performance. Though he scored a pair of goals, he didn’t show his speed, and had trouble remembering that, under NHL rules, he couldn’t skate ahead of the puck.

Other highlights: Toronto’s Harry Meeking tripped Taylor and then (by a Toronto account), falling as well, accidentally brought his stick down on Taylor’s back. Taylor retaliated by slashing his assailant, two, three times, before Ken Randall intervened to punch Taylor. Hughie Lehman played well in the Vancouver net, and also attacked Noble, who still managed to score a couple of goals on the night, and fell and hurt his shoulder.

Toronto fans were impressed by Mickey MacKay. “He was easily the fastest thing on the ice,” noted The Toronto World. But: “the game was not as interesting as most fans would like.” There was sympathy for Vancouver’s situation. “Train-weariness and the strange eastern rules had a lot to do with the Pacific coast players’ showing.”

Playing by their rules, the Millionaires got their revenge three nights later, posting a 6-4 win. “The weather in Toronto has been very mild,” Vancouver’s Daily World reported, “and the ice is heavy, a marked difference from the ice on which Vancouver has been playing on the coast.” The coastal view had the visitors looking 50 per cent better than they had in the first game.

The wounded included the judge of play — an extra referee — Tom Melville, whose face Harry Mummery accidentally cut with his skate, and a rinkside Toronto spectator, whose ear Alf Skinner shot a puck into (“no damage resulted,” said the World).

Mickey MacKay had another banner night, scoring three goals for Vancouver while showing (said a Vancouver correspondent) “dazzling speed, wonderful stickhandling, good judgment.” Alf Skinner scored three for Toronto.

Vancouver’s Daily World described this game as “one of the roughest games of the season.” There was “a fray that developed into a regular Donnybrook,” though I don’t know who was involved. In the third period, Ken Randall smashed Taylor across the arm, dropping him to the ice and, soon after that, forcing him out of the game. Vancouver’s Si Griffis shot a puck at Corb Denneny “for no reason whatever.” Hughie Lehman was observed attempting “to cut down nearly every player that bored in on net.”

Without expressing too much shock, The Globereported that the game had “bristled with rough, brutal, illegal tactics in which good hockey apparently was the last feature considered by the players of either team”

Neither team approved of the work that referee George Irvine put in that night; both said they wouldn’t have him back for another. The other official on the ice, Art Ross, was frank about what he’d seen. “The Blues gave a most brutal exhibition,” he said, “and unless the western club gets absolute protection from the referee, they will all be killed.”

Particularly offensive? Toronto captain Ken Randall, whom Ross fined $15 for “using foul and abusive language.” Mummery wasn’t much better: Ross noted that his efforts were “so crude and brutal” that he’d been booed by his team’s own faithful.

There was some question whether Cyclone Taylor would be healthy enough to play in the third game after all the punishment he’d taken. He was able, in the end, and did play, scoring another pair of goals in Vancouver’s losing effort on a Tuesday, March 26. The final score (under eastern rules) was 6-3.

According to The Globe, despite “occasional outbursts of ill-feeling,” the temper of the game was “mild as milk” compared to what had transpired previously. Harry Cameron was a stand-out for Toronto, scoring their first goal on a “sensational rush,” while Ran McDonald was Vancouver’s best player.

Final verdict: “It was a clean, fast fixture, with the Toronto forwards outfooting the Vancouver lot.”

Western rules were back in effect for the fourth game on March 28, a Thursday, when Vancouver overran the home team by a score of 8-1. The Globe rated it a poor display, if fairly placid.

The home team just couldn’t keep up: “Vancouver ran all over them with speed and had a bag of tricks that left the Blue Shirts gasping.” The Millionaires, said Toronto’s World, “made the Torontos look like a juvenile team.” They tried a three-man defence at one point, with Ken Randall playing out in front of Harrys Mummery and Cameron, but that didn’t seem to help.

Mickey MacKay once again impressed for Vancouver: “He tore up and down the ice like a crazy man.” Barney Stanley and Lloyd Cook each scored a pair of goals for the Millionaires, as did Taylor.

It was Vancouver’s Daily World that was reporting that the host city may have been wearying of the championship. “Interest in the series is waning locally,” was their report, “as the demand for seats is not large.” Toronto also followed up the loss by lodging a “formal objection” against referees Art Ross and George Irvine. Another western dispatch had it that Toronto manager Charlie Querrie was threatening that his players would use the final game to “get” unspecified Millionaires.

Going into the game that would decide the 1918 Stanley Cup champion, on Saturday, March 30, PCHA President Frank Patrick went on the record to state categorically that Vancouver would accept nothing but a victory. Querrie, for his part, declared himself that his team would “win or bust.”

With all that had gone on before, the two teams had failed to agree on who should referee the final game, so it was left for Stanley Cup trustee William Foran to appoint the officials. He settled at first on Tom Melville and Harvey Pulford, but then couldn’t get in touch with Melville, so drafted in Russell Bowie instead.

Neither man was keen to take part. “I had trouble inducing them to do so,” Foran confessed.

Their instructions were to keep the game clean at any cost. For all their reluctance, the two former greats of the game — both would be inducted in the Hall of Fame for their exploits as players — delivered on the job they didn’t want to do. They performed “without fear or favour,” said The Telegram, where their work was praised as the best the city had seen all season.

The first period, scoreless, did feature a display of skating by Cyclone Taylor that the Globe said delighted the crowd with “stops, starts, and turns that seemed only possible for a contortionist.”

After Toronto’s Alf Skinner scored in the second, his team did its best to rag the puck, play out the clock, but Cyclone Taylor scored to tie the game. When Corb Denneny scored in the third to restore Toronto’s lead, the skill he used to outwit Hugh Lehman was said to constitute one the greatest pieces of individual play ever seen at the Arena.

Vancouver pressed after that, with Taylor and MacKay coming close, but Toronto held their fort. Harry Mummery’s shot-blocking came in for special mention: he was operating as “a sort of advance goal-tender, throwing himself in front of shots.”

Reports of that final game in 1918 fail to report the kind of frenzying we’d expect to see today if a Toronto team were to win a Stanley Cup. No doubt players and managers were pleased to beat Vancouver, and that fans allowed themselves a certain amount of hooting along with a measure of hollering in the aftermath.

There was, again, a war on, and that has to have sobered the celebration. As of Monday, April 1, 1918, it had been underway for 1,340 days. The fighting may have been far away in France, but Toronto was filled with soldiers, the unblooded (recruits perfecting their marching and trench-fighting before they shipped out) as well as the wounded (recovering in local hospitals) and the dead (returned, some of them, from France for local burial).

Ahead of the hockey and the award-winning dogs, the pages of Toronto’s first April papers were filled with news of French battlefields and others closer to home.

Canadian troops were holding the line at Arras and Vimy Ridge in the face of German offensives. Meanwhile, battalions were being rushed from Toronto to Quebec City to help police the anti-conscription riots there. Under the headline “New Toronto Names in Casualty Lists,” The Telegram listed 22 local men, five of them recently killed in action, the others “gassed and wounded.”

Twenty-year-old Harold Meyrick of 334 Wellesley Street East was one of the gassed, a former hardware clerk who’d been serving as a driver with the Royal Canadian Army Service Corps. Lieutenant Jack Newcombe of 79 Brunswick Avenue had been with the British Army’s Royal Engineers when he died in France on March 21, the day after Toronto’s first Stanley Cup win. He was 24, the same age as Corb Denneny.

•••

The reviews of the 1918 Stanley Cup final were mixed, even in the Toronto papers. The champions and their rivals from Vancouver were evenly matched, decided The Telegram, with outstanding goaltending at both ends. There was too much close-checking, in the end, for the hockey to be described as exciting; it was, finally, “nothing to rave over.”

The debrief from Toronto’s Daily Star allowed that Vancouver had adapted to alien rules better than the home team. They’d also outscored Toronto through the five-game series by a count of 21 goals to 18. The praise accorded the victorious Torontos was this: “when they are good, they are very, very good, and when they are bad, they are rotten.”

Toronto’s fans, to their credit, had been fair-minded, giving “wonderful support” to the visitors. “They cheered their good work to the echo and booed and hissed the local players when they roughed it up. They sat hard on the referees whom they did not like and generally had a whale of a time, but at no time did any except a few rowdies roast or verbally abuse the visiting players.”

Was it true that local interest had flagged during the course of the final? The crowd at that last game was a mere 4,500 in a rink with capacity for 7,500. “Perhaps it was because Toronto fans have become fed up on hockey,” ventured The Telegram, “or perhaps it is because they figured the world’s titular series was being drawn out into five games in order to get the gates.”

Dissatisfaction with the NHL’s and PCHA’s duelling sets of rules was widespread. Without a uniform code, The Telegram offered, “the series for the Stanley Cup will never be satisfactory.” The NHL’s Frank Calder agreed: the sooner it was seen to, the better. “Perhaps an arrangement may be reached before President Patrick goes west again,” Calder said.

Patrick seemed willing, travelling to Montreal for further discussions. The two men made headway: by April 10, Frank Patrick was saying that the PCHA was willing to play six-man hockey during future Stanley Cup series. The two sides came to agreements on other key matters, too, from offsides and how penalties should be served to the question of whether players should be allowed to kick the puck so long as they didn’t do it near the goal. In Patrick’s opinion, Stanley Cup finals should in future be kept to three games — but that was still to be determined. Further talks were planned; meanwhile, Patrick said, the western league reserved the right to continue playing by its own rules in its own league.

And so the NHL’s tumultuous first season came to its natural end. April 1 was a Monday in triumphant Toronto. At the rink on Mutual Street, staff was removing the ice: preparations were underway (per The Ottawa Journal) “to turn the big Arena into the dancing garden.”

The hockey players, meanwhile, prepared to disperse. Harry Mummery was headed to Winnipeg to resume his real-life job as a CPR engineer. Jack Adams had managed to play the latter half of the NHL schedule even though he was serving in the Artillery, and he was headed, now, to London, Ontario, to join his battery. Reg Noble was going home to Collingwood, Harry Cameron to Pembroke. Others were home already in Toronto, where Ken Randall worked as a plumber, and Alf Skinner for the City.

The Millionaires, too, were on their way, home to Vancouver and off-season employment — or, in Barney Stanley’s case, to a job at the Edmonton City Dairy.

By the Tuesday, though, many of those best-laid plans had shifted. The off-season would have to wait: there was more hockey to be played. By the end of the week, Toronto’s world champions would suit up against an all-star team for a series of games that would sink into obscurity almost as soon as it was completed. No-one recalls it now, but in 1918, the NHL took its show on the road, venturing for the first time across the southern border to the United States for its first, forgotten all-star weekend.

Next up: on the road with the NHL’s first all-stars.