behind the lines

Off Duty: The game goes on in “Military Moscow,” by Soviet painter Aleksandr Deyneka, which he completed in the span of wartime years 1941-46. The question is … which game is it? As I wrote in a book of mine, the story of how Russians came to the hockey we know involves a bit of a tangled provenance, a layer of mist, and a Chekhovian touch of men quarrelling offstage. Before 1946, Russians tended to play soccer in the summer and bandy — russki hokkei — when winter came. They’d been doing it, in one form or another, going back to Peter The Great’s time. Canatsky hokkei (ours) wasn’t unknown, especially in the Baltics, but mostly they bandyed, chasing a ball, with 11-man teams skating on a rink the size of a soccer field. Sticks were short and curled and wrapped in cord. Lawrence Martin says that there was a Canadian-sized hockey rink in a central Moscow soccer stadium going back to 1938, and that puck-hockey was introduced to phys-ed curricula starting in 1939. It was in ’46 that the first hockey league got going in a serious way. And so, here, under the barrage balloon? The sticks look fairly hockey-shaped, to me. There seems just to be the one goal, so it could be that they’re just taking shots. Either way, there’s no mistaking, or oppressing, the pure shinny spirit of the moment.

hello, canada, and hockey fans in the united states and newfoundland

He Shoots, He … You Know: Franklin Arbuckle painted Foster Hewitt at work high up above the ice at Maple Leaf Gardens for the cover of Maclean’s that found its way to newsstands on March 3, 1956.

A big anniversary today for radio in Canada: it was 100 years ago, on a Thursday of this same date in 1920, that the first scheduled broadcast took place, when XWA in Montreal relayed a musical program from the top floor of the Marconi building on William Street to the Chateau Laurier in Ottawa. That was a North American first, too: the inaugural American broadcast, emanating from Pittsburgh, didn’t hit the air until November of 1920.

Hockey’s radio debut came in the winter of 1923, via the Toronto Star’s radio station, CFCA. No, it wasn’t Foster Hewitt narrating the play, though he still often gets the credit. Historian Eric Zweig has cast the most light on this in recent years, and you can step into it here, if you have a subscription to the Star.

Hewitt was at the the paper in 1923, and did just a few days later get on the air to talk hockey. But it was in fact a part-time Star sports reporter Norman Albert who first gave a voice to hockey, on February 8, when he called the third period of an OHA intermediate game at Toronto’s Mutual Street Arena.

Albert also seems to have been on the job for the first broadcast of an NHL game. That came on February 14, 1923, when the hometown St. Patricks overturned the Ottawa Senators, the eventual Stanley Cup champions that year, by a score of 6-4.

Again, listeners heard just the third period that night, which means that Jack Adams’ goal for the St. Pats was the first in NHL history to be broadcast. Ottawa’s Frank Nighbor was next, with a pair. His teammate Punch Broadbent scored the final goal of that auspicious evening.

Albert died in 1974. I’m hoping someone asked him if he remembered how he called those landmark goals, and/or whether the words “He shoots, he scores” formed in his mouth that evening. And if someone did ask? I hope they wrote down the answer somewhere where I can snuffle it out, at some point.

Even if he wasn’t first off the mark, Foster Hewitt quickly — and lastingly — became a hockey broadcasting institution, of course. In his 1975 book, A Pictorial History of Radio in Canada, Sandy Stewart notes that while radio soon featured prominently in Canadian living rooms in the 1920s, most of the listening the citizenry was doing was to American stations.

There were two reasons for this, he posits: “the Canadian government’s indifference towards financing radio broadcasting prohibited big Canadian stations and the Canadian radio programming was not significantly different from American programming, which did it better.”

It was hockey that made the difference, Stewart says.

In the U.S., “going to the movies” had become the Saturday night pastime, but in Canada there were not as many movie houses available to a widely scattered population, and so Canadians stayed home to listen to the radio. Since almost everybody in the U.S. was at the movies on Saturday nights, the American broadcasters often didn’t bother to list the evening’s programs, but in Canada General Motors sponsored the Saturday night broadcasts. Canadians tuned in and hockey became as Canadian as maple syrup and still is.

General Motors eventually gave way to Imperial Oil as sponsor of hockey on Canadian radio, but Hewitt remained constant all the way through to 1968. (From 1952 through 1963, his broadcasts were simulcast on television, too.)

Sandy Stewart expounds on how Hewitt’s on-air talents ensured that his hockey broadcasts dominated the radio scene through the 1930s and on through the Second World War. And yet when hockey went national in 1932, General Motors was worried that the broadcast wouldn’t be able to hold its audience between periods. Their answer? They switched to dance music from Toronto’s Silver Slipper Dance Hall.

Stewart:

Later they produced drama sketches during intermissions, and eventually they hit on the “The Hot Stove League” with Elmer Ferguson, Wes McKnight, and Court Benson discussing the game. Another institution that survived from the 1930s to this day is the 3-Star Selection inspired by 3-Star Gasoline, [which] advertised on the broadcast.

For years Foster started the broadcast after his introduction from Charles Jennings with, “Hello, Canada and hockey fans in the United States and Newfoundland.”

During the war, he also greeted “our men overseas,” and on one occasion when it was known that the Germans were transmitting the hockey game to our troops in Belgium and Holland along with the pitch from a Nazi female broadcaster, “Why not call off the war and go home to see the hockey games,” Foster added on the Christmas broadcast, “and an extra big hello to Calamity Jane of Arnhem.”

Gondola Gazing: Hewitt at the mic in the late 1940s.

 

coming up rosebud

He was 25 in 1918 when he signed up to go to the war with the Fort Garry Horse, 5-foot-8-and-a-quarter, according to his Attestation Papers. His eyes were hazel, his hair was dark, his complexion fresh. He was Single and Presbyterian. He while Dick Irvin told the Canadian Expeditionary Force in that last year of war that his Trade or Calling was Salesman and Butcher, he was also an accomplished hockey player who’d already played a year as a professional centreman with the PCHA Portland Rosebuds. Irvin, who died at the age of 64 on a Thursday of this date in 1957, may be best remembered nowadays as an NHL coach, winner of four Stanley Cups, but he was counted as one of the best players of his generation, too, in his day. The photograph here dates to his second stint with Portland’s Rosebuds, which came in the old WHL in 1925-26. The following year he joined the fledgling Chicago Black Hawks. At 34, he served as the team’s first captain and finished the season second in the list of the NHL’s top scorers, a point behind Bill Cook of the New York Rangers. Dick Irvin suffered a fractured skull in his second NHL season, and that led to his retirement as a player in 1928-29 as well as the start of a coaching legend.

(Image: Oregonian/Barcroft Studios. Oregon Journal; Lot 1368; Box 371; 371N5905)

maroosh

Now Hear This: John Mariucci makes his point with an unidentified member of the post-war Montreal Canadiens. That’s Chicago coach Johnny Gottselig looking in from behind (the second hatted man from the right); Montreal defenceman Kenny Reardon is the Canadian interceding on Mariucci’s right. The other Montrealer looks to me to be numbered 15, which means he could be George Allen or Bob Fillion or … Floyd Curry? The Chicago player nearest the camera could be a 3 but might be an 8, so who knows: Joe Cooper, possibly?

“To be sure there was hockey before Mariucci. But it was Mariucci who made hockey a game for more than Canadians. It was Mariucci who, by force of his play and his personality, made the game a Minnesota game, and then a U.S. game, as well. Pee Wee leagues and summer camps and a state high school hockey tournament and Brotens and Herbies and gold medals … all those things, which have become so much a part of Minnesota’s culture, can be traced to the toughest member of the Hay Street gang, John Mariucci.”

That was Doug Grow writing in the Minneapolis Star-Tribune, paying tribute to the man they called Maroosh — also the godfather of Minnesota hockey —in the days following his death, at the age of 70, in 1987. A long-serving coach of the University of Minnesota Golden Gophers, Mariucci also steered the U.S. team to a silver medal at the 1956 Winter Olympics at Cortina d’Ampezzo in Italy. He spent his latter years managing and assisting with the coaching of the Minnesota North Stars.

To mention that he was born on a Monday of this date in 1916 in Eveleth, Minnesota, is to circle back to Hay Street, where he grew up, and where the Mariuccis’ neighbours included the LoPrestis (Sam tended goal for the Chicago Black Hawks) and the Brimseks (Frank, a Hall-of-Famer, made his name with the Boston Bruins).

After a late start — by some accounts, Mariucci didn’t play organized hockey until he was 17 — he starred at hockey and football at the University of Minnesota before joining the Black Hawks in 1940. The adjectives his play as an NHLer generated include rugged and feisty and bruising, as well as the associated phrase never one to miss a bodycheck. “Mariucci Thinks It’s Silly To Fight; He Has Been In About 100 Battles,” ran the headline of a 1948 profile when he was playing for the AHL St. Louis Flyers.

“I’m really sorry every time I get into a fight,” he volunteered, “and I swear I’ll never fight again. … But I hope no opposing player takes advantage of me. I won’t stand for it.”

Top Hawk: Mariucci with the C (and a big old pair of gauntlets)  during the 1947-48 season, his last in the NHL.

His NHL career only lasted five seasons, interrupted as it was by the two wartime years he served with the U.S. Coast Guard. He did play some EAHL hockey in the service —Frank Brimsek was a teammate — with the formidable Cutters.

Back with the Black Hawks after the war, the quality of his leadership saw him named captain of the team. That was a distinction in its own right, of course, and press reports at the time suggested that Mariucci’s appointment was even more notable since he was the first American-born player to serve as captain of an NHL team. That wasn’t the case, in fact: Billy Burch, the man named as the New York Americans’ first captain in 1925, was born in Yonkers, New York — though it’s true, too, that he moved with his family at a young age to Toronto, where his hockey skills were mostly refined.

Not Quite So: The Blackhawks’ 2019-20 media guide errs on Mariucci’s dates.

There is a more noteworthy glitch in what passes as the official record regarding Mariucci’s captaincy that could do with some correcting. Could we fix that, somebody? Many of the standard sources you might find yourself consulting — including both the Blackhawks’ own website and the team’s 2019-20 Media Guide — assert that Mariucci was captain for two seasons, 1945-46 and 1947-48.

That’s not so. The first of those, 1945-46, did see Mariucci return to Chicago ranks from the Coast Guard, but it was left winger Red Hamill, a Toronto-born Chicago veteran making a return from a year on duty (and playing hockey) with the Canadian Army, who was elected captain that season, succeeding Clint Smith.

Hamill continued as captain the following year. And he was still with the team in October of 1947 when Mariucci supplanted him. That was Mariucci’s last year with Chicago and in the NHL: in the fall of ’48, when he was 32, the Black Hawks released him, and Gaye Stewart took over as captain. That’s when Mariucci joined the St. Louis Flyers of the AHL. He was named captain there; press reports from the time also note that he’d be doing some work, too, in his new Midwest home as a scout for the Black Hawks.

Right Said Red: The Chicago Tribune noted Red Hamill’s appointment as Chicago’s first post-war captain in October of 1945.

supper body injury

The NHL’s inaugural season, 1917-18, was, unavoidably, a year of firsts.

Dave Ritchie of the Montreal Wanderers scored the league’s very first goal, and his teammate Harry Hyland notched its original hattrick while suffering (possibly) its earliest maiden concussion. The Wanderers’ coach and captain was Art Ross, and he took the NHL’s earliest penalty, though nobody seems to have noted down, officially or otherwise, just how he transgressed.

For all their trailblazing, the Wanderers didn’t survive, of course: in early January of 1918, they made their mark even as they erased it, becoming the first NHL franchise to fold.

That left the infant league with just three teams: Torontos, Ottawa Senators, and Montreal Canadiens. Later in January, the storied Canadiens made history as the first NHL club to fall sick on an eastbound train as a result of supping on a bad batch of broth in Canada’s capital.

There’s not much more we know. How did the sickness manifest itself? Where on the line between Ottawa and Montreal did it strike? Which early Habs suffered? What was the name of the restaurant that served the quease-causing potage? What kind of soup was it?

That we do know, actually: the soup was a tomato soup.

For its opening act in 1917-18, the NHL divided its 22-game regular season schedule into two. As the end of January approached, Montreal stood atop the standings with 14 points ahead of Toronto (12) and Ottawa (six). On the Monday night of January 21, Canadiens visited Ottawa for an 8.30 date with the Senators.

The 6,000 fans who packed Dey’s Arena that night saw a bevy of future of Hall of Famers. Ottawa’s line-up featured Clint Benedict in goal in back of Eddie Gerard, Jack Darragh, and Cy Denneny. Georges Vézina guarded the Montreal goal, with Joes Hall and Malone working in front of him alongside Newsy Lalonde and Didier Pitre. Paced by a hattrick from defenceman Hall, Canadiens solidified their lead by beating the home team by a score of 5-3. The game was mostly without incident, which is to say none of the notorious malefactors involved, including Hall and his Montreal teammates Billy Coutu and Bert Corbeau, were caught swinging their sticks at their rivals, or butt-ending them, as they tended to do, to fearful extent. “The cleanliness of the hockey appeared to tickle the big crowd,” the Ottawa Citizen was pleased to report the next morning.

It’s thanks to the report, above, from the Canadian Press that we know that the winners went for a post-game feed that included the fateful soup. If only we knew more. Where did they eat? What else was on the menu? Did all nine players eat the soup or just the six reported to have been indisposed? Who were the unfortunates, and who was spared?

Joe Malone: Sidelined by a soup?

Dey’s Arena was on Laurier Avenue in those years, facing the canal, occupying the southwest corner near the modern-day Confederation Park. Is it fair to surmise that they bunked nearby, taking their late supper in their hotel’s restaurant? Probably, though that doesn’t really help us much. Then, as now, there are plenty of hotels in that area of downtown Ottawa. Did the 1918 Canadiens alight at the Chateau Laurier? That wasn’t far from the rink, though the Windsor Hotel at Metcalfe and Queen would have been closer. Or what about the Russell House Hotel that still then occupied the corner of Sparks and Elgin? From a hockey history perspective, that would be satisfying: it was at a banquet at the Russell House, of course, that the Lord Stanley’s donation of a challenge cup was first announced in 1892. Then again, the Canadiens may have been lodged at an entirely different hotel. And indeed, on their way back there after the game, it’s true too that they could have stopped in at any local restaurant along the way. The New Idea, for instance, located at the corner of Sparks and Metcalfe, ads for which appear in the pages of Ottawa newspapers around this very time, featuring the slogan “For Quality, Quantity, and Quick Service.”

Not that I’d want to impugn their soup, even retroactively, without further evidence. What I can say is that this was wartime, remember. The First World War had been seething for more than three years, and November’s armistice was still, at this point, ten months away. While the Canadian government didn’t impose food rationing on the general population in aid of the nation’s war effort, the federal Food Board was, by early 1918, limiting hotel and restaurant menus.

An article in the Citizen a week before the Canadiens fell ill explained the lengths that local eateries were cutting back. “The purpose of the food controller in laying restrictions on hotels and restaurants,” it reported, “was to effect a saving in the three commodities most needed by the men at the front and by the Allied people — beef, bacon, and wheat, and to awaken the public conscience to the need of the hour.”

For at least three months, it seems, restaurants in the nation’s capital had been going beefless and bacon-free on Tuesdays and Fridays. At the Chateau Laurier, to conserve flour, no bread was being served at breakfast “except rolls and corn muffins,” while at lunch and supper, patrons were allowed nothing but “rolls and perhaps a couple of slices of brown bread.”

People didn’t mind, said the manager of the Russell House, where bread cutbacks were also in effect. “Bread is by no means a necessity in the hotel meal,” he confided. “I find that it is only eaten when people are waiting for the next course.”

Soupwise? All I can tell you is that the Chateau in earliest 1918, white flour was no longer being used to thicken soups and sauces: “cornstarch and arrowroot are taking its place,” the Citizen says.

Impossible to say whether this had any effect on the Canadiens. How did they know it was the soup that turned their stomachs? That, to me, is the nub of the whole thing. Did Jack Laviolette look over his spoon and wince his suspicion at Louis Berlinguette that something was up with the bisque? Could it be, perhaps, that club captain Newsy Lalonde, going on instinct, tried and failed to wield his authority with a plea for the team to order the untainted cream of mushroom instead of the tomato?

We just don’t know. Tuesday morning, the players boarded the train, whereon some of them sickened. They would have been home in about two hours. Montreal newspapers don’t seem to have noted their plight.

On Wednesday, Canadiens played a return date against Ottawa at the Jubilee Arena on St. Catherine Street East. Only Lalonde was missing from the Montreal line-up, though the reason for his absence doesn’t seem to have been soup-related: he had what the Citizen (painfully) refers to as “a spiked foot.”

Ottawa dominated this time out, prevailing by a score of 4-3. “The result came as a surprise,” reported the hometown Gazette; Canadiens were “listless.” The Ottawa papers took a slightly different view, crediting the victory to the stalwart work of captain Eddie Gerard, who played almost the entire game, and goaltender Benedict, who withstood an unrelenting Montreal barrage in the third period. “Canadiens set a smashing pace,” the Journal reported. “Canadiens piled in with everybody but Vézina and it looked as if they might batter in a goal by sheer weight.”

Joe Malone did score a pair in the final frame to tie the score, but Harry Hyland, who’d joined Ottawa after the demise of the Wanderers, got one back to make the difference. It as the fifth time the two teams had met in the history of the NHL, and Ottawa’s very first victory over Montreal.

west winger

Wartime Wing: Ken Kilrea was born in Ottawa on a Thursday of this date in 1919. He followed his older brothers Hec and Wally to the NHL, making his debut as a 20-year-old with the 1938-39 Detroit Red Wings. Hec, 31, was in the Motor City line-up that year, too, though Wally, who was 29, had departed the team at the end of the previous season. (Legendary junior coach Brian Kilrea was a nephew, son of the eldest Kilrea brother, Jack.) Young Ken, a left winger, played parts of five seasons with the Red Wings; he’s pictured here in his last campaign, 1943-44, when NHLers doubled as billboards for U.S. war bonds. Kilrea’s other war service included a stint with the Royal Canadian Ordnance Corps that saw him skate (and win a 1943 Allan Cup) with the Ottawa Commandos on a team that also featured the talents of Sugar Jim Henry, Ken Reardon, Mac and Neil Colville, and Bingo Kampman. Ken Kilrea died at the age of 70 in 1990.

hockey coaches in hospital beds: down goes dutton

American Lit: Red Dutton gets a light for his cigarette from an unnamed nurse during his stay at Gotham Hospital in February of 1938.

Another month, another loss.

That was the story in the winter of 1938 for the New York Americans, who ended January with a 4-2 home defeat at the sticks of the Montreal Canadiens. Four days later, the Amerks started their February schedule with a 6-1 drubbing at Madison Square Garden by the Detroit Red Wings. That was their fourth loss in a row, and extended their winless streak to nine games. With a little over a month to go in the regular season, the Americans were in a fight for their playoff lives, just two points ahead of the Montreal Maroons and the basement of the NHL’s International Division.

Forty-year-old Red Dutton was in his third season as the New York coach and manager. His interest in the team, shall we say, ran deeper still: having captained the Americans as one of the NHL’s most effective and bruising defencemen until his retirement as a player in 1936, he was also a co-owner of the team.

The Americans’ slump had Dutton in a rage. He bent Harold Parrott’s ear after the Red Wings’ shellacking and Parrot, the hockey writer for the Brooklyn Daily Eagle, was only too happy to share the coach’s none-too-complimentary musings with his readership.

Were the Americans altogether too clean-living to prosper in the rough and the tumble of NHL hockey? Dutton wondered, citing the example of his goaltender, Earl Robertson. “He never looks at a drink or a girl,” Dutton was quoted as saying, “goes to bed early and trains on a running track just to be in shape for hockey — and yet there must be spots in front of his eyes.”

Turning to defenceman Joe Jerwa, Dutton speculated that maybe he had too much money in the bank to care about buckling down and playing effective hockey. “But that can’t be the trouble,” Dutton went on, “because most of the other men haven’t the price of a ham sandwich and they still seem to play as if they didn’t care.”

Dutton advised Parrott that the team’s biggest lack was a defenceman who could rush the puck. He was apparently willing to name those he thought weren’t getting the job done, deeming fifth-year defender Al Murray “the worst of the lot,” according to Parrott.

I’m not the one who’s going to draw the line between that very public scorn and what happened next. It’s not for me to say that Dutton ending up in hospital a week later had anything to do with payback. I’m just reading old newspapers here and patching together what I’m seeing there.

That’s this:

The Americans played their next two games against the Montreals, tying the Canadiens 3-3 in Quebec, then coming home to beat the Maroons 3-1.

That was on the Tuesday, February 8. The Americans didn’t play again until the following Sunday, away to the Red Wings. With the annual Westminster Kennel Club moving in to occupy Madison Square Garden for the week, Dutton decided to take his team to Detroit early. Doc Holst of the local Free Press reported the exchange Dutton had with Jack Adams, his Red Wings counterpart, when the Americans showed up Friday at the Olympia to practice.

“Whatsa matter, Mervin [sic], no ice in the Gardens?” Jack Adams asked.

“Nope, no ice,” Red answered. “They drove us out to put on a dog show.” There was a bit of hurt pride in the redhead’s voice.

It was during that February 11 practice that Dutton suffered the injury that put him in the hospital and into the picture above. The coach was out on the ice, skating with his team when — well, here’s how the Associated Press accounted it:

He tried to carry the puck past his best body-checker, 155-pound Al Murray. Murray smacked his boss with a sound body-check, and Red went flat on his back.

He suffered through the weekend, much of which he seems to have spent abed at his hotel convinced that it was just a bad case of lumbago. He still managed to arrange a trade from that prone position, gaining winger Johnny Sorrell from the Red Wings in exchange for Hap Emms. The Sunday game finished as a 2-2 tie, whereupon the Amerks headed for home.

It was more than lumbago.

At some point back in New York, Dutton ended up in Gotham Hospital up on East 76th Street, under the care of Dr. Morton K. Hertz. A Thursday dispatch in The Daily News reported him to be “encased in a 10-pound plaster cast” as a result of his collision with Al Murray. The diagnosis was dire:

Dutton had torn the lower back (latissimus dorsi) muscles loose from the hip. They must heal before he can stand erect. Hemorrhages that produced a kidney stoppage further complicated his condition, causing intense pain.

The AP listed him as resting uncomfortably, if “very much ashamed of himself,” insofar as he’d never been seriously injured during his 15 professional seasons as a player. The last time he’d been in hospital, the Winnipeg Tribune cheerfully noted, was during the First World War, when he suffered “a bad dose of shrapnel.” That was a reference to his service with Princess Patricia’s Canadian Light Infantry, with whom he’d been badly wounded near Vimy in 1917. During his recovery, he’d been in danger of losing a leg to gangrene.

In 1938, with Dutton sidelined, veteran defenceman Ching Johnson stepped out of the Americans’ line-up to take his place on the bench for a Tuesday meeting with the Canadiens. The As won that game, 4-0.

In fact, Johnson continued to steer the team through a further four games.

That in and of itself is worth a notation: nowhere in the annals of NHL coaching records can I find Johnson getting credit for this brief coaching career of his, including in the NHL’s online register, here. Attention, NHL coaching historians and stats-keepers: Johnson’s name should be added (and Dutton’s adjusted) to reflect the respectable 3-1-1 record that then Americans compiled under their emergency-measures boss.

Red Dutton returned to duty for the Americans’ February 27 home game against the Montreal Maroons. Though they lost that night, 4-2, Dutton’s crew did make it into the playoffs later in March, going two rounds before they fell to upstart Chicago Black Hawks in the semi-finals.

Clarence Campbell was the referee for the second game of that series, controversially calling back a goal by the Americans’ Eddie Wiseman that would have won the game for New York and sent them to the Stanley Cup finals. As it was, Chicago prevailed in overtime and in the next game, too, ousting the Americans. Dutton’s protests didn’t help that, of course, but they did include a vow that his team would have no part of any subsequent playoff game officiated by Campbell.

Campbell’s post-reffing career was in the Canadian Army during the Second World War. His return to hockey came in 1946, when he took over as president of the NHL, succeeding the man who’d taken the job after Frank Calder’s death in 1943 — Red Dutton.

The end of the 1938 season saw Ching Johnson call it quits as an NHL player, subsequently taking his talents west to serve as playing coach for the American Hockey Association’s Minneapolis Millers. Before leaving New York, he was rewarded as all the Americans were that season: as reward for their ’37-38 playoff successes coach Dutton handed each man a bonus of $250.